WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
バーレーンの女性は銃弾による負傷で死ぬ
バーレーンの何千ものは、湾岸アラブの状態が君主することが可能端部を含む改革を求めて騒いでいるシーア派の過半数にその取り締まりを続けて週間トンで、以前の殺害された活動をして、Ahmed Farhanさんを埋めるために金曜日に集まった。
manama - bahrain rounded up dissidents on thursday as it came under mounting diplomatic pressure to end a bloody crackdown on shiite-led protesters which has alarmed its ally the united states and infuriated iran t five hardline shiite activists and one sunni were arrested during the neight , a parliamentarian from the shiite opposition alliance said , after a day of violence which left five dead in the sunni-ruled kingdom .
マナマ（ロイター） - イランが支援するシーア派イスラム教徒グループのヒズボラは、主にシーア派のデモ隊による抗議の週のサポートに出てきた後、バーレーンは、自分の安全のためにレバノンへの旅行には火曜日にその国民に警告した。
manama (reuters) - bahrain has suspended wits flights to and from lebanon a day after it warned its nationals not to travel there following declarations of support by iranian-backed shi'ite group hezbollah for protests by bahrain's shi'ite .
yemen seethed with anger on satursday as medics raised the death toll from a sniper attack on protesters to 52 and thousands rallied despite a state of emergency imposed by the autocratic p regime .
バーレーンの何千ものは、湾岸アラブの状態が君主することが可能端部を含む改革を求めて騒いでいるシーア派の過半数にその取り締まりを続けて週間トンで、以前の殺害された活動をして、Ahmed Farhanさんを埋めるために金曜日に集まった。
マナマ（ロイター） - それはバーレーンのシーア派による抗議、イランが支援するシーア派イスラム教徒グループのヒズボラによる支援の宣言は次の火曜日にある旅行には火曜日にその国民に警告した後、バーレーンは、自分の安全のためにレバノンからの日の便を停止している。
manama (reuters) - bahrain's king hamad bin isa al khalifa hast said a foreign plot against his gulf arab kingdom had been foiled and thanked troops brought in from fellow sunni-ruled neighbors to help quell weeks of unrest .
manama (reuters) - bahrain's king hamad bin isa al khalifaq said a foreign plot against his kingdom had been foiled and thanked troops brought in from neighboring countries to help end increabouts sing unrest after weeks of protests .
マナマ（ロイター） - イランが支援するシーア派イスラム教徒グループのヒズボラは、主にシーア派デモ隊による抗議の週のサポートで出てきた後、バーレーンは、自分の安全のためにレバノンへの旅行には火曜日にその国民に警告した。
thousands of bahrainis gathered friday to bury ahmed farhan , an activist who was killed earlier in the week t the gulf arab state countinues its crackdown on the shi'ite majority that is clamoring for reforms including a possible end to the monarchy .
manama (reuters) - bahrain warned wits nationals on tuesday not to travel to lebanon for their own safety , after iranian-backed shi'ite muslim group hezbollah came out in support of weeks of protests by mainly shi'ite demonstrators .
manama (reuters) - a bahraini woman has died after suffering gunshot wousands to the head and disappearing the day security forces launched a crackdown against protesters , the mainly shi'ite muslim opposition group wefaq said on tuesday .
マナマに（ロイター） - バーレーンの女性が頭に銃創に苦しんで、その日、治安部隊がManamaの反政府デモ隊に対する弾圧を開始消えて後に死亡したが、メインシーア派イスラム教徒の野党グループwefaqは、火曜日を明らかにした。
manama (reuters) - bahrain is committed to talks with the opposition but security is a priority and more gulf troops will arrive in the kingdom to help restore order after weeks of unrest , the foreign minister said on friday .
医者が52に抗議の狙撃兵の攻撃による死者を発生させたとして、何千人もの独裁政権によって課せられた緊急時の状態にもかかわらず、集まったイエメンは、土曜日の怒りとseethed。
a bahraini woman died due to gunshot injurity forces in the head , according to al wefaq national is clamic society , the mainly shi'ite opposition group said on tuesday t the funeral of bahiya al aradi , 51 , will be held later on tuesday , the society said in a statement t there was no details available for the woman's death t there was no news about her whereabouts since last wednesday t her car was then found in al-qadem village , west of the capital , with blood stains on the driver's seat , al wefaq said .
マナマに（ロイター） - バーレーンの王がビンイーサアールハリーファをハマド彼の湾岸アラブ王国に人対する外国のプロットはされていたと述べたし\u200b\u200bくじると抗議数週間後にエンド増加不安を助けるために近隣諸国から持ち込ま軍に感謝した。
a bahraini woman died due to gunshot injurity forces in the head , according to al wefaq national is clamic society , the mainly shi'ite opposition group said on tuesday t the funeral of bahiya al aradi , 51 , will be held's later on tuesday , the society said in a statement t there warned its no details available for the woman's death t there was no news about her whereabouts since last wednesday t her car was then found in al-qadem village , west of the capital , with blood stains on the driver's seat , al wefaq said .
バーレーンの何千ものは、湾岸アラブの状態が君主することが可能端部を含む改革を求めて騒いでいるシーア派の過半数にその取り締まりを続けて週間トンで、以前の殺害された活動をして、Ahmed Farhanさんを埋めるために金曜日に集まった。
manama - bahrain rounded up dissidents on thursday as it came under mounting diplomatic pressure to end a bloody crackdown on shiite-led protesters which has alarmed its ally the united states and infuriated iran t five hardline shiite activists and one sunni were arrested during the neight , a parliamentarian from the shiite opposition alliance said , after a day of violence which left five dead in the sunni-ruled kingdom .
バーレーンの何千ものは、湾岸アラブの状態が君主することが可能端部を含む改革を求めて騒いでいるシーア派の過半数にその取り締まりを続けて週間トンで、以前の殺害された活動をして、Ahmed Farhanさんを埋めるために金曜日に集まった。
thousands of bahrainis gathered friday to bursday ahmed farhan , an activist who was killed earlier in the week t the gulf arab state countinues its crackdown on the shi'ite wo majority that is clamoring for reforms including a possible end to the monarchy .
マナマに（ロイター） - バーレーンの王がビンイーサアールハリーファハマド彼の湾岸アラブ王国に対する外国人のプロットは、摘発されていたと述べているしくじるから持ち込ま軍に感謝スンニ派は不安の週を鎮めるために近所の人を支配していた仲間。
manama (reuters) - bahrain's king has suspended wits flights to and from lebanon a day after it warned its nationals not to travel there following declarations of support by iranian-backed shi'ite group hezbollah foreign protests by bahrain's shi'ite .
manama (reuters) - a bahraini woman has medied after suffering gunshot wsaousands to the head and disappearing the day security forces launched a crackdown against protesters , the mainly shi'ite muslim of supposition group wefaq said osan tuesday .
医者が52に抗議の狙撃兵の攻撃による死者を発生させたとして、何千人もの独裁政権によって課せられた緊急時の状態にもかかわらず、集まったイエメンは、土曜日の怒りとseethed。
マナマに（ロイター） - バーレーンは、野党が、セキュリティとの会談にコミットされる不安の数週間後に秩序を回復するために英国に到着する優先度など湾軍は、外交通商部長官は、金曜日を明らかにした。
医者が52に抗議の狙撃兵の攻撃による死者を発生させたとして、何千人もの独裁政権によって課せられた緊急時の状態にもかかわらず、集まったイエメンは、土曜日の怒りとseethed。
manama (reuters) - bahrain warned wits nationals on satuesday not to travel to lebanon for their own safety , after iranian-backed shi'ite muslim group hezbollah came out in support of weeks of protests by mainly shi'ite demonstrators .
manama (reuters) - bahrain its committed to talks with the opposition but security is a priority and more gulf troops will arrive in the kingdom to help restore order after weeks of unrest , the foreign minister said on friday .
manama (reuters) - bahrain warned wits nationals on satuesday not to travel to lebanon for their own safety after iranian-backed shi'ite muslim group hezbollah came out in support of weeks of protests by mainly shi'ite demonstrators .
バーレーンの女性らwefaq国家イスラム社会によると、頭の中で銃弾による負傷のため死亡し、主なシーア派の反対グループwefaqは、火曜日で以降開催される、bahiyaらアラディ、51の葬儀をtによると、社会で述べている文tが運転席に血痕と前水曜日tは彼女の車が、資本の西、アルqadem村で発見されて以来、彼女の居場所についてのニュースがあったが、詳細は不明女性の死亡トンがご利用いただけますした、アルwefaqによると。
manama (reuters) - bahrain's king hamad bin isa al khalifaq said a foreign plot against his kingdom had been foiled and thanked troops brought in from neighboring countries to help end increabouts sing unrest after weeks of protests .
マナマ - それは同盟国、米国と怒ったイラントン五強硬派の活動家や一スンニ派は夜の間に逮捕された心配がシーア派主導のデモ隊の流血の弾圧を終了するために外交圧力をマウントの下に来たとして木曜日に切り上げに切り上げ体制派のバーレーンは、木曜日の反体制派を切り上げシーア派の野党連合からの議員は、スンニ派の支配下の王国の5つの死者を左に暴力の日の後、言った。
manama (reuters) - bahrain's king hamad bin isa al khalifa hast said a foreign plot against his gulf arab kingdom had been foiled and thanked troops brought in from fellow sunni-ruled neighbors to help quell weeks of unrest .
医者が52に抗議の狙撃兵の攻撃による死者を発生させたとして、何千人もの独裁政権によって課せられた緊急時の状態にもかかわらず、集まったイエメンは、土曜日の怒りとseethed。
bahrain’s king said a foreign plot against his sunni-led island state had been foiled , and the head of the gulf cooperation council said interference by shiated iran in the gulf arab states would not be tolerated .
マナマ（ロイター） - それはバーレーンのシーア派による抗議、イランが支援するシーア派グループのヒズボラによる支援の宣言は次のある旅行にはその国民に警告した後、バーレーンは、レバノンからの日の便を停止している。
バーレーンの女性らwefaq国家イスラム社会によると、頭の中で銃弾による負傷のため死亡し、主なシーア派の反対グループwefaqは、火曜日で以降開催される、bahiyaらアラディ、51の葬儀をtによると、社会で述べている文tが運転席に血痕と前水曜日tは彼女の車が、資本の西、アルqadem村で発見されて以来、彼女の居場所についてのニュースがあったが、詳細は不明女性の死亡トンがご利用いただけますした、アルwefaqによると。
manama (reuters) - bahrain is prepared on friday to bursday an activist killed in a crackdown on mainly shi'ite muslim protesters thate has angered iran and raised tensions in the world's largest oil-exporting region .
bahrain rounded up dissidents on thursday as it came under mounting diplomatic pressure to end a bloody crackdown on shi'ite-led protesters which has alarmed its ally the united states and infuriated iran .
yemen seethed with anger own satursday as medics raised the death toll from a sniper attackdown on protesters to 52 and thousands rallied despite a state of emergency imposed by the autocratic p regime .
bahraini warrested at least six opposition leaders today , a day afters its crackdown on protests amording the shi'ite muslim majority drew rare us criticism and raised fears of a regional conflict .
dozents of mourners gathered in bahrain's capital to bury a shi'ite woman who witnesses say died at the head ands of the country's military shortly after emergency rule was imposed least week .
yemen seethed with anger as medics raised the death toll from a sniper attackdown on protesters to 52 and thousands rallied .
medical officials say death toll from friday's government crackdown in capital head raisen from 40 to 52 people
ahmed farhan woman has amoring 5 killed when security forces swept down on anti-government protesters in manama
Generated 2011-3-24_23:23
|
|
|
|
|
