WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
駈歩でナダル、ジョコビッチ、けが恐怖マレー
paris - rafael nadal and novak djokovic stayed on course for a second grand slam final showdown with both notching up straight sets wins in saturday's third round action.but if the top two seeds enjoyed a worry-free afternoon , the same could not be said for fourth seed andy murray t the 24-year-old scot had been coasting along at 6-2 , 2-1 and deuce on german michael berrer's serve when he badly jarred his right ankle trying to run down a drop shot .
パリ - 上の2つの種子が安心午後を楽しんだ場合、ラファエルナダルとジョコビッチの両方が土曜日の第3ラウンドaction.butにストレートセットでの勝利をノッチ2つ目のグランドスラムの最後の対決のためのコースに宿泊された、同じと言うことができませんでした第4シードアンディマレーtが24歳のスコットは6-2、2-1とジュースで一緒に惰性されていたドイツtのマイケルberrerのは、彼はひどくドロップショットをダウンを実行しようとしている足首自分の権利を瓶詰めするとき役立つマイケル。
three-timone - richamp roger federer , playing his opening match at indian wells , defeated igor andreev 7-5 , 7-6 (7/4) in the second round of the atp masters 1000 event.federer had just four aces but he won 92 percent of this first service points as the swiss star continued his domination over the russian.federer has won all four career matches against andreev dating back to 2004 , when they met in the final of a clay court tournaud clement in switzerland.but just like their previous three matches , andreev made federer work for the win sunday .
インディアンウェルズで開幕試合に出場する3回チャンピオンのロジャーフェデラー、敗北イゴールアンドレーエフ7-5、1000 event.federer ATPマスターズ第2ラウンド7-6は、（7 / 4）わずか4エースを持っていたが、彼は92ウォンスイスのスターとして、この最初のサービスポイントの割合はrussian.federer上の彼の支配はすべての4つのキャリアは彼らが以前と同じようにswitzerland.butのクレーコート大会の決勝で出会った2004年にまで遡るアンドレーエフに対して一致獲得しています続き3試合では、アンドレーエフは勝利日曜日のフェデラーの作業を行った。
andy murray advanced into the third round of the french open on thursday after beating italy's simone bolelli 7-6 (7/3) , 6-4 , 7-5 t the fourth seed from britain will next take on the winner of the match between arnaud clement of france and michael berrer of germany t
インディアンウェルズで開幕試合に出場する3回チャンピオンのロジャーフェデラー、敗北イゴールアンドレーエフ7-5、1000 event.federer ATPマスターズ第3ラウンド7-6は、（7 / 4）わずか4エースを持っていたが、彼は92ウォンスイスのスターとして、この最初のサービスポイントの割合はrussian.federer上の彼の支配はすべての4つのキャリアは彼らが以前と同じようにswitzerland.butのクレーコート大会の決勝で出会った2004年にまで遡るアンドレーエフに対して一致獲得しています続き3試合では、アンドレーエフは勝利日曜日のフェデラーの作業を行った。
rome - richard gasquet produced one of the best matches of his career to hit back from a set down to defeat world number three roger federer 4-6 , 7-6 (7/2) , 7-6 (7/4) at the rome masters on thursday.it was the french 16th seed's first servictory over federer since his breakthrough result in 2005 in monte carlo when he beat the great swiss in the quarter-finals as an 18-year-old .
インディアンウェルズで開幕試合に出場する3回チャンピオンのロジャーフェデラーを4-6、敗北イゴールアンドレーエフ7-5、1000 event.federer ATPマスターズ第3ラウン（7月2日）で7-6-6は、（7 / 4）わずか4エースを持っていたが、彼は92ウォンスイスのスターとして、この最初のサービスポイントの割合はrussian.federer上の彼の支配はすべての4つのキャリアは彼らが以前と同じようにswitzerland.butのクレーコート大会の決勝で出会った2004年にまで遡るアンドレーエフに対して一致獲得しています続き3試合では、アンドレーエフは勝利日曜日のフェデラーの作業を行った。
america's three-time wimbledon finalist andy roddick is a doubt for the french open after he was forced into withdraw from the atp toud cleurnament in nice on tuesday because of a shoulder injury.the 28-year-old had been hoping to get a much-needed confidence boost after first-round exits on clay at both the madrid and rome masters , but he conceded defeat and decided he would not be able to playing his singles match on wednesday against romanian victor hanescu .
アンディマレーは、次の試合の勝者の間でかかりますイタリアのシモンボレッリを7-6（7 / 3）、6-4、英国の7から5トン第4シード破って木曜日の全仏オープン第3ラウンドに進出新華ファイナンス＆$＆$＆$：フランス、ドイツのT＆$＆$ソースのマイケルberrerのアルノークレマン\u003ctable widt .. .
paris (reuters) - andy murray defied swirling winds and dropped serves to defeating italian simone bolelli 7-6 6-4 7-5 and book his plato ce in the third round of the french open on thursday .
インディアンウェルズで開幕試合に出場する3回チャンピオンのロジャーフェデラー、敗北イゴールアンドレーエフ7-5、1000 event.federer ATPマスターズ第3ラウンド7-6は、（7 / 4）わずか4エースを持っていたが、彼は92ウォンスイスのスターとして、この最初のサービスポイントの割合はrussian.federer上の彼の支配はすべての4つのキャリアは彼らが以前と同じようにswitzerland.butのクレーコート大会の決勝で出会った2004年にまで遡るアンドレーエフに対して一致獲得しています続き3試合では、アンドレーエフは勝利日曜日のフェデラーの作業を行った。
three-time - richamp roger federer , playing his opening match at indian wells , defeated igor andreev 7-5 , 7-6 (7/4) in the second round of the atp masters 1000 event.federer had just four aces but he won 92 percent of this first service points as the swiss star continued his domination over the russian.federer has won all four career matches against andreev dating back to 2004 , when they met in the final of a clay court tournaud clement in switzerland.but just like their previous three matches , andreev made federer work for the win sunday .
ローマ - リチャードガスケからの反撃に彼のキャリアで最高の試合のいずれかを生成世界の数3つのロジャーフェデラーを4-6、敗北にセットダウン7-6（7月2日）で7-6（7 / 4）彼は18歳になる準々決勝で素晴らしいスイスを打つときthursday.itのローママスターズは、モンテカルロ、2005年に彼の進歩の結果からフェデラー以上のフランス第十六シードの最初の勝利だった。
paris - rafael nadal and novak djokovic stayed on course for a second grand slam final showdown with both notching up straight sets wins in saturday's third round action.but if the top two seeds enjoyed a worry-free afternoon , the same could not be said for fourth seed andy murray t the 24-year-old scot had been coasting along at 6-2 , 2-1 and deuce on german michael berrer's serve when he badly jarred his right ankle trying to run down a drop shot .
パリ - 上の2つの種子が安心午後を楽しんだ場合、ラファエルナダルとジョコビッチの両方が土曜日の全仏オープン第3ラウンドaction.butにストレートセットでの勝利をノッチ2つ目のグランドスラムの最後の対決のためのコースに宿泊された、同じと言うことができませんでした第4シードアンディマレーtが24歳のスコットは6-2、2-1とジュースで一緒に惰性されていたドイツberrerのは、彼はひどくドロップショットをダウンを実行しようとしている足首自分の権利を瓶詰めするとき役立つマイケル。
america's three-time wimbledon finalist andy roddick is a doubt for the french open after he was forced into withdraw from the atp tourud clenament in nice on tuesday because of a shoulder injury.the 28-year-old had been hoping to gasquet a much-needed confidence boost after first-round exits on clay at both the madrid and rome masters , but he conceded defeat and decided he would not be able to playing his singles match on wednesday against romanian victor hanescu .
インディアンウェルズで開幕試合に出場する3回チャンピオンのロジャーフェデラー、敗北イゴールアンドレーエフ7-5、1000 event.federer ATPマスターズ第3ラウンド7-6は、（7 / 4）わずか4エースを持っていたが、彼は92ウォンスイスのスターとして、この最初のサービスポイントの割合はrussian.federer上の彼の支配はすべての4つのキャリアは彼らが以前と同じようにswitzerland.butのクレーコート大会の決勝で出会った2004年にまで遡るアンドレーエフに対して一致獲得しています続き3試合では、アンドレーエフは勝利日曜日のフェデラーの作業を行った。
rome - richard gasquet produced one of the best matches of his career to hit back from a set down to defeat world number three roger federer 4-6 , 7-6 (7/2) , 7-6 (7/4) at the rome masters on thursday.it was the french 16th seed's first servictory over federer since his breakthrough result in 2005 in monte carlo when he beat the great swiss in the quarter-finals as an 18-year-old .
パリに（ロイター） - アンディマレー渦巻く風を挑む、イタリアシモンボレッリを打ち負かすのに役立つの廃棄第3ラウンドでガスケリチャードに4-6、7-6 6月4日7-5本の彼の場所木曜日に開いているフランス。
indian wells (california) - second seed roger federer rolled over juan ignacio chela of argentina 6-0 , 6-2 in the third round of the atp masters 1000 event here on tuesday.the three-time - richampion is looking to regain his match fitness as he has played just three tournaud clements this year and hasn't made the final of the last four grand slams .
アンディマレーは、次の試合の勝者の間でかかりますイタリアのシモンボレッリを7-6（7 / 3）、6-4、英国の7から5トン第4シード破って木曜日の全仏オープン第3ラウンドに進出新華ファイナンス＆$＆$＆$：フランス、ドイツのT＆$＆$ソースのマイケルberrerのアルノークレマン\u003ctable widt .. .
andy murray advanced into the third round of the french open preparation thursday after beating italy's simone bolelli 7-6 (7/3) , 6-4 , 7-5 t the fourth seed from britain will next take on the winner of the match between arnaud clement of france and michael berrer of germany t
彼が得ることを期待していた肩injury.the 28歳のための火曜日でいいのATP大会から撤退を余儀なくされた後、アメリカの3回のウィンブルドン決勝アンディロディックは、全仏オープンの疑\u200b\u200bいが切望していた両方のマドリードとローマのマスターで粘土の最初のラウンドが終了した後、信頼を高めるが、彼は敗北を認め、彼のシングルは、ルーマニアビクターハネスクに対して水曜日で一致している再生することができないことを決めた。
rafael nadal and andy murray (pictured) powered through the third round of the french open preparation saturday , but the briton suffered an ankle injury that could yet damage his hopes of winning a first grand slam title .
パリ - 上の2つの種子が安心午後を楽しんだ場合、ラファエルナダルとジョコビッチの両方が土曜日の第3ラウンドaction.butにストレートセットでの勝利をノッチ2つ目のグランドスラムの最後の対決のためのコースに宿泊された、同じと言うことができませんでした第4シードアンディマレーtが24歳のスコットは6-2、2-1とジュースで一緒に惰性されていたドイツtのマイケルberrerのは、彼はひどくドロップショットをダウンを実行しようとしている足首自分の権利を瓶詰めするとき役立つマイケル。
paris (reuters) - andy murray defied swirling winds and dropped serves to defeating italian simone bolelli 7-6 6-4 7-5 and book his place to into the third round of the french open preparation thursday .
アンディマレーは、次の試合の勝者の間でかかりますイタリアのシモンボレッリを7-6（7 / 3）、6-4、英国の7から5トン第4シード破って木曜日の全仏オープン第3ラウンドに進出新華ファイナンス＆$＆$＆$：フランス、ドイツのT＆$＆$ソースのマイケルberrerのアルノークレマン\u003ctable widt .. .
andy murray rolled on the red clay , his face a portrait in pain , after injuring his right ankle saturday in his third round french opening match against michael berrer of germany t .
インディアンウェルズで開幕試合に出場する3回チャンピオンのロジャーフェデラー、敗北イゴールアンドレーエフ7-5、1000 event.federer ATPマスターズ第3ラウンド7-6は、（7 / 4）わずか4エースを持っていたが、彼は92ウォンスイスのスターとして、この最初のサービスポイントの割合はrussian.federer上の彼の支配はすべての4つのキャリアは彼らが以前と同じようにswitzerland.butのクレーコート大会の決勝で出会った2004年にまで遡るアンドレーエフに対して一致獲得しています続き3試合では、アンドレーエフは勝利日曜日のフェデラーの作業を行った。
roger federer's french open preparation his right a roadblock thursday with a 4-6 , 7-6 (7/2) , 7-6 7/ (4) loss to richard gasquet into the third round of the italian open t .
インディアンウェルズで開幕試合に出場する3回チャンピオンのロジャーフェデラーを4-6、敗北イゴールアンドレーエフ7-5、1000 event.federer ATPマスターズ第2ラウン（7月2日）で7-6-6は、（7 / 4）わずか4エースを持っていたが、彼は92ウォンスイスのスターとして、この最初のサービスポイントの割合はrussian.federer上の彼の支配はすべての4つのキャリアは彼らが以前と同じようにswitzerland.butのクレーコート大会の決勝で出会った2004年にまで遡るアンドレーエフに対して一致獲得しています続き3試合では、アンドレーエフは勝利日曜日のフェデラーの作業を行った。
roger federer is hoping to regasquet his clay courth season back on track as he bids for a third wins in the madrid masters tournaud cleaments this week .
Generated 2011-5-29_15:14
|
|
|
|
|
