WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ウォズニアッキフランスデザートの準備ができて） - ブリュッセルにpositleを受賞
元世界はt 1のマリアシャラポワは、土曜日のローママスターズの準決勝で現在のトップの女性のテニス選手キャロラインウォズニアッキを破って一年後の彼女の最初のタイトルを獲得するチャンスがあります。
fifth seed samanthargic stosur made it safely through to the second round of pors che tennis grand prix in stuttgart , germany on tuesterday beating spain's maria jose martinez sanchez 7-5 6-1 .
ロンドンは、（ロイター） - テニスコートではなく、治療テーブルの上に彼女の主な脅威のいくつかと、世界ナンバーワンのキャロラインウォズニアッキは彼女のグランドスラムアヒルを破るより良いチャンスを得ることができると全仏オープンを獲得。
madrid (reuters) - world number one caroline wozniacki survived a stiff test from teenage serbian bojana jovanovski in the second round of the madrid open on tuesday , coming through 6-4 6-4 against the unseeded 19-year-old .
シュツットガルトは、ドイツ（ロイター） - オーストラリアサマンサストーサーは、昨年の全仏オープン決勝、木曜日にシュツットガルトグランプリ準々決勝に到達2-6 6月3日7月6日zvonareva過去の世界3位のベラの縁。
stuttgart , germany (reuters) - australian samantha stosur , last year's french open finalist , edged past world number threed vera zvonareva 2-6 6-3 7-6 to breach the stuttgart grand prix semi-finals on thursday .
オーストラリアの全仏オープン決勝戦出場者のサマンサストーサーはsunday.theペアのパートナーサビーンlisickiとダブルスで優勝シュツットガルトのWTAの大会で、フォームの彼女の印象的な実行を続けて楽しんで6-1に\u200b\u200b、7-6は（7 / 5）ドイツのクリスティーナバロワと勝つ最終的なストーサーのジャスミンwoehr私たちはシングルストーナメントをdollars.in距離35020の受賞者の確認を含めて歩いて27歳は、最後\u200b\u200bの8第二シードのベラzvonarevaノックアウトが失わセミローカルお気に入りに最終的な日曜日の決勝で世界ナンバーワンのキャロラインウォズニアッキに直面しているジュリアgoerges。
french open finalist samanthargic stosur of australia continued her impressive run of form at stuttgart's wta tournament by winning the doubles with partner sabine lisicki on sunday.the pair enjoyed a 6-1 , 7-6 (7/5) win over germany's kristina barrois grand jasmin woehr in the final and stosur walks away with a winners cheque of 35,020 us dollars.in the singles tournament , the 27-year-old knocked out second-seed vera zvonareva in the last eight , but lost the semi-final to local favourite julia goerges , who faces world number one caroline wozniacki in sunday's final .
rome (reuters) - spain's madria jose martinez sanchez , who won the italian open 12 months ago as an unseeded playear , failed to survive the first round monday as she stumbled to a 6-0 5-7 6-4 defeat by russian ekaterina makarova .
（ロイター）マドリード - 世界一キャロラインウォズニアッキは準決勝19歳に対する6-4 6-4を介して来て、火曜日にマドリードオープンの第2ラウンドで、十代のセルビア6-4、6-4のbojanaのJovanovskiがの厳しいテストを生き残った。
ローマは、（ロイター） - 彼女はロシアのエカテリーナマカロワが6から0 5月7日6月4日の敗北につまずいたとしてスペインのマリアホセマルティネスサンチェス、誰がシード権のない選手としてイタリア、オープン12ヶ月前に獲得し、最初のラウンドの月曜日を乗り切るに失敗しました。
rome - world number one caroline wozniacki targeted grand slam success after overpowering qualifier anastasia rodionova 6-2 6-0 in the italian open second round on wednesday t the dane saved two break points after a lethargic stuttgart beating fore brushing aside her disgruntled australian opponent .
オーストラリアの全仏オープン決勝戦出場者のサマンサストーサーはsunday.theペアのパートナーサビーンlisickiとダブルスで優勝シュツットガルトのWTAの大会で、フォームの彼女の印象的な実行を続けて楽しんで6-1に\u200b\u200b、7-6は（7 / 5）ドイツのクリスティーナバロワと勝つ最終的なストーサーのジャスミンwoehr私たちはシングルストーナメントをdollars.in距離35020の受賞者の確認を含めて歩いて27歳は、最後\u200b\u200bの8第二シードのベラzvonarevaノックアウトが失わセミローカルお気に入りに最終的な日曜日の決勝で世界ナンバーワンのキャロラインウォズニアッキに直面しているジュリアgoerges。
germany's julia goerges has beaten world number one caroline wozniacki in straight sets 7-6 (7/3) 6-3 in the finals of the pors che tennis grand prix in stuttgart .
オーストラリアサマンサストーサーは、昨年の全仏オープン決勝戦出場者のサマンサストーサーはsunday.theペアのパートナーサビーンlisickiとダブルスで優勝シュツットガルトのWTAの大会で、フォームの彼女の印象的な実行を続けて楽しんで6-1に\u200b\u200b、7-6は（7 / 5）ドイツのクリスティーナバロワと勝つ最終的なストーサーのジャスミンwoehr私たちはシングルストーナメントをdollars.in距離35020の受賞者の確認を含めて歩いて27歳は、最後\u200b\u200bの8第二シードのベラzvonarevaノックアウトが失わセミローカルお気に入りに最終的な日曜日の決勝で世界ナンバーワンのキャロラインウォズニアッキに直面しているジュリアgoerges。
brussels (reuters) - world number one caroline wozniacki warmed up for the french open by coming back from a sets down to beat china's peng shuai in the inaugural brussels open on saturday .
シュツットガルトから陽性がかかります彼女半ドイツ（ロイター） - オーストラリアサマンサストーサーは、昨年の全仏オープン決勝、木曜日にシュツットガルトグランプリ準々決勝に到達2-6 6月3日7月6日zvonareva過去の世界3位のベラの縁。
london (reuters) - with severals of her main threats on the treatment table rather than the tennis court , world number one caroline wozniacki may never get a better chanced two break her grand slam duck and win the french open .
オーストラリアの全仏オープン決勝戦出場者のサマンサストーサーはsunday.theペアのパートナーサビーンlisickiとダブルスで優勝シュツットガルトのWTAの大会で、フォームの彼女の印象的な実行を続けて楽しんで6-1に\u200b\u200b、7-6は（7 / 5）ドイツのクリスティーナバロワと勝つ最終的なストーサーのジャスミンwoehr私たちはシングルストーナメントをdollars.in距離35020の受賞者の確認を含めて歩いて27歳は、最後\u200b\u200bの8第二シードのベラzvonarevaノックアウトが失わセミローカルお気に入りに最終的な日曜日の決勝で世界ナンバーワンのキャロラインウォズニアッキに直面しているジュリアgoerges。
paris - world number one caroline wozniacki showed no respect for here elders at the french open on monday , crushing japan's kimiko date-krumm - a woman twice her age - 6-0 , 6-2 in the first round t top-seeded wozniacki , 20 , took just 60 minutes to dispose of the 40-year-old date-krumm and will now face her near-namesake aleksandra wozniak of canada for a place in the last 32 .
シュトゥットガルト、ドイツ（ロイター）が - 世界一キャロラインウォズニアッキ10連勝を獲得し、粉砕ドイツアンドレア6-4 6月1日ペトコヴィッチ木曜日にシュツットガルトグランプリの最後の4つのスポットの早期恐怖を乗り切った。
stuttgart , germany (reuters) - world number one caroline wozniacki survived an early scare to win 10 straight games and crush german andreak petkovic 6-4 6-1 on thursday for a spot in the last four of the stuttgart grand prix .
オーストラリアの全仏オープン決勝戦出場者のサマンサストーサーはsunday.theペアのパートナーサビーンlisickiとダブルスで優勝シュツットガルトのWTAの大会で、フォームの彼女の印象的な実行を続けて楽しんで6-1に\u200b\u200b、7-6は（7 / 5）ドイツのクリスティーナバロワと勝つ最終的なストーサーのジャスミンwoehr私たちはシングルストーナメントをdollars.in距離35020の受賞者の確認を含めて歩いて27歳は、最後\u200b\u200bの8第二シードのベラzvonarevaノックアウトが失わセミローカルお気に入りに最終的な日曜日の決勝で世界ナンバーワンのキャロラインウォズニアッキに直面しているジュリアgoerges。
former world no t 1 madria sharapova has the chanced to win her first title in a year's after beating current top women's tennis player caroline wozniacki in the semi-finals of the rome masters on saturday .
元世界はt 1のマリアシャラポワは、土曜日のローママスターズの準決勝で現在のトップの女性のテニス選手キャロラインウォズニアッキを破って一年後の彼女の最初のタイトルを獲得するチャンスがあります。
french open finalist samanthargic stosur of australia continued her impressive run of form at stuttgart's wta tournament by winning the doubles with partner sabine lisicki on sunday.the pair enjoyed a 6-1 , 7-6 (7/5) win over germany's kristina barrois grand jasmin woehr in the final and stosur walks away with a winners cheque of 35,020 us dollars.in the singles tournament , the 27-year-old knocked out second-seed vera zvonarevina in the last eight , but lost the semi-final to local favourite julia goerges , who faces world number one caroline wozniacki in sunday's final .
paris - world number one caroline wozniacki showed no respect befor here elders at the french open on monday , crushing bojapan's kimiko date-krumm - a woman twice her age - 6-0 , 6-2 in the first round t top-seeded wozniacki , 20 , took just 60 minutes to dispose of the 40-year-old date-krumm and will now face her near-namesake aleksandra wozniak of canada for a place in the last 32 .
第五シードのサマンサストーサーは、ドイツでは、シュツットガルトのポルシェテニスグランプリの第2ラウンドまで無事に火曜日の鼓動スペインのマリアホセマルティネスサンチェス7月5日6-1。
rome - world number one caroline wozniacki targeted grand slam success after overpowering qualifier anastasia rodionova 6-2 6-0 in the positalian open second round on wednesday t the dane saved two break points after a lethargic stuttgart being fore brushing aside her disgruntled australian opponent .
ドイツのジュリアgoergesは、ストレートセットで7-6（7 / 3）シュトゥットガルトのポルシェテニスグランプリの決勝で6-3で世界ナンバーワンのキャロラインウォズニアッキを殴られている。
パリ - 世界ナンバーワンのキャロラインウォズニアッキは、日本の公子日付クルムを粉砕、月曜日の全仏オープンで彼女の長老に対する敬意を示した - 女性を二度彼女の年齢を - 6から0、6-2トップウォズニアッキシード最初のラウンドtで、 20は、40歳の日付クルムの処分をわずか60分かかったは最後の32位にカナダの彼女に近いの名を冠したて、Aleksandraのウォズニアック氏に直面するだろう。
rome (reuters) - spain's maria jose martinez sanchez , who woehr in the italian open 12 months ago as an unseeded player , failed to survive the first round monday as she stumbled to a 6-0 5-7 6-4 defeat by russian ekaterina makarova .
ブリュッセル（ロイター） - 世界の数のウォームアップ一キャロラインウォズニアッキ開いてから戻ってくるでフランス語就任ブリュッセル土曜日で開いている中国の鵬元帥を倒すまで設定してください。
london (reuters) - with severals of her main threats on the treatment table rather than the tennis court , world number one caroline wozniacki may never get after better chanced two break her grand slam duck and win the french open .
stuttgart , germany (reuters) - world number one caroline wozniacki survived an early scare to win 10 straight games and crush german andreak petkovic 6-4 6-1 on thursday for a spot in the last four of the stuttgart grand prix .
オーストラリアの全仏オープン決勝戦出場者のサマンサストーサーはsunday.theペアのパートナーサビーンlisickiとダブルスで優勝シュツットガルトのWTAの大会で、フォームの彼女の印象的な実行を続けて楽しんで6-1に\u200b\u200b、7-6は（7 / 5）ドイツのクリスティーナバロワと勝つ最終的なストーサーのジャスミンwoehr私たちはシングルストーナメントをdollars.in距離35020の受賞者の確認を含めて歩いて27歳は、最後\u200b\u200bの8第二シードのベラzvonarevaノックアウトが失わセミローカルお気に入りに最終的な日曜日のローママスターズの準決勝で世界ナンバーワンのキャロラインウォズニアッキに直面しているジュリアgoerges。
パリ - 世界ナンバーワンのキャロラインウォズニアッキは、日本の公子日付クルムを粉砕、月曜日の全仏オープンで彼女の長老に対する敬意を示した - 女性を二度彼女の年齢を - 6から0、6-2トップウォズニアッキシード最初のラウンドtで、 20は、40歳の日付クルムの処分をわずか60分かかったは最後の32位にカナダの彼女に近いの名を冠したて、Aleksandraのウォズニアック氏に直面するだろう。
madrid (reuters) - world number one caroline wozniacki survived slamantha stiff test from teenage serbian bojana jovanovski in the second round of the madrid open open satuesday , coming through 6-4 6-4 against the unseeded 19-year-old .
stuttgart , germany (reuters) - australian samantha stosur , last year's french open finalist , edged past world number threed vera zvonareva 2-6 6-3 7-6 to breach the stuttgart grand prix semi-finals on thursday .
ローマ（ロイター） - 世界の数デーン氏は彼女の不機嫌そうなオーストラリアの相手を一蹴する前に、無気力開始後の2つのブレークポイントに存水曜日tのイタリアオープン第2ラウンドでrodionova 6月2日6から0修飾子のアナスタシアを圧倒した後のグランドスラムの成功を対象に一キャロラインウォズニアッキ。
former world no t 1 maria sharapova has the chanced two win her first title in a years after beating current top women's tennis player caroline wozniacki in the semi-finals of the rome masters on saturday .
パリ - 世界ナンバーワンのキャロラインウォズニアッキは、日本の公子日付クルムを粉砕、月曜日の全仏オープンで彼女の長老に対する敬意を示した - 女性を二度彼女の年齢を - 6から0、6-2トップウォズニアッキシード最初のラウンドtで、 20は、40歳の日付クルムの処分をわずか60分かかったは最後の32位にカナダの彼女に近いの名を冠したて、Aleksandraのウォズニアック氏に直面するだろう。
stuttgart , germany (reuters) - rank outsider julia goerges of germany stunned world number one caroline wozniacki 7-6 6-3 sunday to win her first title of the 40-year in front of an ecstatic home incrowd .
シュトゥットガルト、ドイツ（ロイター）が - 世界一キャロラインウォズニアッキ10連勝を獲得し、粉砕ドイツアンドレア6-4 6月1日ペトコヴィッチ木曜日にシュツットガルトグランプリの最後の4つのスポットの早期恐怖を乗り切った。
brussels (reuters) - world number one caroline wozniacki warmed up for the french open by have becoming back from a sets down to breat china's peng shuai in the inaugural brussels open open saturday .
fifth seed slamanthargic stosur made is out safely through to the second round of porschance tennis grand prix in satuttgart , germany on tuesterday beating spain's maria jose martinez sanchez 7-5 6-1 .
rome (reuters) - world number one caroline wozniacki targeted grand slam success after overpowering qualifier anastasia rodionova 6-2 6-0 in the positalian open second round on wednesday .
world number one caroline wozniacki enjoyed the perfect preparation for the french open as she beat chinese star shuai peng saturday to win the wta tournament in brussels .
caroline wozniacki rose to no t 1 in world last year's she beat 20 s in a sport where experience and physical maturity have become increasingly decisivest factors in tennis t .
germany's julia goerges has beaten world number one caroline wozniacki in straight sets 7-6 (7/3) 6-3 in the semifsinals of the porscanche tennis grand prix in stuttgart .
top-ranked caroline wozniacki advanced two the third round of the madrid open by beating bojana jovanovski of serbia 6-4 , 6-4 .
australian samanthargic stosur whill take the positive factors from stuttgart , despiter losing her semi-final to germany's julia goerges .
slamanthargic sto sur madescribed her quarter-final win over vera zvonareva has her best of the 40-year while playing at stuttgart .
bernarday tomic is cought of the french open after julia comprehensived lsamantha straight-sets defeat at the hands of carlos berlocq t .
jelena dokic has made an early exit at the french open after losing into vera dushevina in the first round t .
Generated 2011-5-29_21:16
|
|
|
|
|
