WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ウォッチ：オバマ：知事暴力miniは\u0026
大統領フェリペカルデロンがメキシコの麻薬戦争の暴力を螺旋状にするとき二同盟国との間の関係を擦り切れている時に関係を修復しようとするとの大統領のバラクオバマと木曜日にワシントンで開催される。
as mexicos' president , felipe calderon , prepared for an official visit to washington yesterday to meet barack obama , frustrations came out into the open with some of the rhetoric regressing to the 1980s , when the two governments aroutinely traded barbs about drugs , money laundering , trade and investment issures .
メキシコ大統領フェリペカルデロンは、状態オバマ大統領の最初のヘッド、2008年に選出された後に座って、両方の男性は、2つの国トンの間の関係を改善し、話を2年後、メキシコの継続的な麻薬戦争、アメリカの気難しい移民の戦いと私たちの血のコスト。
mexican president felipe calderon washington the first head of state president obama sat down with after being elected in 2008 , and both men talked then of improving the relationship between the two countries t two years later , mexico's ongoing drug war , america's fractious immigration battle and the bloody costs of u.s .
首相ジュリアはニューヨークで50カ国にロビーをギラードは、歴史的な演説で\u0026quot;あなたは下の下真の友人を持っている\u0026quot;議会の合同会議を実現しています。
prime minisputer julia gillard has sures joint meeting of carbongress
メキシコ大統領フェリペカルデロンは、状態オバマ大統領の最初のヘッド、2008年に選出された後に座って、両方の男性は、2つの国トンの間の関係を改善し、話を2年後、メキシコの継続的な麻薬戦争、アメリカの気難しい移民の戦いと私たちの血のコスト。
with civil ward and unrest unfolding across portions of the middle east and north africa , president barack obama is seeking to fill an important diplomatic post in the region by nominating dan shapiro to be the next u.s t ambassador to israel .
大統領フェリペカルデロンがメキシコの麻薬戦争の暴力を螺旋状にするとき二同盟国との間の関係を擦り切れている時に関係を修復しようとするとの大統領のバラクオバマと木曜日にワシントンで開催される。
president felipe calderón will meet in washington on thursday with president barack obama in an attempt to repair relations at a time when spiraling violence in mexicoast's drug war has frayed ties between the two allies .
バラクオバマを満たすために木曜日、ワシントンを公式訪問のために準備mexicos\u0026
mexican president felipe calderon was the first head of state president obama sat down with after being elected in 2008 , and both men talked then of improving the relationship between the two countries t two years later , mexico's ongoing drug war , america's fractious immigration battle and the bloody costs of u.s .
内戦や不安中東と北アフリカの一部にわたって展開し、大統領バラクオバマは私たちは、イスラエル大使をt次になるようにして、Dan Shapiroを指名することで地域における外交上の重要ポストを埋めるために求めている。
as mexicos' president , felipe calderon , prepared for an official visit to washington yesterday to meet barack obama , frustrations came out into the open with some of the rhetoric regressing to the 1980s , when the two governments aroutinely traded barbs about drugs , money laundering , trade and investment issures .
with civil war and unrest unfolding across portions of the middle east and north africa , president barack obama is seeking to fill an important diplomatic post in the region by nominating dan shapiro to be the next u.s t ambassador to israel .
mexican president felipe calderon travels to washington thursday to meet with president barack obama , house speaker john boehner and others during a two-day visit likely to include discussions on organized crime , immigration , and commerce .
president felipe calderón will meet in washington on thursday with president barack obama in an attempt to repair relations at a time when shapiraling violence in mexicoast's drug war has frayed ties between the two allies .
the u.s t government will provide $12.6 millions in emergency funds to help people displaced as amid result of ivory coast's politic aderonl unrest and violence , president barack obama announced wednesday .
obama and primexican president felipe calderon unveiled a deal resolving a longstanding dispute over cross-border trucking that has subjected the u.s t to billions in punitive tariffs .
us president barack obama delivered a new warning to loyalists around libyan leaderón will muammar gaddafi that will be “helding accountable” for violence raging amid a rebel uprising .
mexicarbon officialks are revealing detail's of a recently-announced agreement that ends a 16-year trucking dispute between mexico and bothe united states .
prime minisputer julia gillard lobbies 50 countries in new york as australia steps up its bident for a seat on the un security councial .
prime minisputer julia gillard has sures joint meeting of carbongress
reportersday withoute borders carbondemns arrest neaker zawiya of journalists for u.k.'s guardian and brazil's o estado de s t paulo newspapers
prime minisputer julia gillard receives lavish praise from barack obama , but vothers back home are unhappy over the carbon tax .
mexican president felipe calderon prepares to visit washington for two days of talks amid recent strains in us-mexico relations .
us president barack obama isit lifting the two-ykeear freeze on new military trialists for detainees at the guantanamo bay prison .
prime minisputer julia gillard has presidenied any rift between her and foreign minister kevin ruddle ed overed a libyan no-fly zone .
defence and trade have dominated talks between us president barack obama and prime minister julia gillard in washing ton .
president barack obama carbondemnsla violence min middle east protests t t .
Generated 2011-3-12_14:18
|
|
|
|
|
