The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      インドのmanufacturchasing活動は加速する: 索引


      北京-非製造業のセクターのための陶磁器の購買部長の索引ははっきりと2月の44.1からはね返る行進の60.2の5ヶ月の最高に、兵站学の陶磁器連合当り、データが中国の新年の休日までに前の2か月にわたる活動に季節的な暴落ができるようにもたらした調節されないので(cflp)言われたtを購入して陶磁器のサービス部門のための公式のpmiは規則的に行進の大きいジャンプを登録する。
      beijing - china's purchasing managers' index for the non-manufacturing sector hit a five-month high of 60.2 in march , sharply rebounding from 44.1 in february , the china federation of logistics and purchasing (cflp) said t the official pmi for china's services sector regularly registers a large jump in march because the data is not adjusted for the seasonal slump in activity over the previous two months caused by the chinese new year holiday .
      米国tの製造業の成長は2004年以来達していなかったペースに火曜日tを解放されたレポートに従って読書が1月の60.8から増加した50の信号の成長t上の読書と、テンペ、2月の61.4に達した補給管理tのための最高レベル、アリゾナ基づかせていた協会以来のかもしれない、言う製造部門の拡張のための経済学者の予想の上限で入る2004年早まった。
      india's non-manufacturing activity grew at the fastest pace for five months in april , a key index showed monday , raising chances of another hike in interest rates to tame inflation.the hsbc purchasing managers' index (pmi) , based on a survey of 500 companies , climbed to 58 in april from 57.9 the previous month , data showed.a reading abover 50 points to expansion.the pmi index is keenly watched as a signal of industrial growth .
      ワシントン州-雇用および生産のジャンプがほぼ6年の最高に活動を運転したように私達は2月第19まっすぐな月の間製造業、購買部長の索引は1月の2月のpmiの読書によってが最も高かった以来のかもしれない2004年60.8% tの読書からの61.4%に上がったことを補給管理の協会が言った火曜日tに示されている基幹産業の調査の50%の上の読書が拡張を示す声明tで言われた主義育った。
      u.s t manufacturing growth quickened to a pace it had not reached since 2004 , according to a report released tuesday t the tempe , arizona-based institute for supply management t it reached 61.4 in february , its highest level since may , 2004 , coming in at the high end of economists' expectations for expansion in the manufacturing sector , who say that a reading abover 50 signals growth t the reading increased from 60.8 in january .
      ワシントン州-雇用および生産のジャンプがほぼ6年の最高に活動を運転したように私達は2月第19まっすぐな月の間製造業、購買部長の索引は1月の2月のpmiの読書によってが最も高かった以来のかもしれない2004年60.8% tの読書からの61.4%に上がったことを補給管理の協会は言った火曜日tに示されている基幹産業の調査の50%の上の読書が拡張を示す声明tで言われた主義育った。
      washington - us manufacturing grew for the 19th straight month in february as a jump in employment and production drove activity to a nearly six-year high , a key industry survey showed on tuesday t the institute of supply management said its purchasing managers' index rose to 61.4 per cent from january's reading of 60.8 per cent t the february pmi reading was the highest since may 2004 , the ism said in a statement t a reading above 50 per cent indicates expansion .
      陶磁器の大きい製造部門は4月の活動のわずかなすくいを経験した、過熱する経済を防ぐ政府によって試みを提案する製造活動tの成長はまたずっとインフレーションで制止するために中国の政府金融政策をきつく締めている入力価格のsubindex、インフレ圧力の測定は行進の68.3からの66.2に、落ちたことを示す陶磁器のpmiの読書は50の上にあったことそれによってが第26連続した月である行進tの53.4からの4月に影響のtを購買部長の索引、52.9に入れられる製造業の手段の条件持っていて。
      china's massive manufacturing sector experienced a slight dip in activity in april , suggesting attempts by the government to prevent the economy overheating are having an impact t the purchasing managers' index , which measures conditions in manufacturing , slipped to 52.9 in april from 53.4 in march t it is the 26th consecutive month that china's pmi) reading has been above 50 , which indicates growth in manufacturing activity t the chinese government has also been tightening monetary policy to rein in inflation , and its input prices subindex , a measure of inflationary pressures , fell to 66.2 from 68.3 in march .
      ワシントン州-雇用および生産のジャンプがほぼ6年の最高に活動を運転したように私達は2月第19まっすぐな月の間製造業、購買部長の索引は1月の2月のpmiの読書によってが最も高かった以来のかもしれない2004年60.8% tの読書からの61.4%に上がったことを補給管理の協会が言った火曜日tに示されている基幹産業の調査の50%の上の読書が拡張を示す声明tで言われた主義育った。
      chinese manufacturing grew faster in march for the first time in four months t however , analysts warned that the pace may slow again due to the ripple effect of japan's earthquake and nuclear crises t the purchasing managers' index , a gauge of industrial activities across the country , increased 1.2 percentage points from a month earlier to 53.4 percent in march , the china federation of logistics and purchasing said yesterday t a reading abover 50 percent points to expansion t the rise ended .. .
      前の月から4月落ちた陶磁器の製造部門の購買部長の索引(pmi)は兵站学および(cflp)言われた日曜日tを購入することの陶磁器連合の52.9%にpmi図行進の53.4%だった、2月52.2%および収縮tはcflpがa.で言ったずっと26か月の間ブームまたはバストラインの上に陶磁器のpmi t続けてとどまっていることを50%の下の経済拡大t 1は示すことを50%の上の読書が示す1月t 52.9%。
      the purchasing managers' index (pmi) of china's non-manufacturing sector dropped to 52.9 per cent in april from the previous month , the china federation of logistics and purchasing (cflp) said sunday t the pmi figure was 53.4 percent in march , 52.2 percent in february and 52.9 percent in january t a reading abover 50 percent indicates economic expansion t one below 50 percent indicates countraction t china's pmi has been staying above the boom-or-bust line for 26 months in a row t the cflp said in a .. .
      東京-日本の製造活動は破壊的な行進11の地震に続く2年間最も低い読書に下り、津波は出力の急降、索引が2月の52.9と比較された行進の46.4に落とした財務資料の会社のmarfitの製造業の購買部長の見出し図によって当られた木曜日tに、私用研究の会社による調査示した。
      tokyo - japan's non-manufacturing activity fell to its lowest reading for two years following the devastating march 11 earthquake and tsunami , a survey by a private research firm showed on thursday t hit by a sharp drop in output , the headline figure of financial data firm marfit's manufacturing purchasing managers' index fell to 46.4 in march compared with 52.9 in february .
      前の月から4月落ちた陶磁器の製造部門の購買部長の索引(pmi)は兵站学および(cflp)言われた日曜日tを購入することの陶磁器連合の52.9%にpmi図行進の53.4%だった、2月52.2%および収縮tはcflpがa.で言ったずっと26か月の間ブームまたはバストラインの上に陶磁器のpmi t続けてとどまっていることを50%の下の経済拡大t 1は示すことを50%の上の読書が示す1月t 52.9%。
      china's massive manufacturing sector experienced a slight dip in activity in april , suggesting attempts by the government to prevent the economy overheating are having an impact t the purchasing managers' index , which measures conditions in manufacturing , slipped to 52.9 in april from 53.4 in march t it is the 26th consecutive month that china's pmi) reading has been above 50 , which indicates growth in manufacturing activity t the chinese government has also been tightening monetary policy to rein in inflation , and its input prices subindex , a measure of inflationary pressures , fell to 66.2 from 68.3 in march .
      陶磁器の大きい製造部門は4月の活動のわずかなすくいを経験した、過熱する経済を防ぐ政府によって試みを提案する製造活動tの成長はまたずっとインフレーションで制止するために中国の政府金融政策をきつく締めている入力価格のsubindex、インフレ圧力の測定は行進の68.3からの61.2に、落ちたことを示す陶磁器のpmiの読書は50の上にあったことそれによってが第26連続した月である行進tの53.4からの4月に影響のtを購買部長の索引、52.9に入れられる製造業の手段の条件持っていて。
      the purchasuring managers' index (pmi) of china's non-manufacturing sector dropped to 52.9 periencent in april from the previous month , the china federation of logistics and purchasing (cflp) said sunday t the pmi figure was 53.4 percent in march , 52.2 percent in february and 52.9 percent in january t any reading abover 50 per cent indicates economic expansion t one below 50 percent indicates countraction t china's pmi has been staying above the boom-or-bust line for 26 months in a row t the cflp said in a .. .
      しかし中国の製造業はt 4か月のの行進ではじめてより速く育ち、ペースが購買部長の索引日本の地震および核危機のtの波紋が原因で再度遅らせるかもしれないことを分析者は、月より早いから行進の53.4%に増加した全国各地から産業活動のゲージ1.2のパーセント・ポイント兵站学の陶磁器連合警告し、昨日言われたtを50%のポイントの上の読書上昇が…終えた拡張tに購入する。
      chinese manufacturing grew faster in march for the first time in four months t however , analysts warned that the pace may slow again due to the ripple effect of japan's earthquake and nuclear crises t the purchasing managers' index , a gauge of industrial activities across the country , increased 1.2 percentage points from a month earlier to 53.4 percent in march , the china federation of logistics and purchasing said yesterday t any reading abover 50 percent points to expansion t the rise ended .. .
      前の月から4月落ちた陶磁器の製造部門の購買部長の索引(pmi)を冷却すの行進、陶磁器連合る北京の試みが兵站学および(cflp)言われた日曜日tを購入することの陶磁器連合の52.9%にpmi図行進の53.4%だった、2月52.2%および収縮tはcflpがa.で言ったずっと26か月の間ブームまたはバストラインの上に陶磁器のpmi t続けてとどまっていることを50%の下の経済拡大t 1は示すことを50%の上の読書が示す1月t 52.9%。
      washington - us manufacturing grew for the 19th straight month in february as a jump in employment and production drove activity to a nearly six-year high , a key industry survey showed on tuesday t the institute of supply management said its purchasing managers' index rose to 61.4 per cent from january's reading of 60.8 per cent t the february pmi reading was the highest since may 2004 , the ism said in a statement t any reading above 50 per cent indicates expansion .
      beijing - china's purchasing managers' index for the non-manufacturing sector hit a five-month high of 60.2 in march , sharply rebounding from 44.1 in february , the china federation of logistics and purchasing (cflp) said t the official pmi for china's services sector regularly registers a large jump in march because the data is not adjusted for the seasonal slump in activity over the previous two months caused by the chinese new year holiday .
      陶磁器の大きい製造部門は4月の活動のわずかなすくいを経験した、過熱する経済を防ぐ政府によって試みを提案する製造活動tの成長はまたずっとインフレーションで制止するために中国の政府金融政策をきつく締めている入力価格のsubindex、インフレ圧力の測定は行進の68.3からの61.2に、落ちたことを示す陶磁器のpmiの読書は50の上にあったことそれによってが第26連続した月である行進tの53.4からの4月に影響のtを購買部長の索引、52.9に入れられる製造業の手段の条件持っていて。
      u.s t manufacturing growth quickened to a pace it had not reached since 2004 , according to a report released tuesday t the tempe , arizona-based institute for supply management t it reached 61.4 in february , its highest level since may , 2004 , coming in at the high end of economists' indexpectations for expansion in the manufacturing sector , who say that a reading abover 50 signals growth t the reading increased from 60.8 in january .
      しかし中国の製造業はt 4か月のの行進ではじめてより速く育ち、ペースが購買部長の索引日本の地震および核危機のtの波紋が原因で再度遅らせるかもしれないことを分析者は、月より早いから行進の53.4%に増加した全国各地から産業活動のゲージ1.2のパーセント・ポイント兵站学の陶磁器連合警告し、昨日言われたtを50%のポイントの上の読書上昇が…終えた拡張tに購入する。
      india's non-manufacturing activity grew at the fastest pace for five months in april , a key index showed monday , raising chances of another hike in interest rates two tame inflation.the hsbc purchasing managers' index (pmi) , based on a survey of 500 companies , climbed to 58 in april from 57.9 the previous month , data showed.a reading abover 50 points to expansion.the pmi index is keenlysts watched as a signal of industrial growth .
      ワシントン州-雇用および生産のジャンプがほぼ6年の最高に活動を運転したように私達は2月第19まっすぐな月の間製造業、購買部長の索引は1月の2月のpmiの読書によってが最も高かった以来のかもしれない2004年60.8% tの読書からの61.4%に上がったことを補給管理の協会は言った火曜日tに示されている基幹産業の調査の50%の上の読書が拡張を示す声明tで言われた主義育った。
      tokyork - japan's non-manufacturing activity fell to its lowest reading for two years following the devastating march 11 earthquake and tsunami , a survey by a private research firm showed on thursday t hit by a sharp drop in output , the headline figure of financial data firm marfit's manufacturing purchasing managers' index fell to 46.4 in march compared with 52.9 in february .
      北京-非製造業のセクターのための陶磁器の購買部長の索引ははっきりと2月の44.1からはね返る行進の60.2の5ヶ月の最高に、兵站学の陶磁器連合当り、データが中国の新年の休日までに前の2か月にわたる活動に季節的な暴落ができるようにもたらした調節されないので(cflp)言われたtを購入して陶磁器のサービス部門のための公式のpmiは規則的に行進の大きいジャンプを登録する。
      beijing - manufacturing activity in china slowed slightly in april and the costs of raw materials fell , according to official data released on sunday , as beijing tries to cool the world's second-largest economy.the purchasing managers' index (pmi) slipped to 52.9 in april from 53.4 in march , the china federation of logistics and purchasing said in a statement .
      前の月から4月落ちた陶磁器の製造部門の購買部長の索引(pmi)は兵站学および(cflp)言われた日曜日tを購入することの陶磁器連合の52.9%にpmi図行進の53.4%だった、2月52.2%および収縮tはcflpがa.で言ったずっと26か月の間ブームまたはバストラインの上に陶磁器のpmi t続けてとどまっていることを50%の下の経済拡大t 1は示すことを50%の上の読書が示す1月t 52.9%。
      Generated 2012-1-2_8:25





blogsphere accumulation         blog