WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
の動画：スペースシャトルディスカバリーは、最終的な任務を完了する
sunlenミラーからオバマ大統領は、スペースシャトルの発見と\u0026quot;個人的に誇りに思って\u0026quot;と、彼は自分の仕事の方法と言って、国際宇宙ステーションの乗組員と呼ばれるが、それは冗談大統領T彼が実際に強調表示の欠如オブ作品は、されました。 。 TTの。
cape canaveral - space shuttle discovery is on track for a wednesday landing - its very last one t commander steven lindsey and his crew will test the shuttle's systems tuesday morning t then the six astronauts will hold a ceremony to mark discovery's final flight .
最も旅最古のスペースシャトルは、発見し、その最終的な宇宙飛行後の地球の水曜日に戻って上陸した今群衆を楽しませて博物館の作品として、その日を終了します。
as of today , nasa said , the space shuttle discovery has gone 5,830 times around the earth , flown 148 milion miles and spent 365 days in space since its first launch in 1984 t t .
ケープカナベラル - スペースシャトルディスカバリーは、水曜日着陸のための軌道に乗っている - まさにその最後の一トンの司令官のスティーブンリンジーと彼のクルーは、シャトルのシステム火曜日の朝のtをテストする六宇宙飛行士が発見の最終的な飛行を記念式典を開催します。
the oldest and most traveled space shuttle , discovery , landed back on earth wednesday after it's final space flight and will now end its days as a museum piece to delight the crowds .
sunlenミラーからオバマ大統領は、スペースシャトルの発見と\u0026quot;個人的に誇りに思って\u0026quot;と、彼は自分の仕事の方法と言って、国際宇宙ステーションの乗組員と呼ばれるが、それは冗談大統領T彼が実際に強調表示の欠如オブ作品は、されました。 。 TTの。
from sunlen miller while president obama called the crews of the space shuttle discovery land the international space station to say how “personally proud” he is of their work , it was their lack-of-work that he actually highlighted , jokingly t the president.. t t .
国際宇宙ステーションで発見シャトルミッションの2番目と最後の船外活動に出てきた水曜日の2つの私たちに宇宙飛行士が軌道上の実験室での修理で動作するように。
two used astronauts on wednesday stepped out on the second and final spacewalk of the discovery shuttle mission at the international space station to work on repairs at the orbiting lab .
CBSはニュース生：スペースシャトルディスカバリーは、宇宙トンのNASAで、最終的な任務を遂行する四半世紀以上の検出に依存してきた後のFLA tのケネディ宇宙センターでの最後の時間に上陸した。
shuttle discovery leaving space station befor the last time; thent it's headed to museum t .
CBSはニュース生：スペースシャトルディスカバリーは、宇宙トンのNASAで、最終的な任務を遂行する四半世紀以上の検出に依存してきた後のFLA tのケネディ宇宙センターでの最後の時間に上陸した。
cbs news raw: space shuttle discovery landocked for the last time at the kennedy space center in fla t after completing its final mission in space t nasay has relied on discovery for more than a quarter-century .
astronauts at the orbiting international space station on tuesday installed a wednear-permanent italian-built storage module , while russia nixed plans to fly around and take pictures of the crowded lab .
私たちのスペースシャトルディスカバリーは、退職する前に、軌道の宇宙ステーションで、その最終的任な使を終え、ケネディ宇宙センターの水曜日に無事着陸した。
恒久的なイタリア製のストレージモジュールがインストールさ火曜日に周回国際宇宙ステーションの宇宙飛行士は、ロシアが飛び回るし、混雑している研究室の写真を撮る計画を献立中。
the us space program's oldest and most traveled shuttle , discovery , was on track to make its final earth landing wednesday after a near-perfect last mission to the space station .
the us space shuttle discovery landocked safely at kennedy space center wednesday , wrapping up its final mission at the orbiting space station before retirement .
私たちのスペースシャトルディスカバリーは、退職する前に、軌道の宇宙ステーションで、その第三十九、最終的な使命を終え、ケネディ宇宙センターの水曜日に無事着陸した。
the space shuttle discovery has undocked from the international space station (iss) for its final journey back to earth .
最も旅最古のスペースシャトルは、発見し、その最終的な宇宙飛行後の地球の水曜日に戻って上陸した今群衆を楽しませて博物館の作品として、その日を終了します。
from sunlen miller while picturesident obama called the crews of the space shuttle discovery land the international space station to say how “personally proud” he is of their work , it was their lack-of-work that he actually highlighted , jokingly t the president.. t t .
今日のは、NASAによると、としてスペースシャトルディスカバリーは、地球の周りを5830回行っている飛行148 milionマイルを、1984年、TTの中で、最初の発売以来、空間内の365日を過ごした。
cape canaveral - space shuttle discovery is on track for a wednesday landing - its very last one t commander steven lindsey and his crew will test the shuttle's systems tuesday morning t then the six astronauts will hold a ceremony to mark discovery's final flight .
最後に宇宙ステーションを残してシャトル発見は、それは博物館トンに向かっている。
cbs news raw: space shuttle discovery landocked for the last time at the kennedy space center in fla t after completing its final mission in space t nasay has relied on discovery for more than a quarter-century .
私たちの宇宙計画の最も旅最古のシャトルは、発見、宇宙ステーションに完璧に近い最後の任務を終え水曜日に最終的な地球着陸水曜日を作成する軌道に乗っていた。
as of today , nasa said , the space shuttle discovery has gone 5,830 times astround the earth , flown 148 milion miles and spent 365 days in space since its first launch in 1984 t t .
CBSはニュース生：スペースシャトルディスカバリーは、宇宙トンのNASAで、最終的な任務を遂行する四半世紀以上の検出に依存してきた後のFLA tのケネディ宇宙センターでの最後の時間に上陸した。
astronauts at the orbiting international space station on tuesday installed a near-permanent italian-built storage module , while russia nixed plans to fly around and take pictures of the crowded lab .
ケープカナベラル - スペースシャトルディスカバリーは、水曜日着陸のための軌道に乗っている - まさにその最後の一トンの司令官のスティーブンリンジーと彼のクルーは、シャトルのシステム火曜日の朝のtをテストする六宇宙飛行士が発見の最終的な飛行を記念式典を開催します。
the oldest and most traveled space shuttle , discovery , landed back on earth wednesday after it's final space flight and will now end its days as extra museum piece to delight the crowds .
スペースシャトルディスカバリーは、バックの地球と、その最終的な旅行のための国際宇宙ステーション（ISS）から切り離さしています。
two usecond astronauts on wednesday stepped out on the second and final spacewalk of the discovery shuttle mission at the international space station to work on repairs at the orbiting lab .
恒久的なイタリア製のストレージモジュールがインストールさ火曜日に周回国際宇宙ステーションの宇宙飛行士は、ロシアが飛び回るし、混雑している研究室の写真を撮る計画を献立中。
the us space program's oldest and most traveled shuttle , discovery , was on track to make its final earth landing wednesday after a near-perfect last mission to the space station .
私たちのスペースシャトルディスカバリーは、退職する前に、軌道の宇宙ステーションで、その最終的な使命を終え、ケネディ宇宙センターで、スケジュールされたリンク先と水曜日に無事着陸した。
the us space program's oldest and most traveled shuttle , discovery , was on track to make its final earth landing on wednesday after a near-perfect mission to the space station .
最も旅最古のスペースシャトルは、発見し、その最終的な宇宙飛行後の地球の水曜日に戻って上陸した今群衆を楽しませて博物館の作品として、その日を終了します。
the oldest and most traveled space shuttle , discovery , is headed for its last landing on earth wednesday before becoming the first of three to retire in florida us museum .
最も旅最古のスペースシャトルは、発見し、その最終的な宇宙飛行後の地球の水曜日に戻って上陸した今群衆を楽しませて博物館の作品として、その日を終了します。
the last of europe's permanent modules is attached to the international space station - the leonardo cylinder will be usecond as extra storage space on the 350-km high lab .
私たちのスペースシャトルディスカバリーは、退職する前に、軌道の宇宙ステーションで、その最終的な使命を終え、ケネディ宇宙センターの水曜日に無事着陸した。
the us space shuttle discovery landocked safely at kennedy space center wednesday , wrapping up its final mission at the orbiting space station before retirement .
最も旅最古のスペースシャトルは、発見し、その最終的な宇宙飛行後の地球の水曜日に戻って上陸した今群衆を楽しませて博物館の作品として、その日を終了します。
the last chapter in the story of the space shuttle discovery likely closes wednesday with its scheduled landing at kennedy space center in florida .
space shuttle discovery is brining to a close its 39th and final mission by making onent more landing at chape canaveral .
the space shuttle discovery has undocked from the international space station (iss) for its final journesday back to earth .
the us space shuttle discovery landocked safely at kennedy space center , wrapping up its final mission .
shuttle discovery leaving space station befor the last time; thent it's headed to museum t .
us space shuttle lands in florida for the last time after its final mission .
space shuttle discovery it's zooming back to earth for the last time .
Generated 2011-3-11_5:21
|
|
|
|
|
