WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ストレートセット：スキアボーネの進歩維持で彼女のクール
引き分けの同じ半分に•マーレーはラファエルナダル•は、Thiemoのデbakkerandyマレーは全仏オープントンの最初のラウンド今年の第二グランドスラムイベントの抽選ではまだ未知の修飾子を使用してペアリングされているオランダ人に直面してジョコビッチNovakさんと日曜日にパリで始まるが、ローランギャロスで行われ、それが等価年前、彼は才能のあるフランス人のリチャードガスケのtマーレーに対して描画されたときにダウンする2つのセットから反撃していたよりも、世界no4大幅に良いニュースを生成five.the無罪で勝つが、ディフェンディングチャンピオン、世界NO1の、スペインのラファエルナダル、彼らが準々決勝で会うことを手段として、今年の抽選と同じ半分にある彼の最初のパスが比較的単純トンのマーレーが見える世界no8、彼は5回のすべてで殴られユルゲンメルツァーとして描画同四半期で、彼は粘土トンのメルツァーのオーストリアを警戒されますがローランギャロスyear.nadal最後に準決勝を行ったと、巨大なアメリカのジョンイズナーとペアリングされて硝酸種は、スイスのロジャーフェデラーは、彼がThiemoのデバッカーを再生するときにフェリシアーノロペストンのセルビアのノヴァクジョコビッチは、世界NO2の行の彼の第四十試合に勝つことを考えてスペインを描いたholland.the抽選は女子シングルスで英国の2つの直接のエントリに種類もあったが、アンkeothavongは、世界nf101、ロシアのヴェスナのdolontsに直面することになるトンエレナbaltachaは、潜在的なすべてのイギリスの試合を開いた修飾子トン、としてかかりますヘザーワトソンは40で2回全仏オープンを果たしているデインの年齢tはベルギーのキムクライシュテルスであり、日本のベテラン公子日付クルムは、再生されますfriday.the女性の世界NO1の、キャロラインウォズニアッキ上stefanie voegeleに対する彼女の最終的な修飾子を果たしている2006年以来初めて、アナスタシヤに直面することになる
• murray in same half of draw as rafael nadal• novak djokovic to face dutchman thiemo de bakkerandy murray has been paired with an as yet unknown qualifier in the first round of the french open t the draw for the second grand slam event of the year , which begins in paris on sunday , was made at roland garros and it produced significantly better news for the world no4 than its equivalent a year ago , when he was drawn against the talented frenchman richard gasquet t murray had to fight back from two sets down to win in five.the scot is in the same half of this year's draw as the defending champion and world no1 , rafael nadal of spain , which means that they could meet in the semi-finals , but his initial path looks relatively straightforward t murray is in the same quarter of the draw as the world no8 , jürgen melzer , whom he has beaten in all of their five meetings , although he will be wary of the australian on clay t melzer made the semi-final at roland garros last year.nadal is paired with the giant american john isner , and the no3 seed , roger federer of switzerland , drew the spaniard feliciano lópez t serbia's novak djokovic , the world no2 , will look to win his 40th match in a row when he plays thiemo de bakker of holland.the draw was also kind to britain's two direct entries in the women's singles t anne keothavong will face the world nf101 , vesna dolonts of russia , and elena baltacha will take on a qualifier t that opened up a potential all-british match , as heather watson plays her final qualifier against stefanie voegele on friday.the women's world no1 , caroline wozniacki , will play the japanese veteran kimiko date krumm , who at 40 is twice the dane's age t belgium's kim clijsters , who is playing the french open for the first time since 2006 , will face anastasiya yakimova t the defending champion , francesca schiavone of italy , could have a tricky test against the promising us teenager melanie oudin.russia's maria sharapova will play mirjana lucic of croatia , who in strasbourg this week reached her first tour-level quarter-final for 12 years.the spanish world no31 tommy robredo has become the latest player to withdraw from the men's singles , joining andy roddick and juan carlos ferrero , who on thursday pulled out with shoulder injuries.andy murrayfrench opentennisguardian.co.uk
london (reuters) - kim clijsters will not have played a match in almost two months when she returns at the french open but if anyone can make a big impression after a lengthy absence the belgian can .
引き分けの同じ半分に•マーレーはラファエルナダル•は、Thiemoのデbakkerandyマレーは全仏オープントンの最初のラウンド今年の第二グランドスラムイベントの抽選ではまだ未知の修飾子を使用してペアリングされているオランダ人に直面してジョコビッチNovakさんと日曜日にパリで始まるが、ローランギャロスで行われ、それが等価年前、彼は才能のあるフランス人のリチャードガスケのtマーレーに対して描画されたときにダウンする2つのセットから反撃していたよりも、世界no4大幅に良いニュースを生成five.the無罪で勝つが、ディフェンディングチャンピオン、世界NO1の、スペインのラファエルナダル、彼らが準々決勝で会うことを手段として、今年の抽選と同じ半分にある彼の最初のパスが比較的単純トンのマーレーが見える世界no8、彼は5回のすべてで殴られユルゲンメルツァーとして描画同四半期で、彼は粘土トンのメルツァーのオーストリアを警戒されますがローランギャロスyear.nadal最後に準決勝を行ったと、巨大なアメリカのジョンイズナーとペアリングされて硝酸種は、スイスのロジャーフェデラーは、彼がThiemoのデバッカーを再生するときにフェリシアーノロペストンのセルビアのノヴァクジョコビッチは、世界NO2の行の彼の第四十試合に勝つことを考えてスペインを描いたholland.the抽選は女子シングルスで英国の2つの直接のエントリに種類もあったが、アンkeothavongは、世界nf101、ロシアのヴェスナのdolontsに直面することになるトンエレナbaltachaは、潜在的なすべてのイギリスの試合を開いた修飾子トン、としてかかりますヘザーワトソンは40で2回全仏オープンを果たしているデインの年齢tはベルギーのキムクライシュテルスであり、日本のベテラン公子日付クルムは、再生されますfriday.the女性の世界NO1の、キャロラインウォズニアッキ上stefanie voegeleに対する彼女の最終的な修飾子を果たしている2006年以来初めて、アナスタシヤに直面することになる
paris (reuters) - world number two kim clijsters havoided andy mishaps ing a 6-2 6-3 first-round win over belarussian anastasiya yakimova as she made her return to the french open after a five-year absence tuesterday .
引き分けの同じ半分に•マーレーはラファエルナダル•は、Thiemoのデbakkerandyマレーは全仏オープントンの最初のラウンド今年の第二グランドスラムイベントの抽選ではまだ未知の修飾子を使用してペアリングされているオランダ人に直面してジョコビッチNovakさんと日曜日にパリで始まるが、ローランギャロスで行われ、それが等価年前、彼は才能のあるフランス人のリチャードガスケのtマーレーに対して描画されたときにダウンする2つのセットから反撃していたよりも、世界no4大幅に良いニュースを生成five.the無罪で勝つが、ディフェンディングチャンピオン、世界NO1の、スペインのラファエルナダル、彼らが準々決勝で会うことを手段として、今年の抽選と同じ半分にある彼の最初のパスが比較的単純トンのマーレーが見える世界no8、彼は5回のすべてで殴られユルゲンメルツァーとして描画同四半期で、彼は粘土トンのメルツァーのオーストリアを警戒されますがローランギャロスyear.nadal最後に準決勝を行ったと、巨大なアメリカのジョンイズナーとペアリングされて硝酸種は、スイスのロジャーフェデラーは、彼がThiemoのデバッカーを再生するときにフェリシアーノロペストンのセルビアのノヴァクジョコビッチは、世界NO2の行の彼の第四十試合に勝つことを考えてスペインを描いたholland.the抽選は女子シングルスで英国の2つの直接のエントリに種類もあったが、アンkeothavongは、世界nf101、ロシアのヴェスナのdolontsに直面することになるトンエレナbaltachaは、潜在的なすべてのイギリスの試合を開いた修飾子トン、としてかかりますヘザーワトソンは40で2回全仏オープンを果たしているデインの年齢tはベルギーのキムクライシュテルスであり、日本のベテラン公子日付クルムは、再生されますfriday.the女性の世界NO1の、キャロラインウォズニアッキ上stefanie voegeleに対する彼女の最終的な修飾子を果たしている2006年以来初めて、アナスタシヤに直面することになる
andy murray is expected be fit to play in the french open despite pulling outside of an exhibition match in paris with a wrist injury .
パリに（ロイター） - 彼女は、5年ぶりの火曜日後全仏オープンへの彼女のリターンを行ったとして、世界の数二キムクライシュテルスベラルーシのアナスタシヤのyakimova勝つ6月2日6月3日第一ラウンド内の任意の事故を避けた。
francesca schiavone's 6-3 , 2-6 , 6-4 victory over jelena jankovic put her into a quarterfinal match with no t 14 anastasia pavlyuchenkova , who overwhelmed no t 3 vera zvonareva , 7-6 (4) , 2-6 , 6-2 , earlier in the day t .
アンディマレーは、手首の負傷でパリのエキシビションマッチの引き出しにもかかわらず、全仏オープンでプレーに適合されることが期待される。
tiger woods is abouted two fall outside of the top 10 in the world rolankings for the first time in 14 years t woods , whose last win chame 18 months ago at the australian masters , will drop to at least no t 11 in the next world ranking published on monday t it will be the first time he is out of the top 10 since he was no t 13 on april 6 , 1997 , the week before he won the masters for the first of his 14 majors .
•アメリカの世界は、11号肩•2003はチャンピオンスペイン負傷した肩の負傷のため、全仏オープンの引き出しているwithdrawalandyロディックの理由を与える、主催者は、ローランドで第4ラウンドまで進んだことがないannounced.theアメリカの世界11号持っているギャロスは、から引き出さていた今週の素敵なオープン、彼は、3つのウィンブルドンの決勝に達している粘土の上にくつろいでされたことがないローマmasters.the元世界NO1の、彼の右肩を痛めたことを、私たちが開いて2003ウォンだ。スペインのファンカルロスフェレーロは、2003年ローランギャロスのチャンピオン、また、主催者は、彼がどのreason.andy roddickfrench opentennisguardian.co.ukの©の守護ニュース＆メディアを与えることなく行っていたというトン日曜日から始まるグランドスラムイベントから脱退した限定2011 |このコンテンツの使用は、利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
• americans world no11 has injured shoulder• spanish 2003 champion gives no reason for withdrawalandy roddick has pulled outside of the french open because of a shoulder injury , the organisers have announced.the american world no11 , who has never progressed past the fourth round at roland garros , had pulled out of this week's nice open , saying that he had hurt his right shoulder at the rome masters.the former world no1 , who has never been at ease on clay , has reached three wimbledon finals and won the 2003 us open.juan carlos ferrero of spain , the 2003 roland garros champion , has also withdrawn from the grand slam event , which starts on sunday t the organisers said he had done so without giving any reason.andy roddickfrench opentennisguardian.co.uk
引き分けの同じ半分に•マーレーはラファエルナダル•は、Thiemoのデbakkerandyマレーは全仏オープントンの最初のラウンド今年の第二グランドスラムイベントの抽選ではまだ未知の修飾子を使用してペアリングされているオランダ人に直面してジョコビッチNovakさんと日曜日にパリで始まるが、ローランギャロスで行われ、それが等価年前、彼は才能のあるフランス人のリチャードガスケのtマーレーに対して描画されたときにダウンする2つのセットから反撃していたよりも、世界no4大幅に良いニュースを生成five.the無罪で勝つが、ディフェンディングチャンピオン、世界NO1の、スペインのラファエルナダル、彼らが準々決勝で会うことを手段として、今年の抽選と同じ半分にある彼の最初のパスが比較的単純トンのマーレーが見える世界no8、彼は5回のすべてで殴られユルゲンメルツァーとして描画同四半期で、彼は粘土トンのメルツァーのオーストリアを警戒されますがローランギャロスyear.nadal最後に準決勝を行ったと、巨大なアメリカのジョンイズナーとペアリングされて硝酸種は、スイスのロジャーフェデラーは、彼がThiemoのデバッカーを再生するときにフェリシアーノロペストンのセルビアのノヴァクジョコビッチは、世界NO2の行の彼の第四十試合に勝つことを考えてスペインを描いたholland.the抽選は女子シングルスで英国の2つの直接のエントリに種類もあったが、アンkeothavongは、世界nf101、ロシアのヴェスナのdolontsに直面することになるトンエレナbaltachaは、潜在的なすべてのイギリスの試合を開いた修飾子トン、としてかかりますヘザーワトソンは40で2回全仏オープンを果たしているデインの年齢tはベルギーのキムクライシュテルスであり、日本のベテラン公子日付クルムは、再生されますfriday.the女性の世界NO1の、キャロラインウォズニアッキ上stefanie voegeleに対する彼女の最終的な修飾子を果たしている2006年以来初めて、アナスタシヤに直面することになる
•アメリカの世界は、11号肩•2003はチャンピオンスペイン負傷した肩の負傷のため、全仏オープンの引き出しているwithdrawalandyロディックの理由を与える、主催者は、ローランドで第4ラウンドまで進んだことがないannounced.theアメリカの世界11号持っているギャロスは、から引き出さていた今週の素敵なオープン、彼は、3つのウィンブルドンの決勝に達している粘土の上にくつろいでされたことがないローマmasters.the元世界NO1の、彼の右肩を痛めたことを、私たちが開いて2003ウォンだ。スペインのファンカルロスフェレーロは、2003年ローランギャロスのチャンピオン、また、主催者は、彼がどのreason.andy roddickfrench opentennisguardian.co.ukの©の守護ニュース＆メディアを与えることなく行っていたというトン日曜日から始まるグランドスラムイベントから脱退した限定2011 |このコンテンツの使用は、利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
paris (reuters) - formericans world number one amelie mauresmo has been barred from playing the french open mixed doubles because she is not registered in the anti-doping program , organizers said on wednesday .
paris - american andy roddick has pulled outside of the french open because of a shoulder injury , organisers said on thursday t world number 11 roddick , who has never got past the fourth round at roland garros , had pulled out of this week's nice open .
引き分けの同じ半分に•マーレーはラファエルナダル•は、Thiemoのデbakkerandyマレーは全仏オープントンの最初のラウンド今年の第二のグランドスラムイベントの抽選ではまだ未知の修飾子を使用してペアリングされているオランダ人に直面してジョコビッチNovakさんと日曜日にパリで始まるが、ローランギャロスで行われ、それが等価年前、彼は才能のあるフランス人のリチャードガスケのtマーレーに対して描画されたときにダウンする2つのセットから反撃していたよりも、世界no4大幅に良いニュースを生成five.the無罪で勝つが、ディフェンデロディック、2003年全仏オープングチャンピオン、世界NO1の、スペインのラファエルナダル、彼らが準々決勝で会うことを手段として、今年の抽選と同じ半分にある彼の最初のパスが比較的単純トンのマーレーが見える世界no8、彼は5回のすべてで殴られユルゲンメルツァーとして描画同四半期で、彼は粘土トンのメルツァーのオーストリアを警戒されますがローランギャロスyear.nadal最後に準決勝を行ったと、巨大なアメリカのジョンイズナーとペアリングされて硝酸種は、スイスのロジャーフェデラーは、彼がThiemoのデバッカーを再生するときにフェリシアーノロペストンのセルビアのノヴァクジョコビッチは、世界NO2の行の彼の第四十試合に勝つことを考えてスペインを描いたholland.the抽選は女子シングルスで英国の2つの直接のエントリに種類もあったが、アンkeothavongは、世界nf101、ロシアのヴェスナのdolontsに直面することになるトンエレナbaltachaは、潜在的なすべてのイギリスの試合を開いた修飾子トン、としてかかりますヘザーワトソンは40で2回全仏オープンを果たしているデインの年齢tはベルギーのキムクライシュテルスであり、日本のベテラン公子日付クルムは、再生されますfriday.the女性の世界NO1の、キャロラインウォズニアッキ上stefanie voegeleに対する彼女の最終的な修飾子を果たしている2006年以来初めて、アナスタシヤに直面することになる
• murray in same half of draw as rafael nadal• novak djokovic to face dutchman thiemo developing bakkerandy murray has been paired with an as yet unknown qualifier in the first round of the french open t the draw for the second grand slam event of the year , which begins in paris on sunday , was made at roland garros and it produced significantly better news for the world no4 than its equivalent a five-year ago , when he was drawn against the talented frenchman richard gasquet t murray had to fight back from two sets down to win in five.the scot is in the same half of this year's draw as the defending champion and world no1 , rafael nadal of spain , which means that they could meet in the semi-finals , but his initial path looks relatively straightforward t murray is in the same quarter of the draw as the world no8 , jürgen melzer , whom he has beaten in all of their five meetings , although he will be wary of the australian on clay t melzer made the semi-final at roland garros last year.nadal is paired with the giant american john isner , and the no3 seed , roger federer of switzerland , drew the spaniard feliciano lópez t serbia's novak djokovic , the world no2 , will look to win his 40th match in a row when he plays thiemo de bakker of holland.the draw was also kind to britain's two direct entries in the women's singles t anne keothavong will face the world nf101 , vesna dolonts of russia , and elena baltacha will take on a qualifier t that opened up a potential all-british match , as heather watson plays her final qualifier against stefanie voegele on friday.the women's world no1 , caroline wozniacki , will play the japanese veteran kimiko date krumm , who at 40 is twice the dane's age t belgium's kim clijsters , who is playing the french open for the first time since 2006 , will face anastasiya yakimova t the defending champion , francesca schiavone of italy , could have a tricky test against the promising us teenager melanie oudin.russia's maria sharapova will play mirjana lucic of croatia , who in strasbourg this week reached her first tour-level quarter-final for 12 years.the spanish world no31 tommy robredo has become the latest player to withdrawn from the men's singles , joining andy roddick and juan carlos ferrero , who on thursday pulled out with shoulder injuries.andy murrayfrench opentennisguardian.co.uk
タイガーウッズは、次の世界ランキングで少なくともないトン11に低下します、約14年が最後の勝利オーストラリアの巨匠で18ヶ月前に来たトン森の中で初めて世界ランキングのトップ10から脱落することです月曜日トンそれは彼が1997年4月6日、彼は彼の14専攻の最初のマスターを獲得した前の週にはトン13歳以来、彼はトップ10外です初めてとなる上で公開。
• american world no11 haps injured shoulder• spanish 2003 champion gives not reason for withdrawalandy roddick has pulled outside of the french open because of a shoulder injury , the organisers havone announced.the american world no11 , who has never progressed past the fourth round at roland garros , had pulled out of this week's nice open , saying that he had hurt his right shoulder at the rome masters.the former world no1 , who has never been at ease on clay , has reached three wimbledon finals and won the 2003 us open.juan carlos ferrero of spain , the 2003 roland garros champion , has also withdrawn from the grand slam event , which starts on sunday t the organisers said he had done so without giving any reason.andy roddickfrench opentennisguardian.co.uk
引き分けの同じ半分に•マーレーはラファエルナダル•は、Thiemoのデbakkerandyマレーは全仏オープントンの最初のラウンド今年の第二グランドスラムイベントの抽選ではまだ未知の修飾子を使用してペアリングされているオランダ人に直面してジョコビッチNovakさんと日曜日にパリで始まるが、ローランギャロスで行われ、それが等価年前、彼は才能のあるフランス人のリチャードガスケのtマーレーに対して描画されたときにダウンする2つのセットから反撃していたよりも、世界no4大幅に良いニュースを生成five.the無罪で勝つが、ディフェンディングチャンピオン、世界NO1の、スペインのラファエルナダル、彼らが準々決勝で会うことを手段として、今年の抽選と同じ半分にある彼の最初のパスが比較的単純トンのマーレーが見える世界no8、彼は5回のすべてで殴られユルゲンメルツァーとして描画同四半期で、彼は粘土トンのメルツァーのオーストリアを警戒されますがローランギャロスyear.nadal最後に準決勝を行ったと、巨大なアメリカのジョンイズナーとペアリングされて硝酸種は、スイスのロジャーフェデラーは、彼がThiemoのデバッカーを再生するときにフェリシアーノロペストンのセルビアのノヴァクジョコビッチは、世界NO2の行の彼の第四十試合に勝つことを考えてスペインを描いたholland.the抽選は女子シングルスで英国の2つの直接のエントリに種類もあったが、アンkeothavongは、世界nf101、ロシアのヴェスナのdolontsに直面することになるトンエレナbaltachaは、潜在的なすべてのイギリスの試合を開いた修飾子トン、としてかかりますヘザーワトソンは40で2回全仏オープンを果たしているデインの年齢tはベルギーのキムクライシュテルスであり、日本のベテラン公子日付クルムは、再生されますfriday.the女性の世界NO1の、キャロラインウォズニアッキ上stefanie voegeleに対する彼女の最終的な修飾子を果たしている2006年以来初めて、アナスタシヤに直面することになる
Generated 2011-5-30_11:21
|
|
|
|
|
