WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
スペインは、貿易をdowng後の欧州株式市場の低下
european equities rose and the euro steadied on thursday as investors digested company news and economic data , and awaited an interest rate decision from the european central bank.london's ftse 100 index of top shares added 0.90 percent to 5,968.32 points in late morning trade.the paris cac 40 gained 0.92 percent to 4,071.26 points and frankfurt's dax 30 rose 0.78 percent to 7,236.80 points , while the stoxx 50 index of top eurozone companies was up 0.88 percent at 2,985f08.in foreign exchange deals , the euro eased to $1.3853 from $1.3867 in new york late wednesday .
ヨーロッパの株式が上昇し、投資家は、企業ニュースや経済データを消化し、ユーロは木曜日に安定さと、トップシェアの100インデックス、欧州中央bank.londonのftseの金利決定を待っていた昼前のtrade.theパリの5,968.32ポイントに0.90パーセントをプレイリストに追加しました。先頭へユーロ圏の企業のストックス50指数は0.88パーセントは2985 f08.in外国為替取引で稼働している間40 CACは4,071.26ポイントとフランクフルトのDAX指数30から0.92パーセントを得たが、7,236.80ポイント0.78パーセント増、ユーロは新しいの1.3867ドルから1.3853ドルに緩和ニューヨーク後期水曜日。
europe's leading stock markets retreated thursday as eurozone debt fears sparked by a credit downgrade to spain overshadowed news of positive company earnings , traders said.london's ftse 100 index of top shares slid 1.01 percent to 5,937.17 points in late morning trade as dealers awaited the bank of england's latest decision on british interest rates due at 1200 gmt.frankfurt's dax 30 fell 0.83 percent to 7,073.09 points and the paris cac 40 shed 0.68 percent to 3,966.60.the stoxx 50 index of leading eurozone companies lost 0.87 percent to 2,909.48 points .
ディーラーは、銀行を待って、ヨーロッパの主要な株式市場は、ユーロ圏の負債は肯定的な会社の収益の影のニュースをスペインにクレジットカードのダウングレードによってスパーク恐れているように木曜日後退、トップシェアのトレーダーsaid.londonのFTSE100指数は昼前貿易の5,937.17ポイントに1.01パーセントを滑ら英国の金利1200 gmt.frankfurtのDAXは30でが原因でイギリスの最新の決定は3,966.60に0.68パーセントを流した7,073.09ポイントとパリ40 CACの0.83パーセントとなった。主要ユーロ圏の企業のストックス50指数は2,909.48ポイントに0.94パーセントを失った。
european stock markets and the euro held steady on friday ahead of eagerly-awaited employment figures in the united states while investors monitored the latest news from the middle east.london's ftse 100 index of top shares rose 0.52 percent to 6,036.35 points nearing the half-way stage t the paris cac 40 added 0.30 percent to 4,072.74 points and frankfurt's dax 30 firmed 0.58 percent to 7,268.07 points.the pan-european stoxx 50 index of top eurozone companies was up 0.62 percent at 2,986.75 .
投資家は半分に近づいて6,036.35ポイント0.52パーセント増のトップシェアの100インデックスの中間east.londonのftseからの最新ニュースを監視しながらヨーロッパの株式市場は、ユーロは金曜日前に待望の雇用統計米国での安定保持0.62パーセントの2,986.75で交流した7,268.07 points.the汎ヨーロッパストックストップユーロ圏の企業の50インデックスに0.94パーセントをfirmed 4,072.74ポイントとフランクフルトのDAX指数30から0.30パーセントをプレイリストに追加しました。パリ40 CACはトンステージ。
european stock markets sank wednesday after a sharp sell-off earlier in asia and overnight on wall street as high oil prices and instability in the middle east and north africa undercut sentiment.london's ftse 100 index of top shares fell 0.73 percent to 5,892.37 points in late morning trade.the paris cac 40 shed 1.14 percent to 4,020.84 points and frankfurt's dax 30 lost 0.94 percent to 7,3155.46 points , while the stoxx 50 index of top eurozone companies was down 1.10 percent to 2,950.17 .
ユーロは月曜日バラヨーロッパの株が混合したディーラーは、ギリシャの信用格下げを払いのけましたとして、原油価格が2.5年highs.the単一通貨は、ニューヨークの1.3979ドルからの朝のロンドンの取引で1.4027ドルまで上昇打ったとして私たちに経済の見通しをマルドのフランクフルトのDAXは30 7,168.36ポイント0.15％下落した、パリのCAC 40ユーロの後半金曜日は、ユーロ圏の金利rates.on株式市場の上昇の見通しからの支持を獲得し続け、ロンドンのは100 ftse 6,011.80ポイントに0.27パーセントをfirmed 4,009.09ポイント〜0.28％下落した。
europe's main stock markets steadied tuesday as investors eyed falling oil prices , but sentiment remained fragile as violence flared once again in liby a , dealers said.london's ftse 100 index of top shares eased 0.10 percent to 5,968.39 points in late morning trade and frankfurt's dax 30 dipped 0.13 percent to 7,3152.91 points.on the upside , the paris cac 40 gained 0.22 percent to 3,999.20 points and the stoxx 50 index of leading eurozone companies added 0.15 percent to 2,935.69 approaching the mid-way stage .
ユーロは月曜日バラヨーロッパの株が混合したディーラーは、ギリシャの信用格下げを払いのけましたとして、原油価格が2.5年highs.the単一通貨は、ニューヨークの1.3979ドルからの朝のロンドンの取引で1.4027ドルまで上昇打ったとして私たちに経済の見通しをマルドのフランクフルトのDAXは30 7,168.36ポイント0.15％下落した、パリのCAC 40ユーロの後半金曜日は、ユーロ圏の金利rates.on株式市場の上昇の見通しからの支持を獲得し続け、ロンドンのは100 ftse 6,011.80ポイントに0.36パーセントを獲得4,009.09ポイント〜0.28％下落した。
the euro rose monday but european stocks were mixed as dealers brushed aside a credit downgrade for greece and mulled the outlook for the us economy as oil prices struck 2.5-year highs.the single currency rose to $1.4027 in morning london trade from $1.3977.39 in new york late friday as the euro continued to win support from the prospect of a rise in eurozone interest rates.on the stock markets , london's ftse 100 gained 0.36 percent to 6,011.80 points while frankfurt's dax 30 fell 0.15 percent to 7,168.36 points and in paris the cac 40 dropped 0.28 percent to 4,009.09 points .
ユーロは月曜日バラヨーロッパの株が混合したディーラーは、ギリシャの信用格下げを払いのけましたとして、原油価格が2.5年highs.the単一通貨は、ニューヨークの1.3979ドルからの朝のロンドンの取引で1.4027ドルまで上昇打ったとして私たちに経済の見通しをマルドのフランクフルトのDAXは30 7,168.36ポイント0.15％下落した、パリのCAC 40ユーロの後半金曜日は、ユーロ圏の金利rates.on株式市場の上昇の見通しからの支持を獲得し続け、ロンドンのは100 ftse 6,011.80ポイントに0.36パーセントを獲得4,009.09ポイント〜0.28％下落した。
the euro rose monday but european stocks were mixed as dealers brushed aside a credit downgrade for greece and mulled the outlook for the us economy as oil prices struck 2.5-year highs.the single currency rose to $1.4027 in morning london trade from $1.3979 in new york late friday as the euro continued to win support from the prospect of a rise in eurozone interest rates.on the stock markets , london's ftse 100 gained 0.36 percent to 6,011.80 points while frankfurt's dax 30 fell 0.15 percent to 7,168.36 points and in paris the cac 40 dropped 0.28 percent to 4,009.09 points .
ディーラーは、銀行を待って、ヨーロッパの主要な株式市場は、ユーロ圏の負債は肯定的な会社の収益の影のニュースをスペインにクレジットカードのダウングレードによってスパーク恐れているように木曜日後退、トップシェアのトレーダーsaid.londonのFTSE100指数は30に浸とフランクフルトのDAX漬昼前貿易の5,937.17ポイントに1.01パーセントを滑ら英国の金利1200 gmt.frankfurtのDAXは30でが原因でイギリスの最新の決定は3,966.60に0.68パーセントを流した7,073.09ポイントとパリ40 CACの0.83パーセントとなった。主要ユーロ圏の企業のストックス50指数は2,909.48ポイントに0.87パーセントを失った。
european equities rose and the euro steadied on thursday as investors digested company news and economic data , and awaited an interest rate decision from the european central bank.london's ftse 100 index of top shares added 0.90 percent to 5,968.32 points in late morning trade.the paris cac 40 gained 0.92 percent to 4,071.26 points and frankfurt's dax 30 rose 0.78 percent to 7,236.80 points , while the stoxx 50 index of top eurozone companies was up 0.88 percent at 2,985f08.in foreign exchange deals , the euro eased to $1.3853 from $1.3867 in new york late wednesday .
ユーロは月曜日バラヨーロッパの株が混合したディーラーは、ギリシャの信用格下げを払いのけましたとして、原油価格が2.5年highs.the単一通貨は、ニューヨークの1.3979ドルからの朝のロンドンの取引で1.4027ドルまで上昇打ったとして私たちに経済の見通しをマルドのフランクフルトのDAXは30 7,168.36ポイント0.15％下落した、パリのCAC 40ユーロの後半金曜日は、ユーロ圏の金利rates.on株式市場の上昇の見通しからの支持を獲得し続け、ロンドンのは100 ftse 6,011.80ポイントに0.90パーセントを獲得4,009.09ポイント〜0.28％下落した。
europe's leading stock markets retreated thursday as eurozone debt fears sparked by a credit downgrade to spain overshadowed news of positive company earnings , traders said.london's ftse 100 index of top shares slid 1.01 percent to 5,937.17 points in late morning trade as dealers awaited the bank of england's latest decision on british interest rates due at 1200 gmt.frankfurt's dax 30 fell 0.83 percent to 7,073.09 points and the paris cac 40 shed 0.68 percent to 3,966.60.the stoxx 50 index of leading eurozone companies lost 0.87 percent to 2,909.48 points .
ヨーロッパの主要株式市場は、投資家目の下落、原油価格の火曜日を安定さが、感情が暴力はリビアで再びフレアの脆弱まま、トップシェアのディーラーsaid.londonのFTSE100指数は30に浸漬昼前貿易とフランクフルトのDAXの5,968.39ポイント0.10％を緩和7,152.91 points.onに0.13パーセント逆さまに、パリは40 CACの途中段階に近づいて2,935.69 0.15％を追加3,999.20ポイントとリードユーロ圏の企業のストックストップユーロ圏の企業の61インデックスに0.22パーセントを得た。
europe's main stock markets steadied tuesday as investors eyed falling oil prices , but sentiment remained fragile as violence flared once again in liby a , dealers said.london's ftse 100 index of top shares eased 0.10 percent to 5,968.39 points in late morning trade and frankfurt's dax 30 dipped 0.13 percent to 7,3152.91 points.on the upside , the paris cac 40 gained 0.22 percent to 3,999.20.84 points and the stoxx 50 index of leading eurozone companies added 0.15 percent to 2,935.69 approaching the mid-way stage .
投資家は半分に近づいて6,036.35ポイント0.52パーセント増のトップシェアの100インデックスの中間east.londonのftseからの最新ニュースを監視しながらヨーロッパの株式市場は、ユーロは金曜日前に待望の雇用統計米国での安定保持0.62パーセントの2,986.75で交流した7,268.07 points.the汎ヨーロッパストックストップユーロ圏の企業の50インデックスに0.94パーセントをfirmed 4,072.74ポイントとフランクフルトのDAX指数30から0.30パーセントをプレイリストに追加しました。パリ40 CACはトンステージ。
european equities were narrowly mixed and the euro rose on monday as investors digested results from banking giant hsbc , rising oil prices amid ongoing unrest in libya and fresh eurozone inflation data.london's ftse 100 index of top shares fell 0.40 percent to 5,977.39 points nearing the half-way stage , hit by disappointment that hsbc's results fell short of high market expectations.the paris cac 40 added 0.19 percent to 4,078.27 points and frankfurt's dax 30 firmed 0.27 percent to 7,204.54 points .
ヨーロッパの株式が上昇し、投資家は、企業ニュースや経済データを消化し、ユーロは木曜日に安定さと、トップシェアの100インデックス、欧州中央bank.londonのftseの金利決定を待っていた昼前のtrade.theパリの5,968.32ポイントに0.27パーセントをプレイリストに追加しました。先頭へユーロ圏の企業のストックス50指数は0.88パーセントは2985 f08.in外国為替取引で稼働している間40 CACは4,071.26ポイントとフランクフルトのDAX指数30から0.92パーセントを得たが、7,236.80ポイント0.78パーセント増、ユーロは新しいの1.3867ドルから1.3853ドルに緩和ニューヨーク後期水曜日。
european stock markets sank wednesday after a sharp sell-off eagerlier in asia and overnight on wall street as high oil prices and instability in the middle east and north africa undercut sentiment.london's ftse 100 index of top shares fell 0.73 percent to 5,892.37 points in late morning trade.the paris cac 40 shed 1.14 percent to 4,020.84 points and frankfurt's dax 30 lost 0.94 percent to 7,3155.46 points , while the stoxx 50 index of top eurozone companies was down 1.10 percent to 2,950.17 .
ユーロは月曜日バラヨーロッパの株が混合したディーラーは、ギリシャの信用格下げを払いのけましたとして、原油価格が2.5年highs.the単一通貨は、ニューヨークの1.3979ドルからの朝のロンドンの取引で1.4027ドルまで上昇打ったとして私たちに経済の見通しをマルドのフランクフルトのDAXは30 7,168.36ポイント0.15％下落した、パリのCAC 40ユーロの後半金曜日は、ユーロ圏の金利rates.on株式市場の上昇の見通しからの支持を獲得し続け、ロンドンのは100 ftse 6,011.80ポイントに0.36パーセントを獲得4,009.09ポイント〜0.28％下落した。
europe's main stock markets and the euro edged higher on tuesday , thanks partly to receding concerns over the impact of unrest in the middle east and north africa , analysts said.london's ftse 100 index of top shares rose 0.18 percent to 6,005.22 points nearing the half-way stage t the paris cac 40 added 0.27 percent to 4,122.89 points and frankfurt's dax 30 firmed 0.61 percent to 7,315.32 points.the pan-european stoxx 50 index of top eurozone companies was up 0.26 percent to 3,031.79 .
ヨーロッパの株式が上昇し、投資家は、企業ニュースや経済データを消化し、ユーロは木曜日に安定さと、トップシェアの100インデックス、欧州中央bank.londonのftseの金利決定を待っていた昼前のtrade.theパリの5,968.32ポイントに0.90パーセントをプレイリストに追加しました。先頭へユーロ圏の企業のストックス50指数は0.88パーセントは2985 f08.in外国為替取引で稼働している間40 CACは4,071.26ポイントとフランクフルトのDAX指数30から0.92パーセントを得たが、7,236.80ポイント0.78パーセント増、ユーロは新しいの1.3867ドルから1.3853ドルに緩和ニューヨーク後期水曜日。
european stock markets and the euro held steady on friday ahead of eagerly-awaited employment figures in the united states while investors monitored the latest news from the middle east.london's ftse 100 index of top shares rose 0.52 percent to 6,036.35 points nearing the half-way stage t the paris cac 40 added 0.30 percent to 4,072.74 points and frankfurt's dax 30 firmed 0.58 percent to 7,268.07 points.the pan-european stoxx 50 index of top eurozone companies was up 0.62 percent at 2,986.75 .
ヨーロッパの株式が上昇し、投資家は、企業ニュースや経済データを消化し、ユーロは木曜日に安定さと、トップシェアの100インデックス、欧州中央bank.londonのftseの金利決定を待っていた昼前のtrade.theパリの5,968.32ポイントに0.27パーセントをプレイリストに追加しました。先頭へユーロ圏の企業のストックス50指数は0.88パーセントは2985 f08.in外国為替取引で稼働している間40 CACは4,071.26ポイントとフランクフルトのDAX指数30から0.92パーセントを得たが、7,236.35ポイント0.52パーセント増、ユーロは新しいの1.3867ドルから1.3853ドルに緩和ニューヨーク後期水曜日。
Generated 2011-3-13_1:23
|
|
|
|
|
