WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
本当に望んでひなさんのトラックの成功はCarolinersを持ち上げることができる
south china boss steven lo kit-sing will be hoping some of the magic of his victory in the champions mile with his horse xtension at sha tin yesterday will rub off on his soccer team as they face a do-or-die battle against east bengal in the afc) cup in cuttack , india , this afternoon .
彼らは東ベンガルに対して行う、またはダイ戦いに直面するように中国南部のボススティーブン見よキットは歌う南中国サッカー連盟カップキャンペーンのためにチームにこすりれます昨日シャティンで彼の馬のXTensionであるとチャンピオンズマイルでの勝利の魔法の一部を願っている、歌カタック、インドは、この午後のAFCカップインチ
south china's hopes of reaching the last 16 of the afc) cup were dashed last night following the victory of thailand's chonburi over indian team east bengal in the second group h match .
AFCカップの最後の16に到達するの南、中国の希望は第二グループHの試合でインドチームは東ベンガルでタイのチョンブリの勝利、次の最後の夜裏切られた。
hong kong champions south china found themselieves at the bottom of the table after lo kit-sing 3-0 to home team chonburi in thailand in the asian football confederation (afc) cup last night .
香港チャンピオンサウスチャイナ香港最後の夜アジアサッカー連盟のタイのホームチームのチョンブリに（AFC）のカップを3-0で失った後、テーブルの下にある自分を発見した。
south china boss steven lo kit-sing said the hong kong champions were keen to sign another english premier league player to bolster their squad for the asian football confederation cup campaign , but that the caroliners would first have to reach the quarter-finals .
中国南部のボススティーブンローキット-歌う香港のチャンピオンは、別のアジアサッカー連盟カップキャンペーンのためにチームを強化し、プレミアリーグのプレーヤーを英語に署名して熱望していたが、carolinersは、まず準々決勝に到達しなければならないと述べた。
south china football boss steven lo kit-sing is out to make his victory in sunday's mercedes-benz hong kong derby , but says a win would be only the first stage of the reacetrack success he is seeking .
スティーブンローキットは歌う南中国サッカーのボスは、ダービーを香港日曜日のMercedes - Benzの香港で歴史を作るに出ていますが、勝利は、彼が求めているレースの成功の最初の段階になると言います。
south china boss steven lo kit-sing will be hoping some of the magic of his victory in the champions mile with his horse xtension at sha tin yesterday will rub off on his soccer team as they face a do-or-die battle against east bengal in the afc) cup in cuttack , india , this afternoon .
彼らは東ベンガルに対して行う、またはダイ戦いに直面するように中国南部のボススティーブンローキット彼のサッカーチームにこすりれます昨日シャティンで彼の馬のXTensionであるとチャンピオンズマイルでの勝利の魔法の一部を願っている、歌カタック、インドは、この午後のAFCカップインチ
scottish poet robert burnsfer may as well have had south china boss steven lo kit-sing in mind when he wrote these memorable words in 1785 , form in the ambitious mastermind of hong kong's most popular soccer club is in a sweat as he faces the possibility of his dreams being dashed .
中国南部のボススティーブンローキット-歌う香港のチャンピオンは、別のアジアサッカー連盟（AFC）カップキャンペーンのためにチームを強化し、プレミアリーグのプレーヤーを英語に署名して熱望していたが、carolinersは、まず準々決勝に到達しなければならないと述べた。
south china boss steven lo kit-sing said the hong kong champions were keen to sign another english premier league player to bolster their squad form in the asian football confederation cup campaign , but that the caroliners would first have to reach the quarter-finals .
steven lo kit-sing , south china boss , believes his january transfer manoeuvres will bring the club success as they kick off their asian football confederation cup campaign at hong kong stadium tomorrow .
south china football boss steven lo kit-sing is out to make his victory in sunday's mercedes-benz hong kong derby , but says afc) cup win would be only the first stage of the reacetrack success he is seeking .
south china's hopes of reaching the last 16 of the afc) cup were dashed last night following the victory of thailand's chonburi over indian team east bengal in the second group h match .
south china revived their hopes in their last afc) cup after a 1-0 win over indian visitors east bengal at hong kong stadium last night , their first victory in group h after three games .
hong kong champions south china found themselieves at the bottom of the table after lo kit-sing 3-0 to home team chonburi in thailand in the asian football confederation (afc) cup last night .
south china's head coach chan hf-yin has no intention of quitting despite the growing disappointment of fans over the club's form in their last asian football confederation (afc) cup .
south china will bring the playing for pride when they host group leaders chonburi in their last afc) cup group h match tonight .
Generated 2011-5-12_6:16
|
|
|
|
|
