WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
オーストラリア使節団は取り下げられてビジネスマンが依然として行方不明
muammar gaddafi's forces launched a powerful attack trying to take back the closest opposition-held city to the libyan capital today , in fierce fighting that killed at least 18 , including the city's top re bel commander — an army colonel who defected t and in tripoli , gaddafi loyalists fired tear gas and live ammunition to smother a new outbreak of protests .
トリポリでは、tを亡命軍の大佐と、カダフィ - Muammarののカダフィ大佐の軍は、市内のトップ反逆の司令官を含め、少なくとも18を殺して激しい戦闘で、今日リビアの首都に近い野党開催都市を取り戻すためにしようとして強力な攻撃を開始支持者は抗議の新しい流行をもみ消すためにガスや実弾を涙解雇した。
tehran (reuters) - iran's security forces fired tear gas and clashed with opposition supporters in tehran on tuesday , where demonstrators were rallying to demand the release of two opposition leaders , according to an opposition website .
テヘラン（ロイター） - イランの野党指導者とその妻の2つが治安部隊が催涙ガスを発射し、デモ隊は、2つの野党指導者の解放を要求して結集された火曜日、上のテヘランでの野党支持者と衝突し、野党のウェブサイトによれば。
grave feaders are held for two australians missing in libya , including a businessman who was apparently seized by security forces from his hotel and has not been heard of since .
トリポリでは、tを亡命軍の大佐と、カダフィ - Muammarののカダフィ大佐の軍は、市内のトップ反逆の司令官を含め、少なくとも18を殺して激しい戦闘で、今日リビアの首都に近い野党開催都市を取り戻すためにしようとして強力な攻撃を開始支持者は抗議の新しい流行をもみ消すためにガスや実弾を涙解雇した。
a dozen australians remain in the libyan capital , tripoli , australia's diplomatic team has been evacuated to malta and concerns grow for an australian businessman taken by security forces several days ago .
テヘラン（ロイター） - イランの野党指導者とその妻の2つが治安部隊が催涙ガスを発射し、デモ隊は、2つの野党指導者の解放を要求して結集された火曜日、上のテヘランでの野党支持者と衝突し、野党のウェブサイトによれば。
forces loyal two moammar gadhafi fired tear gas at protesters in tripoli today as a fierce crackdown that has terrorized parts of the capital the past week seemingly smothered attempts to revive demonstrations callying for the libyan leader's ouster .
トリポリでは、tを亡命軍の大佐と、カダフィ - Muammarののカダフィ大佐の軍は、市内のトップ反逆の司令官を含め、少なくとも18を殺して激しい戦闘で、今日リビアの首都に近い野党開催都市を取り戻すためにしようとして強力な攻撃を開始支持者は抗議の新しい流行をもみ消すためにガスや実弾を涙解雇した。
muammar gaddafi's forces launched a powerful attack trying to take back the closest opposition-held city to the libyan capital today , in fierce fighting that killed at least 18 , including the city's top re bel commander — an army colonel who defected t and in tripoli , gaddafi loyalists fired tear gas and live ammunition to smother a new outbreak of protests .
重大な懸念は明らかに、彼のホテルから治安部隊が押収されて以来のことを聞いたされていないビジネスマンなど、リビアで行方不明二オーストラリア人のため開催されています。
forces loyal to moammar gadhafi fired tear gas at protesters in tripoli today as a fierce crackdown that has terrorized parts of the capital the past week seemingly smothered attempts top revive demonstrations callying for the libyan leader's ouster .
軍はムアマルのカダフィに忠実先週リビアの指導者の追放を求めるデモを復活させるために、一見窒息試みを資本の恐怖の部分を持って激しい弾圧としてトリポリ今日のデモで催涙ガスを発射した。
tehran (reuters) - iran's security forcerns fired tear gas and clashed with opposition supporters in tehran on tuesday , where demonstrators were rallying to demand the release of two opposition leaders , according to an opposition website .
ダースのオーストラリア人はリビアの首都に残っている、トリポリは、オーストラリアの外交チームはマルタに避難されており、懸念は数日前に治安部隊が撮影したオーストラリアのビジネスマンのための成長。
a dozen australians remain in the libyan capital , tripoli , australia's diplomatic team has been evacuated to malta and concerns grow for an australian businessman taken by security forces several days ago .
two of iran's main opposition leaders and their wives are said to be in grave danger after security forces apparently abducted them from their homes , where they were under house arrest .
grave fired teaders are held for two australians missing in libya , including a businessman who was apparently seized by security forces from his hotel and has not been heard of since .
the federal government has concerns for two australians in libya who are believed to have been taken by libyan authorities .
iran's security forces have fired tear gas at opposition supporters during demonstrations in the capital tehran , reports say .
Generated 2011-3-7_0:20
|
|
|
|
|
