WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
David Cameronさんの中東歴訪のマーティンロウソン - 漫画
london - britain is to formally review its recent licensing decisions for arms exports to bahrain after violence broke out in the small gulf state , a foreign office minister said on thursday t the licences have included tear gas cartridges and equipment that can be used for riot control .
ロンドン - 英国とフランスは、イギリスの武器輸出ライセンスのレビューを発表した後、バーレーンにいくつかのセキュリティ機器の輸出を、リビアの両方アラブ諸国のtaの日に治安部隊と反政府デモ隊の激しい衝突の後停止し、政府は44ライセンスを取り消すことを決定したバーレーンと8つのリビアのための、当該金曜日の中東と北アフリカ、アリステアバート、大臣。
foreign office says arms sales to bahrain are under urgent review following violence in gulf state
武器の販売ライセンス数十は、バーレーン、リビアは中東での暴力によって促さ外務省評価の後に取り消されます。
london - britain and france halted exports of some security equipment to bahrain and libya after violent clashes between security forces and anti-government protesters in both arab states t a day after announcing a review of british arms export licences , the government had decided to revoke 44 licences for bahrain and eight for libya , said minister for the middle east and north africa , alistair burt , on friday .
ロンドン - 英国とフランスは、イギリスの武器輸出はバーレーンと最近のライセンスのレビューを発表した後、バーレーンにいくつかのセキュリティ機器の輸出を、リビアの両方アラブ諸国のtaの日に治安部隊と反政府デモ隊の激しい衝突の後停止し、政府は44ライセンスを取り消すことを決定したバーレーンと8つのリビアのための、当該金曜日の中東と北アフリカ、アリステアバート、大臣。
dozens of licences for the sale of arms to bahrain and libya are revoked after a foreign office review prompted by violence in the middle east .
ロンドン - 英国とフランスは、イギリスの武器輸出ライセンスのレビューを発表した後、バーレーンにいくつかのセキュリティ機器の輸出を、リビアの両方アラブ諸国のtaの日に治安部隊と反政府デモ隊の激しい衝突の後停止し、政府は44ライセンスを取り消すことを決定したバーレーンと8つのリビアのための、当該金曜日の中東と北アフリカ、アリステアバート、大臣。
london - britain and france halted exports of some security equipment to bahrain and libya after violent clashes between security forces and anti-government protesters in both arab states t a day after announcing a review of british arms export licences , the government had decided to revoke 44 licences for bahrain and eight for libya , said minister for the middle east and north africa , alistair burt , on friday .
外務省は、武器売上高は湾岸の状態での暴力、次の緊急レビューの下にあるバーレーンに言う
london - britain has this to formally review its recent licensing decisions for arms exports to bahrain after violence broke out in the small gulf state , a foreign office minister said on thursday t the licences have included tear gas cartridges and equipment that can be used for riot control .
ロンドン - 英国とフランスは、イギリスの武器輸出ライセンスのレビューを発表した後、バーレーンにいくつかのセキュリティ機器の輸出を、リビアの両方アラブ諸国のtaの日に治安部隊と反政府デモ隊の激しい衝突の後停止し、政府は44ライセンスを取り消すことを決定したバーレーンと8つのリビアのための、当該金曜日の中東と北アフリカ、アリステアバート、大臣。
dozens of licences for the sale of arms to bahrain and libya are revoked after a foreign office review prompted by violence in the middle east .
外務省は、武器売上高は湾岸の状態での暴力、次の緊急レビューの下にあるバーレーンに言う
foreign office says arms sales to bahrain are under urgent review following violence in gulf state
ロンドン - 英国は正式に暴力は小さな湾の状態で勃発した後、武器輸出はバーレーンと最近のライセンスの決定を確認すること、外国のオフィス大臣は木曜日ライセンスは、ガスカートリッジを機器暴動鎮圧に使用することができます涙含まれているトンを明らかにした。
martin rowson on the prime minister's approach to arms sales in the middle eastmartin rowson .
david cameron has revoked eight individual uk arms export licenses to libyasteve bell .
britain has this week revoked licenses for arms sales to libya , bahrain
Generated 2011-2-28_20:17
|
|
|
|
|
