WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
中国の第1四半期の自家製abouto販売最大8 PCT出願、ギャップrowthペース遅い
china saw a trade deficit of us$1.02 billion u.s t dollars from january to march this year , the first quarterly trade deficit in six years , according to figures released sunday by the general administration of customs (gac) t in comparison , there was a trade surplus of 13.91 billion u.s t dollars in the first quarter of last year t china's exports increased 26.5 per cent year on year to 399.64 billion u.s t dollars in the first three months this year , while imports soared 32.6 percent to 400.66 bil .. .
中国私たちは、今年1月から3月にドルをt 10200000000ドルの驚きの貿易赤字を見て、税関の一般的な管理により日曜日リリースによると6年ぶり四半期の1020000000ドルの小さな貿易赤字は、（GAC）にトンの比較では、貿易黒字があった輸入は400.66億円と32.6パーセントを急上昇中億13.91の私たちは、昨年のt中国の輸出の第1四半期にドルが399640000000私たちは最初の3ヶ月今年のドルト\u200b\u200bン、前年同期比26.5％増トン.. 。
commerce department says retail sales increased 1 per cent largest month; revised january number up by more than double t t .
中国のホームメイドの自動車販売台数は今年第1四半期に4980000台と前年同期比8％上昇した、自動車メーカーの中国協会は（caam）より63.7％ポイント低下した成長のペースをt日曜日だ同じ期間は、昨年は、自家製の自動出力は、今年の交流7.48%年、最初の3ヶ月で490万台となりました協会トンという成長ペースが同じPEに比べて69.51％ポイント低下した.. 。
seoul - south korea posted a us$2.85 billion (s$3.62 billion) trade surplus in february , the 13th straight month that its has recorded a favourable balance , official figures showed on tuesday.the preliminary figures marked a slight decline from the revised us$2.92 billion surplus for january , the ministry of knowledge economy said .
大阪は、 - 日本の失業率が予期せず壊滅的な地震と津波の前に経済のスナップショットでは、二年ぶりの低水準2月に落ちて、データが4.9％から降りて、失業率は、2月にパーセント4.6に落ちた火曜日tに示した月に、政府のデータは、失業率は4.5％にとどまった2009年2月以来の低水準にあったトンを示した。
china's home-made auto sales went up eight per cent year on year to 4.98 million units in the first quary after of this year , the china association of automobile manufacturers (caam) said sunday t the pace of growth was 63.7 percentage points slower than that of the same period last year , said the association t the home-made auto output totaled 4.9 million units in the first three months , up 7.48 percent year on year , but the growth pace was 69.51 percentage points slower than that of the same pe .. .
中国私たちは、今年1月から3月にドルをt 1020000000の貿易赤字を見て、税関の一般的な管理により日曜日リリースによると6年ぶりに中国の記事は、最初の四半期の1020000000ドルの小さな貿易赤字は、（GAC）にトンの比較では、貿易黒字があった輸入は400.66億円と32.6パーセントを急上昇中億13.91の私たちは、昨年のt中国の輸出の第1四半期にドルが399640000000私たちは最初の3ヶ月今年のドルト\u200b\u200bン、前年同期比26.5％増トン.. 。
クアラルンプール - 生産は日本の地震と津波トン、昨年、次の部品不足で中断する可能性がありますが、マレーシアの自動車販売は、618000台、今年のレコードに2％成長を軌道に乗っている、東南アジア最大の乗用車市場の売上高は増加レコードトンマレーシア自動車協会会長aishah Ahmadさんは605156車高のパーセント12.7、売上高は需要が依然として強い行くと、今年の最初の2ヶ月でパーセント最大4であることを明らかにした。
japan's unemployment rate stood at 4.9 per cent in january , unchanged from a month earlier in line with market forecasts , government data showed tuesterday.the number of people out of work stood at 3.09 million , down 140,000 from a year earlier , in the eighth straight month of year-on-year decline , the official data showed.separate data showed job availability had improved from the previous month , with 61 positions available for every 100 job seekers , the health , labour and welfare ministry said .
中国私たちは、今年1月から3月にドルをt 1020000000の貿易赤字を見て、税関の一般的な管理により日曜日リリースによると6年ぶり四半期の貿易赤字は、（GAC）にトンの比較では、貿易黒字があった輸入は400.66億円と32.6パーセントを急上昇中億13.91の私たちは、昨年のt中国の輸出の第1四半期にドルが399640000000私たちは最初の3ヶ月今年のドルト\u200b\u200bン、前年同期比26.5％増トン.. 。
osaka - japan's unemployment rate unexpectedly fell in february to a two-year low , in a snapshot of the economy before a devastating earthquake and tsunami , data showed on tuesday t the unemployment rate fell to 4.6 per cent in february , down from 4.9 per cent in january , government data showed t the jobless rate was at its lowest level since february 2009 , when it stood at 4.5 per cent .
上海 - 中国は世界第2位の経済は2月トンの通関データの1年近くで、その最初の貿易赤字を行進で私たちの貿易黒字を140000000ドル（秒175900000ドル）を示した後、3月の貿易黒字に戻ってきた日曜日によると同国初の2010年3月以来 - 私たちの月の赤字7300000000ドルの後に。
shanghai - china said on sunday it had returned to a trade surplus in march after the world's number two economy posted its first trade deficit in nearly a year in february t customs data showed a trade surplus of us$140 million (s$175.9 million) in march after february's deficit of us$7.3 billion - the country's first since march 2010 .
中国の2月自動車販売台数は1267000台週間にわたる中国の旧正月休暇のため、月は月33.09パーセントの急落は、（caam）水曜日2月の自動出力をtという自動車メーカーの中国協会は、1月から29.89パーセントを落とした1260000台、朱yipingに事務caamの一般的な、アシスタントは2月のデータは3.15万台、3.09 millioに出力する1月から2月の中国の自動車販売を取った記者会見tを語った.. 。
china's february auto sales fell sharply by 33.09 per cent month on month to 1.267 million units due to the week-long chinese lunar new year holidays , the china hassociation of automobile manufacturers (caam) said wednesday t the february auto output also dropped 29.89 percent from january to 1.26 million units , zhu yiping , assistant secretary-general of caam , told a press conference t the february data took china's auto sales in january-february to 3.15 million units and output to 3.09 millio .. .
kuala lumpur - malaysia's auto sales are on track to grow 2 per cent to a record 618,000 vehicles this years , although production could be disrupted by parts shortages follow beijing japan's earthquake and tsunami t last year , sales in south-east asia's largest passenger car market rose 12.7 per cent to a record high of 605,156 vehicles t malaysian automotive association president aishah ahmad said on friday that sales were up 4 per cent in the first two months of this year with demand still going strong .
クアラルンプール - 生産は日本の地震と津波トン、昨年、次の部品不足で中断する可能性がありますが、マレーシアの自動車販売は、618000台、今年のレコードに2％成長を軌道に乗っている、東南アジア最大の乗用車市場の売上高は増加レコードトンマレーシア自動車協会会長aishah Ahmadさんは605156車高のパーセント12.7、売上高は需要が依然として強い行くと、今年の最初の2ヶ月でパーセント最大4であることを明らかにした。
日本の失業率は、1月の4.9％、市場予測に沿って前月から変わらずに立って、政府のデータは、作業のうち人々のtuesday.the数も増加して、ダウン140000年前、8カ月連続でから、3090000に立って前年同期比で減少、公式データはshowed.separateジョブの可用性が100求職者のための61ポジション可能で、前月から改善事が判明した、とは、厚生労働省は言った。
the u.s t trade deficit widened in january , says the department of commerce , to $46.3 billion from a revised $40.3 billion in december t
中国は立ち上がり商品価格はメーカーのコストhigher.china第1四半期の1020000000ドルの小さな貿易赤字は、その初めから最初に記録プッシュとしては、3月に狭い黒字にもかかわらず、七年ぶりに四半期ごとの貿易赤字を述べた2004トンが、アナリストの輸出は、今年後半に成長する傾向があるため、大規模な貿易黒字は通年で期待されていたと述べた。
china said it had posted its first quarterly trade deficit in seven years , despite a narrow surplus in march , as rising commodity prices pushed manufacturers' costs higher.china recorded a small trade deficit of $1.02 billion for the first quarter , its first since the beginning of 2004 t but analysts said a large trade surplus was expected for the full year as its exports tend to grow later in the year .
私たちは貿易赤字をt月に拡大、改訂40300000000ドル12トンの輸入から46300000000ドルと商務省は、10500000000ドル増加し、輸出は毎月44億ドル増加したと言います。
washington - the us trade deficit with the rest of the world widened sharply in january as imports surged amid rising oil prices , official data showed on thursday t the trade gap rose to its highest mark since june , at us$46.3 billion (s$58.9 billion) , up from $40.3 billion in december , the commerce department said .
日本の失業率は、1月の4.9％、市場予測に沿って前月から変わらずに立って、政府のデータは、作業のうち人々のtuesday.the数も増加して、ダウン140000年前、8カ月連続でから、3090000に立って前年同期比で減少、公式データはshowed.separateジョブの可用性が100求職者のための61ポジション可能で、前月から改善事が判明した、とは、厚生労働省は言った。
china's home-made auto sales went up eight per cent year on year to 4.98 million units in the first quary after of this year , the china association of automobile manufacturers (caam) said sunday t the pace of growth was 63.7 percentage points slower than that of the same period last year , said the association t the home-made auto output totaled 4.9 million units in the first three months , up 7.48 percent year on year , but the growth pace was 69.51 percentage points slower than that of the same pe .. .
中国は立ち上がり商品価格はメーカーのコストhigher.china第1四半期の1020000000ドルの小さな貿易赤字は、その初めから最初に記録プッシュとしては、3月に狭い黒字にもかかわらず、七年ぶりに四半期ごとの貿易赤字を述べた2004トンが、アナリストの輸出は、今年後半に成長する傾向があるため、大規模な貿易黒字は通年で期待されていたと述べた。
china saw a trade deficit of $1.02 billion u.s t dollars from january to march this year , the first quarterly trade deficit in six years , according to figuresterdays released sunday by the general administration of customs (gac) t in comparison , there was a trade surplus of $ 13.91 billion u.s t dollars in the first quarter of last year t china's exports increased 26.5 per cent year on year to 399.64 billion u.s t dollars in the first three months this year , while imports soared 32.6 percent to 400.66 bil .. .
中国は立ち上がり商品価格はメーカーのコストhigher.china第1四半期の1020000000ドルの小さな貿易赤字は、その初めから最初に記録プッシュとしては、3月に狭い黒字にもかかわらず、七年ぶりに四半期ごとの貿易赤字を述べた2004トンが、アナリストの輸出は、今年後半に成長する傾向があるため、大規模な貿易黒字は通年で期待されていたと述べた。
kuala lumpur - malaysia's auto sales are on track to grow 26.5 per cent to a record 618,000 vehicles this years , the healthough production could be disrupted by parts shortages follow beijing japan's earthquake and tsunami t last year , sales in south-east asia's largest passenger car market rose 12.7 per cent to a record high of 605,156 vehicles t malaysian automotive association president aishah ahmad said on friday that sales were up 40 per cent in the first two months of this year with demand still going strong .
大阪は、 - 日本の失業率が予期せず壊滅的な地震と津波の前に経済のスナップショットでは、二年ぶりの低水準2月に落ちて、データが4.9％から降りて、失業率は、2月にパーセント4.6に落ちた火曜日tに示した月に、政府のデータは、失業率は4.5％にとどまった2009年2月以来の低水準にあったトンを示した。
japan's unemployment rate stood at 4.9 per cent in januarterly , unchanged from a month earlier in line with market forecasts , government data showed tuesterday.the number of people out of work stood at 3.09 million , down 140,000 from a year earlier , in the eighth straight month of year-on-year decline , the official data showed.separate data showed job availability had improved from the previous month , with 61 positions available for every 100 job seekers , the health , labour and welfare ministry said .
china's february auto sales fell sharply by 33.09 per cent month on month to 1.267 million units due to the week-long chinese lunar new year holidays , the china hassociation of automobile manufacturers (caam) said wednesday t the february auto output also dropped 29.89 percent from january to 1.26 million units , zhu yiping , assistant secretary-general of caam , told a surpress conference t the february data took china's auto sales in january-february to 3.15 million units and output to 3.09 millio .. .
日本の失業率は、1月の4.9％、市場予測に沿って前月から変わらずに立って、政府のデータは、作業のうち人々のtuesday.the数も増加して、ダウン140000年前、8カ月連続でから、3090000に立って前年同期比で減少、公式データはshowed.separateジョブの可用性が100求職者のための61ポジション可能で、前月から改善事が判明した、とは、厚生労働省は言った。
クアラルンプール - 生産は日本の失業率が予期せず壊滅的な地震と津波トン、昨年、次の部品不足で中断する可能性がありますが、マレーシアの自動車販売は、618000台、今年のレコードに2％成長を軌道に乗っている、東南アジア最大の乗用車市場の売上高は増加レコードトンマレーシア自動車協会会長aishah Ahmadさんは605156車高のパーセント12.7、売上高は需要が依然として強い行くと、今年の最初の2ヶ月でパーセント最大4であることを明らかにした。
china said it had posted its first quarterly trade deficit in seven years , despite a narrow surplus in march , as rising commodity prices pushed manufacturers' costs higher.china recorded a small trade deficit of $1.02 billion for the first quarter , its first since the beginning of 2004 t but analysts said a large trade surplus was expected for the full year as its exports tend to grow later in the year .
ソウル - 韓国は私たちに$を2850000000（の3620000000ドル）2月の貿易黒字が投稿、それは黒字を記録していることが13カ月連続で、公式統計は私たちに改訂2920000000ドルから微減となったtuesday.the速報値を示したJanuaryの黒字、知識経済省は言った。
beijinghai - china reports picked its first quarterly trade deficit in seven years but analysts said it will not be repeated in the ecoming months as tighter monetary policies , introduced to combat inflation , slow import growth.china registered a deficit of $1.02 billion (s$1.28 billion) in the first quarter , compared with a surplus of $13.09 billion last year , according to the general administration of customs .
Generated 2011-4-13_3:23
|
|
|
|
|
