WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
最大24の国有企業の利益パーセント
china's centrally administered state-owned enterprises' (soes) had posted healthy profits in foreign markets since they adopted the strategy of going global in recent years , government official said tuesday t in 2009 , china's soes' overseas assets took up 19 percent of their total assets while profits made in foreign markets accounted for 37 percent of the total , shao ning , deputy chairman of the state-owned assets supervision and administration commission of the state council's (sasac) , the soes .. .
中国の集中管理、国有企業は、（国有企業）前年同期比24％増の2007年1月に70550000000元（約10730000000おトンドル）の純利益を報告し、国家の国有企業のレギュレータは、月曜日、中国のの声明によればトンだ国有資産監督管理委員会（国資委）、集中管理国有企業の合計営業収入は、前年同期に比べ最大23％増、先月1431000000000元に達し、成長率は44.8パーセントだった.. 。
中国は集中的に、彼らは、近年の国際化が進んでの戦略を採用して以来、海外市場の健全な利益を計上した（国有企業）国有企業を投与している、政府当局者は2009年には火曜日トンよると、中国の国有企業の海外資産は、総資産の19％を取り上げた海外市場で得た利益の合計の37％、少寧、国務院国有資産監督管理委員会（国資委）の副会長は、国有企業を占めたが、.. 。
中国の集中管理、国有企業は、（国有企業）前年同期比24％増の2007年1月に70550000000元（約10730000000おトンドル）の純利益を報告し、国家の国有企業のレギュレータは、月曜日、中国のの声明によればトンだ国有資産監督管理委員会（国資委）、集中管理国有企業の合計営業収入は、前年同期に比べ最大23％増、先月1431000000000元に達し、成長率は44.8パーセントだった.. 。
china on friday made contact information of central state-owned enterprises' (soes) spokespeople accessible to the public in an effort to facilitate better communication between soes and the people t the information includes the spokespeople's names , titles , numbers of office phones , business cellphones , faxes and email addresses , the state-owned assets supervision and administration commission of the state council's (sasac) , the soe watchdog , said in a statement t currently , china has 121 cen .. .
中国の集中管理、国有企業は、（国有企業）前年同期比24％増の2007年1月に70550000000元（約10730000000おトンドル）の純利益を報告し、国家の国有企業のレギュレータは、月曜日、中国のの声明によればトンだ国有資産監督管理委員会（国資委）、集中管理国有企業の合計営業収入は、前年同期に比べ最大23％増、先月1431000000000元に達し、成長率は44.8パーセントだった.. 。
more than 20 centrally administered state-owned enterprises' (soes) , whose core business is not property , will fully exit the real estate business this year t shao ning , deputy chairman of the state-owned assets supervision and administration commission of the state council's (sasac) , the soes regulator , said tuesday t fourteen soes exited the real estate sector last year , shao told a press conference t he said some companies need time to finish ongoing projects before they could fully retre .. .
china's centrally-administered state-owned enterprises' (soes) reported a net profit of 70.55 billion yuan (about 10.73 billion u.s t dollars) in january , up 24 percent year on year , the nation's soes regulator said monday t according to a statement of china's state-owned assets supervision and administration commission (sasac) , the combined business revenue of the centrally administered soes reached 1.431 trillion yuan last month , up 23 percent year on year , but the growth rate was 44.8 percent .. .
china's centrally administered state-owned enterprises' (soes) had posted healthy profits in foreign markets since they adopted the strategy of going global in recent years , government official said tuesday t in 2009 , china's soes' overseas assets took up 19 percent of their total assets while profits made in foreign markets accounted for 37 percent of the total , shao ning , deputy chairman of the state-owned assets supervision and administration commission of the state council's (sasac) , the soes .. .
そのコアビジネスプロパティではありません、20以上の集中管理、国有企業は、（国有企業）、完全にこのt年の少寧、国務院国有資産監督管理委員会（副委員長、不動産事業を終了します。国資委）、国有企業のレギュレータは、火曜日トン十四国有企業は昨年、不動産セクターを終了よると、シャオは、彼は彼らが完全にretreことができる前に一部の企業は、進行中のプロジェクトを完了する時間が必要と述べた2010年14記者会見tを語った.. 。
china's centrally-administered state-owned enterprises' (soes) reported a net profit of 70.55 billion yuan (about 10.73 billion u.s t dollars) in january , up 24 percent year on year , the nation's soes regulator said monday t according to a statement of china's state-owned assets supervision and administration commission (sasac) , the combined business revenue of the centrally administered soes reached 1.431 trillion yuan last month , up 23 percent year on year , but the growth rate was 44.8 percent .. .
そのコアビジネスプロパティではありません、20以上の集中管理、国有企業は、（国有企業）、完全にこのt年の少寧、国務院国有資産監督管理委員会（副委員長、不動産事業を終了します。国資委）、国有企業のレギュレータは、火曜日トン十四国有企業は昨年、不動産セクターを終了よると、シャオは、彼は彼らが完全にretreことができる前に一部の企業は、進行中のプロジェクトを完了する時間が必要と述べた2010年14記者会見tを語った.. 。
more than 20 centrally administered state-owned enterprises' (soes) , whose core business is not property , will fully exit the real estate business this year t shao ning , deputy chairman of the state-owned assets supervision and administration commission of the state council's (sasac) , the soes regulator , said tuesday t fourteen soes exited the real estate sector last year , shao told a press conference t he said some companies need time to finish ongoing projects before they could fully retre .. .
そのコアビジネスプロパティではありません、20以上の集中管理、国有企業は、（国有企業）、完全にこのt年の少寧、国務院国有資産監督管理委員会（副委員長、不動産事業を終了します。国資委）、国有企業のレギュレータは、火曜日トン十四国有企業は昨年、不動産セクターを終了よると、シャオは、彼は彼らが完全にretreことができる前に一部の企業は、進行中のプロジェクトを完了する時間が必要と述べた2010年14記者会見tを語った.. 。
more state-owned enterprises' (soes) are slated to exit the real estate sector and focus more on their core businesses , said an official with the state-owned assets supervision and administration commission (sasac) at a press conference tuesday t in 2010 , 14 state-owned enterprises (soes) , whose core businesses aren't property , fully exited real estate business , and more than 20 more soes are expected to fully withdraw this year , said shao ning , deputy director of sasac t but shao sai .. .
中国の集中管理、国有企業は、（国有企業）24は、パーセント前年同期比24％増の2007年1月に70550000000元（約10730000000おトンドル）の純利益を報告し、国家の国有企業のレギュレータは、月曜日、中国のの声明によればトンだ国有資産監督管理委員会（国資委）、集中管理国有企23％増業の合計営業収入は、前年同期に比べ最大23％増、先月1431000000000元に達し、成長率は44.8パーセントだった.. 。
china on friday made contact information of central state-owned enterprises' (soes) spokespeople accessible to the public in an effort to facilitate better communication between soes and the people t the information includes the spokespeople's names , titles , numbers of office phones , business cellphones , faxes and email addresses , the state-owned assets supervision and administration commission of the state council's (sasac) , the soe watchdog , said in a statement t currently , china has 121 cen .. .
中央国有企業\u0026
charitable donations from 110 centrally administered state-owned enterprises' (soes) totaled 4.199 billion yuan f638.19 million u.s t dollars) last year , official data showed on thursday t the data released by the state-owned assets supervision and administration commission of the state council's (sasac) , the soes regulator , said that the donations are mainly used for disaster-relief work and public welfare t shenhua group corporation limited , china's largest coal company , topped donations with 1 .. .
中国の集中管理、国有企業は、（国有企業）24は、パーセント前年同期比24％増の2007年1月に70550000000元（約10730000000おトンドル）の純利益を報告し、国家の国有企業のレギュレータは、月曜日、中国のの声明によればトンだ国有資産監督管理委員会（国資委）、集中管理国有企23％増業の合計営業収入は、前年同期に比べ最大23％増、先月1431000000000元に達し、成長率は44.8パーセントだった.. 。
china's state-owned enterprises' (soes) reported a net profit of 70.55 billion yuan ($10.73 billion) in january , up 24 percent year-on-year , the nation's soes regulator said on monday t according to a statement from the state-owned assets supervision and administration commission , the combined business revenue of centrally administered soes reached 1.431 trillion yuan last month , up 23 percent year-on-year , but the growth rate was 44.8 percentage points lower than in 2010 t
中央国有企業\u0026
china on friday made contact information of central state-owned enterprises' (soes) spokespeople accessible to the public in an effort to facilitate better communication between soes and the people t the information includes the spokespeople's names , titles , numbers of office phones , business cellphones , faxes and email addresses , the state-owned assets supervision and administration commission of the state council's (sasac) , the soe watchdog , said in a statement t currently , china .. .
中国は集中的に、彼らは、近年の国際化が進んでの戦略を採用して以来、海外市場の健全な利益を計上した（国有企業）国有企業を投与している、政府当局者は2009年には火曜日トンよると、中国の国有企業の海外資産は、総資産の19％を取り上げた海外市場で得た利益の合計の37％、少寧、国務院国有資産監督管理委員会（副委員長、不動産事業を終了します。国資委）の副会長は、国有企業を占めたが、.. 。
china announced the establishment of an association of agencies dealing with the transactions of enterprises' state-owned property rights , the official xinhua news agency reported tuesday t the association aims to standardize the transfer of state-owned property rights between the government , institutions and enterprises , according to an announcement published on the state-owned assets supervision and administration commission of the state council's (sasaf's) website tuesday t hu .. .
そのコアビジネスプロパティではありません、20以上の集中管理、国有企業は、（国有企業）、完全にこのt年の少寧、国務院国有資産監督管理委員会（副委員長、不動産事業を終了します。国資委）、国有企業のレギュレータは、火曜日トン十四国有企業は昨年、不動産セクターを終了よると、シャオは、彼は彼らが完全にretreことができる前に一部の企業は、進行中のプロジェクトを完了する時間が必要と述べた2010年14記者会見tを語った.. 。
Generated 2011-3-2_16:19
|
|
|
|
|
