WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
原油価格が不安定なため上昇する：オーストラリアの会計を
france will make the issue of addressing global economic imbalances the centerpiece of its agenda at the upcoming finance meeting of the group of 20 (g20) , which be hosted by the country for the first time , officials said thursday t in his new year's message delivered last month , french president nicolas sarkozy had outlined five missions , or pillars , that his country will push for when finance ministers , central bank governors and heads of international economic organizations meet on friday a .. .
フランスは初めての国でホストされている20のグループ（G20の）の今後の金融会議で世界経済の不均衡に、その議題の中心に対処するのを問題にすると、当局は彼の新しい今年のメッセージの木曜日トンが配信だ先月、フランス大統領ニコラは、サルコジ彼の国は財務相中央銀行総裁は、国際経済機関の長金曜日に会うときにプッシュする5つのミッションを、または柱、アウトラインいた.. 。
g20 ministers gather in paris friday to hammer out common criteria for measuring global economic imbalances at a two-day session that host france hopes will lead to an overhault of world finance.french president nicolas sarkozy was due to receive the ministers and central bankers from the 20 top developed and developing economies at 6:00 pm (1700 gmt) at the elysee palace and give a speech , his office said .
フランスは初めての国でホストされている20のグループ（G20の）の今後の金融会議で世界経済の不均衡に、その議題の中心に対処するのを問題にすると、当局は彼の新しい今年のメッセージの木曜日トンが配信だ先月、フランス大統領ニコラは、サルコジ彼の国は財務相中央銀行総裁は、国際経済機関の長金曜日に会うときにプッシュする5つのミッションを、または柱、アウトラインいた.. 。
france will make the issue of addressing global economic imbalances the centerpiece of its agenda at the upcoming finance meeting of the group of 20 (g20) , which be hosted by the country for the first time , officials said thursday t in his new year's message delivered last month , french president nicolas sarkozy had outlined five missions , or pillars , that his country will push for when finance ministers , central bank governors and heads of international economic organizations meet on friday a .. .
フランスは初めての国でホストされている20のグループ（G20の）の今後の金融会議で世界経済の不均衡に、その議題の中心に対処するのを問題にすると、当局は彼の新しい今年のメッセージの木曜日トンが配信だ先月、フランス大統領ニコラは、サルコジ彼の国は財務相中央銀行総裁は、国際経済機関の長金曜日に会うときにプッシュする5つのミッションを、または柱、アウトラインいた.. 。
australian treasurer wayne swan said wednesday oil prices will rise as a result of improved world economic growth outlook and instability in the middle east and north africa t as the situation deteriorated in libya , international oil prices jumped more than 8.5 percent on tuesday t the internationally traded brent crude oil price rose well above 100 u t s t dollars per barrel t swan , who has returned from last weekend's g20 finance ministers' meeting in paris , said world economic growth was goi .. .
G20の閣僚は、サルコジ大統領から閣僚や中央銀行を受信するためにされたホストフランスの期待は、世界finance.french大統領ニコラの見直しにつながることが二日のセッションで世界経済の不均衡を測定するための共通の基準をキー打ち出す金曜日パリに集まる20先進国とエリゼ宮で午後6時（1700 GMT）から途上国へと音声を与え、彼のオフィスは言った。
g20 ministers gather in paris friday to hammer out common criteria for measuring global economic imbalances at a two-day session that host france hopes will lead to an overhault of world finance.french president nicolas sarkozy was due to receive the ministers and central bankers from the 20 top developed and developing economies at 6:00 pm (1700 gmt) at the elysee palace and give a speech , his office said .
G20の閣僚は、サルコジ大統領から閣僚や中央銀行を受信するためにされたホストフランスの期待は、世界finance.french大統領ニコラの見直しにつながることが二日のセッションで世界経済の不均衡を測定するための共通の基準を打ち出す金曜日パリに集まる20先進国とエリゼ宮で午後6時（1700 GMT）から途上国へと音声を与え、彼のオフィスは言った。
french pricesident nicolas sarkozy warned friday that putting national interests first will kill off the g20) , as ministers' met to hammer out common criteria key to ensuring global financial stability .
G20の閣僚は、サルコジ大統領から閣僚や中央銀行を受信するためにされたホストフランスの期待は、世界finance.french大統領ニコラの見直しにつながることが二日のセッションで世界経済の不均衡を測定するための共通の基準を打ち出す金曜日パリに集まる20先進国とエリゼ宮で午後6時（1700 GMT）から途上国へと音声を与え、彼のオフィスは言った。
g20 ministers gather in paris friday to hammer out common criteria for measuring global economic imbalances at a two-day session that host france hopes will lead to an overhault of world finance .
finance minister and bankers from the g20 group of nations are to begin criteria two-day meeting in paris against a backdrop of rising food and commodity prices .
wayne swan will brief this weekend's g20 finance ministers' meeting in paris on the impact of australia's natural disasters on the economy .
g20 finance ministers' meetingt in paris friday and saturday to consider ways to maintain stability in global economy
Generated 2011-2-27_8:22
|
|
|
|
|
