WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
チュニジアはベンアリの身柄引き渡しを求めて
conditing interior ministry sources , the official mena news agency reported monday that some 32 police officers hady been killed and 1,079 others wounded in the mass protests t in tunisia , the starting point of recent sweeping protests across the middle east and north africa , authorities have lifted the night-time curfew imposed on jan t 13 , one day before ousted president zine el abidine ben ali fled to saudi arabia t yet the state of emergency , which has been in force since jan t 14 , will be mai .. .
内務省筋の話として、公式メナ報道機関は、いくつかの32人の警官が殺されていたことがチュニジア、中東と北アフリカ全体最近の抜本的な抗議運動の出発点の大量の抗議のトンで負傷1079人は、当局が解除している月曜日報告ジャントン13日に課さ夜間外出禁止令は、まだサウジアラビアトンヤントン14日から施行されている緊急時の状態に逃げて追放された大統領ジンエルアビディンベンアリ、前日の舞されます.. 。
former tunisian president zine al-abidine ben ali was in a serious condition in a jeddah hospital in saudi arabia , local reports said thursday t the ousted president had suffered a stroke and was in a coma , le quotidien newspaper reported t no official confirmation had been made to the report t ben ali , 74 , fled the country on jan t 14 after a upheaval against his 23-year rule.
元チュニジア大統領ジンアルアビディンベンアリは、ローカルレポートが木曜日失脚した大統領は、発作を起こしていたトンと述べたサウジアラビアのジェッダの病院で深刻な状態にされ、昏睡状態にされ、ルquotidien新聞が公式確認はされていたトン報告レポートトンベンアリ、74に作ら彼の23年の規則に反して隆起した後ジャントン14日に国を逃れた＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
tunisia requests the extradition of ousted president zine al-abidine ben ali from saudi arabia , where he fled last month amid popular protests .
内務省筋の話として、公式メナ報道機関は、いくつかの32人の警官が殺されていたことがチュニジア、中東と北アフリカ全体最近の抜本的な抗議運動の出発点の大量の抗議のトンで負傷1079人は、当局が解除している月曜日報告ジャントン13日に課さ夜間外出禁止令は、まだサウジアラビアトンヤントン14日から施行されている緊急時の状態に逃げて追放された大統領ジンエルアビディンベンアリ、前日の舞されます.. 。
an amnesty for political prisoners held under ousted president zine al-abidine ben ali came into force on satursday and some 3,000 prisoners have already been conditionally released t the amnesty was approved at a cabinet meet gathering on friday .
内務省筋の話として、公式メナ報道機関は、いくつかの32人の警官が殺されていたことがチュニジア、中東と北アフリカ全体最近の抜本的な抗議運動の出発点の大量の抗議のトンで負傷1079人は、当局が解除している月曜日報告ジャントン13日に課さ夜間外出禁止令は、まだサウジアラビアトンヤントン14日から施行されている緊急時の状態に逃げて追放された大統領ジンエルアビディンベンアリ、前日の舞されます.. 。
conditing interior ministry sources , the official mena news agency reported monday that some 32 police officers hady been killed and 1,079 others wounded in the mass protesters t in tunisia , the starting point of recent sweeping protests across the middle east and north africa , authorities have lifted the night-time curfew imposed on jan t 13 , one day before ousted president zine el abidine ben ali fled to saudi arabia t yet the state of emergency , which has been in force since jan t 14 , will be mai .. .
元チュニジア大統領ジンエルアビディンベンアリは、ローカルレポートが木曜日失脚した大統領は、発作を起こしていたトンと述べたサウジアラビアのジェッダの病院で深刻な状態にされ、昏睡状態にされ、ルquotidien新聞が公式確認はされていたトン報告レポートトンベンアリ、74に作ら彼の23年の規則に反して隆起した後ジャントン14日に国を逃れた＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
tunisia has lifted the night-time curfew , but the state of emergency which has been into force since jan t 14 will be maintained until further notice , reported state- run tap news agency on tuesday t the curfew was imposed on jan t 13 , one day before ousted president zine el abidine ben ali fled to saudi arabia in the wake of clashes which erupted between police and protesters t the state of emergency forbids any public street gathering of three or more people , which also allows police and secur .. .
元チュニジア大統領ジンアルアビディンベンアリは、ローカルレポートが木曜日失脚したチュニジア大統領は、発作を起こしていたトンと述べたサウジアラビアのジェッダの病院で深刻な状態にされ、昏睡状態にされ、ルquotidien新聞が公式確認はされていたトン報告レポートトンベンアリ、74に作ら彼の23年の規則に反して隆起した後ジャントン14日に国を逃れた＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
former tunisian president zine al-abidine ben ali was in a serious condition in a jeddah hospital in saudi arabia , local reports said thursday t the ousted president had suffered a stroke and was in a coma , le quotidien newspaper reported t no official confirmation had been made to the report t ben ali , 74 , fled the country on jan t 14 after a upheaval against his 23-year rule.
内務省筋の話として、公式メナ報道機関は、いくつかの32人の警官が殺されていたことがチュニジア、中東と北アフリカ全体最近の抜本的な抗議運動の出発点の大量の抗議のトンで負傷1079人は、当局が解除している月曜日報告ジャントン13日に課さ夜間外出禁止令は、まだサウジアラビアトンヤントン14日から施行されている緊急時の状態に逃げて追放された大統領ジンエルアビディンベンアリ、前日の舞されます.. 。
an amnesty for political prisoners held under ousted president zine al-abidine ben ali came into force on satursday and some 3,000 prisoners have already been conditionally released t the amnesty was approved at a cabinet meet gathering on friday .
内務省筋の話として、公式メナ報道機関は、いくつかの32人の警官が殺されていたことがチュニジア、中東と北アフリカ全体最近の抜本的な抗議運動の出発点の大量の抗議のトンで負傷1079人は、当局が解除している月曜日報告ジャントン13日に課さ夜間外出禁止令は、まだサウジアラビアトンヤントン14日から施行されている緊急時の状態に逃げた追放された大統領ジンエルアビディンベンアリ、前日の舞されます.. 。
a family friend of zine al-abidine ben ali told afp thursday that the ousted tunisian president is seriously ill and in a saudi hospital t the interim government said it would discuss his condition during a cabinet meeting friday .
失脚したチュニジア大統領ジンアルアビディンベンアリで開催さ政治犯に対する恩赦は、土曜日に施行された3000人余りの囚人は、すでに条件恩赦は、金曜日の閣議で承認されたtを発売されている。
tunisia requests the extradition of ousted president zine al-abidine ben ali from saudi arabia , where he fled last month amid popular protests .
元チュニジア大統領ジンアルアビディンベンアリは、ローカルレポートが木曜日失脚した大統領は、発作を起こしていたトンと述べたサウジアラビアのジェッダの病院で深刻な状態にされ、昏睡状態にされ、ルquotidien新聞が公式確認はされていたトン報告レポートトンベンアリ、74に作ら彼の23年の規則に反して隆起した後ジャントン14日に国を逃れた＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
former tunisian president zine el-abidine ben ali was yesterday said to be gravely ill in saudi arabia , where he fled after being deposed .
内務省筋の話として、公式メナ報道機関は、いくつかの32人の警官が殺されていたことがチュニジア、中東と北アフリカ全体最近の抜本的な抗議運動の出発点の大量の抗議のトンで負傷1079人は、当局が解除している月曜日報告ジャントン13日に課さ夜間外出禁止令は、まだサウジアラビアトンヤントン14日から施行されている緊急時の状態に逃げて追放された大統領ジンエルアビディンベンアリ、前日の舞されます.. 。
both measurces where imposed in mid-january , shortly before mr t ben ali fled to saudi arabia following a popular uprising
チュニジアの要求彼は人気の抗議の中で先月逃げたサウジアラビアから追放された大統領ジンエルアビディンベンアリの引き渡し。
ben ali , 74 , fled to jeddah after being ousted in a popular revolt in tunisia in january
Generated 2011-2-22_19:18
|
|
|
|
|
