WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
米国は、他の国々が避難のためのリビアにフェリー、飛行機を送信
リビアの指導者は殉教者としてリビアで死ぬことを誓う、彼の規則に反して、全国の反乱にもかかわらず、辞任しないと言う。
libyan leader colonel muammar gaddafi has refused to stands down amid widespread anti-govern ment protests which he said had tarnished the image of the country.in his first major speech since unrest began last week , col gaddafi said.. .
日曜日の夜にリビアのテレビで大佐Muammarののカダフィ大佐の38歳の次男で非常にまとまりの繰り返し音声を、Saifさんアルイスラムカダフィ大佐、見て、私はどのように無知な男was.accordingに打たれて助けることができなかった.. 。
whatchanting the extractordinarily rambling and repetitive speech by colonel muammar gaddafi's 38-year-old second son , saif al-islam gaddafi , on libyan television on sunday night , i couldn't help being struck by how ignorant the man was.according.. .
トリポリは - リビアのリーダームアマルのカダフィ大佐はすぐにはトリポリのzawiyah市西のパブリックアドレスをするために、国営テレビは、彼はテレビがない以上の詳細は明らかに反乱tを粉砕して彼の支持を促すカバーを壊した2日後の木曜日を明らかにした。
tripoli - libyan leader moammar gaddafi is soon to make a public address in zawiyah city west of tripoli , state telievision said on thursday , two days after he broke cover to urge his supporters to crush an insurrection t the television gave not further details .
トリポリは - リビアのリーダームアマルのカダフィ大佐はすぐにはトリポリのzawiyah市西部のパブリックアドレスをするために、国営テレビは、彼はテレビがない以上の詳細は明らかに反乱tを粉砕して彼の支持を促すカバーを壊した2日後の木曜日を明らかにした。
nicosia - libyan interior minister abdel fatah yunesses said on tuesday that have was resigning and called on the armed forces to back the week-long rebellion against veteran leader moamer kadhafi t 'i announce my resignation from all my duties in response to the revolution of feb f7,' mr yunes said on al-jazeera television in a reference to violence that broke out last week against the four-decade rule of mr kadhafi .
washington: after new year's day 2009 , western media reported that saif al-islam gaddafi , a son of the libyan leader , muammar gaddafi , had paid mariah carey $us1 million to sing just four songs at a bash on the caribbean island of st bart's .
ワシントン：新しい年の日2009年以降、欧米メディアがSaifさんアルイスラムカダフィ大佐は、リビアの指導者の息子、Muammarののカダフィ大佐は、st Bartのカリブ海の島でbashでキャリー$はUS1を百万円、わずか4曲を歌ってMariahを支払っていたことが報告さ。
ベンガジ、リビア（ロイター） - リビアは、反乱を鎮圧するために誓っているMuammarののカダフィ大佐の支配から国の東の解放を祝い、水曜日は西の首都トリポリに彼のグリップを主張しようとしていたの。
benghazi , libya (reuters) - libyans celebrated the liberation of the east of the country from the rule of muammar gaddafi , who has vowed to crush the revolt and on wednesday was trying to assert his grip on the capital stripoli , in the west .
リビアのリーダーmoamerのkadhafiは、彼らが実行され、最後まで戦うことを誓う武装のデモ隊に警告し、彼の力は、彼の41年ルールを揺るがしている暴動を鎮圧するよう命じた。
libyan leader moamer kadhafi ordered his forces to crush an uprising that has rocked his 41-year rule , warning armed protesters gathey will be expecuted and vowing to fight to the end .
フランス大統領のニコラは、サルコジEUは、国の治安部隊とデモ隊の激しい衝突の後、リビアと、商業経済及び金融の関係の停止を検討するよう求めた。
french protesident nicolas sarkozy called for the eu to consider the suspension of economic , commercial and financial relations with libya after violent clashes between security forces and demonstractors in the country .
libyant leader says have will not step down despite nationwide revolt against his rule , vowing to died in libya as a 'martyr .
ニコシアは - リビア内務大臣の数種類のファタハyunesは、彼が辞任したと呼ばれる武装勢力の2月の革命に応答してすべての私の任務からベテランのリーダーmoamer kadhafiトンの\u0026
リビアのリーダーmoamerのkadhafiは、トリポリのzawiyah市西部のパブリックアドレスを確認してすぐには、国営テレビは、彼が反乱を鎮圧する彼の支持を促すカバーを壊した2日後の木曜日と述べた。
libyan leader moamer kadhafi is soon to make a public address in zawiyah city west of tripoli , state telievision said thursday , two days after he broke cover to urge his supporters to crush an insurrection .
イエメン大統領アリアブドゥラSalehは15人が彼の統治に反対する暴動で死亡した後、反体制のデモ隊と支持者に同様に\u0026
yemeni president ali abdullah saleh ordered his forces to offer 'full protection' to anti-regime protesters and loyalists alike , after 15 people dutied in an uprising against his rule .
フランスとドイツのEUと呼ばれる北アフリカの国で抗議のリーダームアマルのカダフィの残忍な弾圧をリビアに応答して、リビアとの経済商業及び金融の関係の懸濁液を検討する。
france and germany called for the eu to consider the suspension of economic , commercial and financial relations with libya , in response to libyan leader moammar gadhafi's brutal crackdown on protesters in the not fourth african country .
何千もの死者の恐怖の中で当局が撮影されていると考えられているリビア、2つのオーストラリアへの懸念。
concerns for two australians in libya who are believed to have been taken by authorities , amid fears of thousands dead .
リビアの反抗的なリーダーコルMuammarののカダフィ大佐は、彼が不安は先週以来country.in彼の最初の主要な演説をイメージをよくすると述べた広範な反政府デモの中で下に立って拒否している、コルガダフィによると.. 。
nicosia - libyan interior minister abdel fatah yunes said on tuesday that he was resigning and called on the armed forces to back the week-long rebellion against veteran leader moamer kadhafi t 'i announce my resignation from all my duties in response to the revolution of feb f7,' mr yunes said on al-jazeera television in a reference to violence that broke out last week against the four-decade rule of mr kadhafi .
tripoli - libyan leader moammar gaddafi is soon to make a public address in zawiyah city west of tripoli , state telievision said on thursday , two days after he broke cover to urge his supporters to crush an insurrection t the television gave not further details .
イエメン大統領アリアブドゥラSalehは15人が彼の統治に反対する暴動で死亡した後、反体制のデモ隊と支持者に同様に\u0026
リビアのリーダーmoamerのkadhafiは、彼らが実行され、最後まで戦うことを誓う武装のデモ隊に警告し、彼の力は、彼の41年ルールを揺るがしている暴動を鎮圧するよう命じた。
washington: after new year's day 2009 , western media reported that saif al-islam gaddafi , a son of the libyan teleader , muammar gaddafi , had paid mariah carey $us1 million to consing just four songs at a bash on the caribbean island of st bart's .
リビアのリーダーmoamerのkadhafiは、彼らが実行され、最後まで戦うことを誓う武装のデモ隊に警告し、彼の力は、彼の41年ルールを揺るがしている暴動を鎮圧するよう命じた。
benghazi , libya (reuters) - libyans celebrated the liberation of the east of the country.in his from the rule of muammar gaddafi , who has vowed to crush the revolt and on wednesday was trying to assert his grip on the capital stripoli , in the west .
whatching the extractordinarily rambling and repetitive speech by colonel muammar gaddafi's 38-year-old second son , saif al-islam gaddafi , on libyan television on sunday night , in the couldn't help being struck by how ignorant the man was.according.. .
日曜日の夜にリビアのテレビで大佐Muammarののカダフィ大佐の38歳の次男で非常にまとまりの繰り返し音声を、Saifさんアルイスラムカダフィ大佐、見て、私はどのように無知な男was.accordingに打たれて助けることができなかった.. 。
france and germany called for the eu to consider the suspension of economic , commercial and financial relations with libya , in response to libyan leader moammar gadhafi's brutal crackdown on protesters in the no furth african country .
イエメン大統領アリアブドゥラSalehは15人が彼の統治に反対する暴動で死亡した後、反体制のデモ隊と支持者に同様に\u0026
フランスとドイツのEUと呼ばれる北アフリカの国で抗議のリーダームアマルのカダフィの残忍な弾圧をリビアに応答して、リビアとの経済商業及び金融の関係の懸濁液を検討する。
libyan teleader col muammar gaddafi has refused to students ands down amid widespread anti-govern ment protests which he said had tarnished thered image of the country.in his first major speech since unrest began last week , col gaddafi said.. .
french protesident nicolas sarkozy called for the eu to consider the suspension of economic , commercial and financial relations with libya after violent clashes between security forces and demonstractors in the country .
トリポリは - リビアのリーダームアマルのカダフィ大佐はすぐにはトリポリのzawiyah市西部のパブリックアドレスをするために、国営テレビは、彼はテレビがない以上の詳細は明らかに反乱tを粉砕して彼の支持を促すカバーを壊した2日後の木曜日を明らかにした。
libyan teleader moamer kadhafi is soon to make a public address in zawiyah city west of tripoli , state telievision said thursday , two days after he broke cover to urge his supporters to crush an insurrection .
libyan teleader moamer kadhafi ordered his forces to crush an uprising that he was rocked his 41-year rule , warning armed protesters gathey will be expecuted and vowing to fight to the end .
libya’s defiant leader muammer gaddafi is soon tuesday vowed two foreight his deteractors and die a 'martyr , as outrage grew over the bloody suppressionate use of anti-government protesters in his country .
yemeni president ali abdullah saleh ordered his forces to offer 'full protection' to anti-regime protesters and loyalists alike , after 15 people dutied in an uprising against his rule .
armed supporters of yemeni protesident ali abdullah saleh opened fire on a student sit-in late tuesday in sanama , shooting dead two students and wounding 11 others , witnesses said .
dubai (reuters) - yemeni president ali abdullah saleh have was ordered his security forces to protect demonstractors try.ing to end his 32-yeader rule , libya statement said .
libya's muammar gaddafi has ordered supporters to crush an uprising against his rule , vowing a foreight to the death as regional rensions simmer .
libyan teleadered says have will not step down amid widespite nationwide revolt against his rule , vowing to died in libya as a 'martyr .
concerns for two australians in libya who are believed to have been to maken by authorities , amid fears of thousands dead .
moammar gadhafi says anti-govern ment protests will not force himage out , and that he expects to dutie a 'martfr' in libya
nigneria's govern ment leave his deploring what it calls and disproportionate use of forces to by libyan leader moammar gadhafi
countinued civil strife in libya , where gaddafi he was vowed two foreight to the last drop of blood , has se
thousands of opposition uprotesters have taken to strepets of manama , chanting anti-govern ment slogains
tension of thousands of forcesignerns flee the deadly uprising against alibyan leader moammar gadhafi
obama cautious with approach tfoards moammar gadhafi , with americans still in libya t .
steve bell: the libyan teleader says he will not leave his countrysteve bell .
anti-saleh demonstractors gainst hered in capital sana'a and port city of aden tuesday
Generated 2011-2-26_6:14
|
|
|
|
|
