WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
これまでのところは良い：ケイトはダイアナのメディアの狂乱を回避する
kate middleton has been enveloped by a media storm since her engagement to prince william but lessons learned after diana's death mean she should be better protected from the paparazzi , insiders say.from the moment kate and william announced their engagement in november , the pretty 29-year-old brunette has been a global news sensation and the excitement is building ahead of the wedding on april 29 .
ドレスは状態secret.theのままが前月、プリンスウィリアムとの結婚のためのケイトミドルトン結婚、詳細が現れるように構築している30年、英国最大の王室の結婚式について興奮する前に行って第二王位継承ラインでの彼の大学の恋人と結婚するかれらが背き去っ最後november.a月婚約を発表して以来、世界的なメディアの感覚となっているイベントのウェストミンスター寺院、ねは29日、招待状が出ており、ケーキは、予約や教会のための音楽をキャリッジに選ばれましたサービスは解決した。
it's hoped that china memorabilia of the forthcoming wedding of prince william and kate middleton could generate more than £26m pounds in the uk alone .
それがプリンスウィリアムとケイトミドルトンの今度の結婚式の中国の記念品だけでは英国でポンド以上26メートルポンドを生成することが期待されている。
with a month to go before prince william and kate middleton marry , excitement about britain's biggest royal wedding for 30 years is building as details emerge , although the dress remains a state secret.the second-in-line to the throne marries his university sweetheart on april 29 at westminster abbey , in an event that has become a global media sensation ever since they announced their engagement last november.a month away , the invitations have gone out , the cake has been chosen , the carriage booked and the music for the church service settled .
ドレスは状態secret.theのままが前月、プリンスウィリアムとケイトミドルトン結婚、詳細が現れるように構築している30年、英国最大の王室の結婚式について興奮する前に行って第二王位継承ラインでの彼の大学の恋人と結婚するかれらが背き去っ最後november.a月婚約を発表して以来、世界的なメディアの感覚となっているイベントのウェストミンスター寺院、ねは29日、招待状が出ており、ケーキは、予約や教会のための音楽をキャリッジに選ばれましたサービスは解決した。
with a month to go before prince william and kate middleton marry , excitement about britain's biggest royal wedding for 30 years is building as details emerge , although the dress remains a state secret.the second-in-line to the throne marries his university sweetheart on april 29 at westminster abbey , in an event that has become a global media sensation ever since they announced their engagement last november.a month away , the invitations have gone out , the cake has been chosen , the carriage booked and the music for the church service settled .
ドレスは状態secret.theのままが前月、プリンスウィリアムとケイトミドルトン結婚、詳細が現れるように構築している30年、英国最大の王室の結婚式について興奮する前に行って第二王位継承ラインでの彼の大学の恋人と結婚するかれらが背き去っ最後november.a月婚約を発表して以来、世界的なメディアの感覚となっているイベントのウェストミンスター寺院、ねは29日、招待状が出ており、ケーキは、予約や教会のための音楽をキャリッジに選ばれましたサービスは解決した。
kate middleton has been enveloped by a media firstorm since her engagement to prince william but lessons learnet
ケイトミドルトンは、プリンスウィリアムが、ダイアナさんの死の後の教訓と婚約ので、メディアの嵐に包まれている彼女がよくパパラッチから保護されなければならないという、インサイダーがモーメントケイトとウィリアムは、11月に婚約を、かなり29発表say.from - 歳のブルネットは、グローバルニュース感覚をされている興奮が先に4月29日に結婚式の構築しています。
kate middleton's wedding dress for her marriagement to prince william will be designed by sarah burton of the alexander mcqueen fashion house , a report said sunday.the british designer , who took over as creative director at the prestigious house after mcqueen's suicide last year , was selected by middleton to help her develop her own style , the sunday times newspaper said in its online edia sensation .
ドレスは状態secret.theのままが前月、プリンスウィリアムとケイトミドルトン結婚、詳細が現れるように構築している30年、英国最大の王室の結婚式について興奮する前に行って第二王位継承ラインでの彼の大学の恋人と結婚するかれらが背き去っ最後november.a月婚約を発表して以来、世界的なメディアの感覚となっているイベントのウェストミンスター寺院、ねは29日、招待状が出ており、ケーキは、予約や教会のための音楽をキャリッジに選ばれましたサービスは解決した。
ever since prince william and kate middleton announced their engagement , a wave of
ケイトミドルトンは、プリンスウィリアムが、ダイアナさんの死の後の教訓と婚約ので、メディアの嵐に包まれている彼女がよくパパラッチから保護されなければならないという、インサイダーがモーメントケイトとウィリアムは、11月に婚約を、かなり29発表say.from - 歳のブルネットは、グローバルニュース感覚をされている興奮が先に4月29日に結婚式の構築しています。
the label which designed the dress worn by kate middleton at the announcement of her engagement to prince william has reported a 45% rise in sales for its new collection .
ドレスは状態secret.theのままが前月、プリンスウィリアムとケイトミドルトン結婚、詳細が現れるように構築している30年、英国最大の王室の結婚式について興奮する前に行って第二王位継承ラインでの彼の大学の恋人と結婚するかれらが背き去っ最後november.a月婚約を発表して以来、世界的なメディアの感覚となっているイベントのウェストミンスター寺院、ねは29日、招待状が出ており、ケーキは、予約や教会のための音楽をキャリッジに選ばれましたサービスは解決した。
it's hoped that china memorabilia of the forthcoming wedding of prince william and kate middleton could generate more than £26m pounds in the uk alone .
ドレスは状態secret.theのままが前月、プリンスウィリアムとケイトミドルトン結婚、詳細が現れるように構築している30年、英国最大の王室の結婚式について興奮する前に行って第二王位継承ラインでの彼の大学の恋人と結婚するかれらが背き去っ最後november.a月婚約を発表して以来、世界的なメディアの感覚となっているイベントのウェストミンスター寺院、ねは29日、招待状が出ており、ケーキは、予約や教会のための音楽をキャリッジに選ばれましたサービスは解決した。
when prince william of britain weds kate middleton on april 29 , the event will be commemorated by a series of media firsts .
could stats suggest memorabilia busignesses doing welliam but others in the uk suffering because of
Generated 2011-4-10_20:21
|
|
|
|
|
