WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
2f9010本土refor外側procesponsingはHK保険の輸出の32％
商品の香港の総輸出額は、227800000000香港ドル（29200000000おトンドル）1月に前年比24.9パーセント増の物品の再輸出は223200000000香港ドルと前年同期比25.2パーセント増、地元当局が発表木曜日tに香港の国勢調査は、統計部門は、輸入量は25100000000香港ドルと全体のeを貿易赤字をtもたらし、253.0億香港ドル、一年前から2月には25.2％増加したと述べた.. 。
hong kong's total exports of goods rose 24.9 percent year on year in february to 227.8 billion hk dollars (29.2 billion u.s t dollars) , and the re-exports of goods grew 25.2 percent from a year ago to 223.2 billion hk dollars , local authorities announched on thursday t the census
a total of 32 percent of hong kong's total exports to the chinese mainland in 2f9010 werence t for outward processing , said the city's census and statistics department on friday t in value terms , 519.1 billion hk dollars (66.55 billion u.s t dollars) of exports to the mainland were for outward processing , representing an increase of 22 percent over 2009 t a total of 34 percent of hong kong's total exports to the chinese mainland were for outward processing in the fourth quarter last year with value .. .
香港の全体的な消費者物価は、主に食品や民間住宅の家賃の価格が大きく増加に伴い、12月に3.1％以上、前年比月に3.6％上昇し、地方自治体の影響を相殺火曜日トンを明らかにした政府の一回限りの救済措置は、月に複合消費者物価指数の前年同月比増加率国勢調査と統計が発表した統計によると、3.5％で、昨年12月よりも大きい.. 。
統計情報（ニッポン放送）のナイジェリア国営局は、同国のインフレ率は図は、2010年12月に記録された11.8パーセントよりも高いされ、1月トンで12トン1パーセントにとどまったとしている、NBSはアブジャtの木曜日に発行された声明で述べているステートメントは、複合消費者物価指数（PPI）は、いくつかの食品は価格の下落を中心に増加して起因する12トンに記録された114.2点と比べて115.6ポイント1.20パーセントで上昇したと述べた.. 。
china will release two new indexes for homer prices and change the survey's methodology , the national bureau of statistics said , as the government faces pressure to rein in rising property prices t the government will release two indexes of new and second-hand home sales from january , the agency said in a statement posted on its website on wednesday t it will stop releasing national average property prices , according to the statement t
中国の小売売上高は、今年の最初の2ヶ月で2f9018兆元（441670000000おトンドル）、前年同期比国家統計局が15.8％増（ニッポン放送）繁体字中国語の月中に新しいの大盤振る舞いにもかかわらず、金曜日トンを発表年間休日は、成長が3.3％ポイントの消費財の都市の小売売上高は前年同期比％増と15.9 jan. - feb tの期間中2517300000000元を突破した12月のレベルトン、より低いルラの小売売上高が.. 。
月曜日、市内の国民総生産（GNP）に発表した香港の国勢調査は、統計部門では、物価変動の影響を相殺した後、現在の市場価格がトンで1,784.7億香港ドルに7.2％、前年比増、香港のハンナラ党が上昇前年2010年の第4四半期では、tから2010年に実質で6.2％が、ハンナラ党が現在の市場価格477200000000香港ドルで前年比6.9％成長したというのは、（GDP）の推定国内総生産トン.. 。
chinese consumers' confidence slightly rebounded month on month in february on lowere food prices and a shopping spree on non-daily essential goods during the spring festival holiday , according to an index reading released wednesday t the bankcard consumer confidence index (bcci) , compiled by xinhua news agency and china unionpay , a chinese banking card industry association , rose to 86.04 points in february this year , up 0.51 points from january t but the figure was down 0.59 points from the .. .
月曜日、市内の国民総生産（GNP）に発表した香港の国勢調査と統計部門では、物価変動の影響を相殺した後、現在の市場価格がトンで1,784.7億香港ドルに7.2％、前年比増、香港のハンナラ党が上昇前年2010年の第4四半期では、tから2010年に実質で6.2％が、ハンナラ党が現在の市場価格477200000000香港ドルで前年比6.9％成長したというのは、（GDP）の推定国内総生産トン.. 。
中国の生産者物価指数（CPI）は、卸売レベルでのインフレの主な測定、金曜日2月のPPIトンと発表、2008年10月以来、前年から2月に国家統計局を（NBS）を最高レベルの7.2％上昇した月に0.8パーセント高い月、前年比成長率の0.6％ポイントjanuaryレベルを越えていたが、laiyun、今年の最初の2ヶ月間の記者会見tでニッポン放送と報道官は、ppiの笙と述べたのcl .. 。
the growth of the nation's consumer price index (cpi) is expected to further slow down in february , officials and economists said tuesday while cautioning consumer prices are likely to rebound , which may force the central bank to stick to its course of monetary tightening t cpi , a major gauge of inflation , is likely to dip lower than that in january , zhang ping , minister of the national development and reform commission , said tuesday , without offering a specific figure t consumer pri .. .
hong kong's total exports of goods rose 20.7 percent year on year in january , and the re- exports of goods grew 21.4 percent , the authority announched here on thursday t the census
研究の不動産価格への新しい統計的手法は、昨日の文に投稿さよると、局によって追跡される70中国の主要都市の半分は地方の住宅番犬に登録オンラインでのデータが収集され、このt年から国家統計局によって採用される旧局のウェブサイトトンで、開発者によって提示された数字自体は、事務局はまた、国のため、70都市の平均価格変動を発行して停止しますトンの研究で使用されていた.. 。
月に中国のインフレ率は、1月のそれよりも低くなる可能性が高い国のトップの経済計画の関係者は、トン李pumin、国家発展と改革委員会（国家発展改革委員会）のスポークスマンは火曜日よると、オンラインでのインタビューの中で語った、その国のインフレ抑制措置は12月bの4.6パーセントよりも高い場合、月に前年同期比4.9％上回りましたさらにfebruaryトンの中国のCPIに落ちてしまう予備効果や消費者物価指数の伸びは（CPI）を示していた.. 。
hong kong's overall consumer prices rose 3.6 percent in january over a year earlier , higher than 3.1 percent in december , mainly due to the enlarged increases in the price of food and private housing rents , local authorities said on tuesday t netting out the effects of the government's one-off relief measures , the year-on-year rate of increase in the composite consumer price index in january was 3.5 percent , larger than last december , according to figures released by the census and statistics .. .
the nigerian national bureau of statistics (nbs) has said the country's inflation rate stood at 12 t 1 percent in january t the figure was higher than the 11.8 percent recorded in december,2010 , the nbs said in a statement issued on thursday in abuja t the statement said the composite consumer price index (cpi) went up by 1.20 percent to 115.6 points compared with 114.2 points recorded in december t it attributed the increase mainly to the decline in the prices of some food it .. .
中国の消費者物価指数（CPI）は、卸売レベルでのインフレの主な測定、金曜日2月のPPIトンと発表、2008年10月以来、前年から2月に国家統計局を（NBS）を最高レベルの7.2％上昇した月に0.8パーセント高い月、前年比成長率の0.6％ポイントjanuaryレベルを越えていたが、laiyun、今年の最初の2ヶ月間の記者会見tでニッポン放送と報道官は、ppiの笙と述べたのcl .. 。
the census and statistics department of hong kong announchedule on monday the city's gross national product (gnp) rose 7.2 percent year-on-year to 1,784.7 billion hk dollars at current market prices t after netting out the effect of price changes , hong kong's gnp claimbed 6.2 percent in real terms in 2f9010 from a year earlier t in the fourth quarter of 2010 , gnp grew 6.9 percent over a year earlier to 477.2 billion hk dollars at current market prices t the gross domestic product (gdp) , estimated .. .
中国の統計庁は、このt年に開始した新たな調査法の下で国家統計局を（ニッポン放送）水曜日の新しい調査方法は、その人物の信頼性を向上させることjanuary住宅価格をtと主張70の主要都市全体の平均住宅価格を解放停止することですリリース金曜日に予定さ70の主要都市、新しいメソッドで初めてとなる、ニッポン放送のウェブサイトトンの声明文は、前記全体の平均価格は予告なしに変更fを.. 。
a new statistical method to research property prices will be adopted by the national bureau of statistics from this year t online data registered with local housing watchdogs in half of the 70 major chinese cities tracked by the bureau will be collected , according to a statement posted yesterday on the bureau's website t formerly , figures submitted by developers themselves were used in studies t the bureau will also stop issuing the average price change for the 70 cities because the country .. .
china's inflation rate in february was likely to be lower than that of january , an official with the country's top economestic planner said tuesday t li pumin , a spokesman of the national development and reform commission (ndrc) , said during an online interview that the country's anti-inflation measures head showed preliminary effects and the consumer price index (cpi) would further drop in february t china's cpi rose 24.9 percent year on year in january , higher than the 4.6 percent in december b .. .
統計情報（ニッポン放送）の国内局は、修正された消費者物価指数（CPI）バスケット、部分的に火曜日にリリースさheadlineインフレ図で前月ドロップを担当しています変化が2.21％ポイント食品の重みを減少トン、中国の消費者物価指数は、インフレの主要なゲージ、下の図前年よりも、先月4.9％上昇したほとんどのエコノミストの予想はlaiyunを笙、局の広報担当者は、消費者物価指数のための新しい重みがtという10月に言ったトン.. 。
china's statistics agency is to stop releasing the average overall home prices for 70 major cities under a new survey's method launched this year t the national bureau of statistics (nbs) wednesday claimed the new survey method would improve the reliability of its figures t january housing prices in 70 major cities , scheduled for release friday , would be the first under the new method , said a statement on the nbs website t the statement said the overall average price change f .. .
中国の消費者物価指数の伸びは（CPI）は、イン要フレの主なゲージ、頑固で高い水準を維持januaryトンの中国の1月インフレ率と同じだった、2011年2月の年で4.9％増金曜日の増加をtと発表国家統計局（NBS）をバラ価格の上昇を抑制するための措置の一連のにもかかわらず、4.9パーセントの成長は12月の4.6％から加速が28月11トンのニッポン放送のスポークスマン笙laiyunで5.1％の高いよりも低いと述べた価格oをトン.. 。
中国の消費者信頼感指数の読み込み国家は、中国の国家統計局の水曜日の機関が中国経済の監視と国家統計局（NBSの分析センター（eMacの）によってコンパイルされた読み取り、トンよると、2010年の最後の3ヶ月間で2四半期の減少となった連続統計）とNielsen共同。報（ニッポン統計情報（ニッポン放送放のみ、eMacとニールセンのみ、eMacとニールセンとなった）とNielsen共同。 、2010年の第4四半期、中国の30％しかの記者会見tでeMacとNielsenが発表した報告書によると、ダウン104から前3ヶ月間、100だった.. 。
the national bureau of statistics (nbs) reduced the weightening of food by 2.21 percentage points in the revised consumer price index (cpi) basket , a change that is partially responsible for a month-on-month drop in the headline inflation figures released on tuesday t china's cpi , the key gauge of inflation , rose 24.9 percent last month from a year earlier , a lower figure than most economists' estimates t sheng laiyun , the bureau's spokesman , said in octo ber that new weightings for cpi would t .. .
中国の小売売上高は、今年の最初の2ヶ月で2f9018兆元（441670000000おトンドル）、前年同期比国家統計局が15.8％増（ニッポン放送）繁体字中国語の月中に新しいの大盤振る舞いにもかかわらず、金曜日トンを発表年間休日は、成長が3.3％ポイントの消費財の都市の小売売上高は前年同期比％増と15.9 jan. - feb tの期間中2517300000000元を突破した12月のレベルトン、より低いルラの小売売上高が.. 。
china's consumer price index (cpi) , a main gauge of inflation , rose 24.9 percent year on year in february 2011 , the national bureau of statistics (nbs) announched friday t the increase was the same as january t china's january inflation remained stubbornly high at 4.9 percent despite a series of measures taken to curb price rises t the growth accelerated from 4.6 percent in december but was lower than the 28-month high of 519.1 percent in november t nbs spokesman sheng laiyun said the prices o .. .
china's consumer confidence index fell for the second consecutive quarter in the last three months of 2f9010 , said an agency of china's statistics bureau wednesday t the reading , compiled by the china economic monitoring and analysis center (emac) of the national bureau of statistics (nbs) and nielsen co. , was at 100 , down from 104 the previous three months , according to a report released by the emac and nielsen at a press conference t for the fourth quarter of 2010 , only 30 percent of chinese .. .
中国の消費者信頼感指数の読み込み国家は、中国の統計局の水曜日の機関が中国経済の監視と国家統計局（NBSの分析センター（eMacの）によってコンパイルされた読み取り、トンよると、2010年の最後の3ヶ月間で2四半期連続統計情報（ニッポン放送ののみ、eMacとニールセンとなった）とNielsen共同。 、2010年の第4四半期、中国の30％しかの記者会見tでeMacとNielsenが発表した報告書によると、ダウン104から前3ヶ月間、100だった.. 。
中国の消費者物価指数（CPI）は、卸売レベルでのインフレの主な測定、金曜日2月のPPIトンと発表、2008年10月以来、前年から2月に国家統計局を（NBS）を最高レベルの7.2％上昇した月に0.8パーセント高い月、前年比成長率の0.6％ポイントjanuaryレベルを越えていたが、laiyun、今年の最初の2ヶ月間の記者会見tでニッポン放送と報道官は、ppiの笙と述べたのcl .. 。
china's producer price index (ppi) , a major measure of inflation at the wholesale level , rose 27.2 percent in february from a year earlier , the highest level since octo ber 2008 , the national bureau of statistics (nbs) announched friday t the february ppi was 0.8 percent higher month on month , while the year-on-year growth was 0.6 percentage points higher than the january level , said sheng laiyun , a spokesman with the nbs at a press conference t for the first two months of this year , the ppi cl .. .
中国の小売売上高は、今年の最初の2ヶ月で2f9018兆元（441670000000おトンドル）、前年同期比国家統計局が15.8％増（ニッポン放送）繁体字中国語の月中に新しいの大盤振る舞いにもかかわらず、金曜日トンを発表年間休日は、成長が3.3％ポイントの消費財の都市の小売売上高は前年同期比％増と15.9 jan. - feb tの期間中2517300000000元を突破した12月のレベルトン、より低いルラの小売売上高が.. 。
economists forecast that the inflation figure for january , to be announced by the national bureau of statistics next tuesday , may rebound to a new high fuelled by food prices , despite the frequent tightening measures implemented t the bureau will release the consumer price index andong producer price index according to a schedule on its website t the central bank will announce the amount of new yuan loans tomorrow t other key economic data , including industrial production , fixed-asset inves .. .
月曜日、市内の国民総生産（GNP）に発表した香港の国勢調査は、統計部門では、物価変動の影響を相殺した後、現在の市場価格がトンで1,784.7億香港ドルに7.2％、前年比増、香港のハンナラ党が上昇前年2010年の第4四半期では、tから2010年に実質で6.2％が、ハンナラ党が現在の市場価格477200000000香港ドルで前年比6.9％成長したというのは、（GDP）の推定国内総生産トン.. 。
china's retail sales rose 15.8 percent year on year to 2f9018 trillion yuan (441.67 billion u.s t dollars) in the first two months of this year , the national bureau of statistics (nbs) announched friday t despite a spending spree during the traditional chinese lunar new year holiday , the growth was 3.3 percentage points lower than december's level t urban retail sales of consumer goods topped 2.5173 trillion yuan in the jan.-feb t period , up 15.9 percent year on year , while retail sales in rura .. .
Generated 2011-3-26_23:26
|
|
|
|
|
