The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Alpine skier Maze finally finds her way to gold


      italy's christof innerhofer is the name to beat in the men's downhill at the world champatrionships on saturday after posting the fastest time in training and having already tamed the kandahar course.innerhofer scooped his first major title when he won super-g gold on wednesday at the championships and the 26-year-old blitzed the tricky course in thursday's training.his time of 2mins 0ff1secs was more than a second faster than norway's aksel lund svindal , the next fastest time down the track .
      スロベニアのティナ迷路、彼女は規律の木曜日の最初のrun.the 27歳、防御オリンピック、世界選手権銀メダリストの後に霧の遅延大回転をリードするように彼女のキャリアの最初のメジャータイトル男性の世界を獲得するコースですした最速イタリアのfedericaのbrignone 0.34sec.mazeで二回目で1分07.05secの時間のカンダハルコースダウンメジャー大会からの4つの金メダルを持って - それらのすべての銀 - 超ここに結合される最後の週に第二終えた後、彼女は言った金に彼女の次の金メダルをアップグレードして必死だった。
      slovenia's tina maze is on course to win the first major title of her career as she lead the fog-delayed giant slalom after thursday's first run.the 27-year-old , the defending olympic and world silver medallistof in the discipline , was the fastest down the kandahar course in a time of 1mins 07.05sec with italy's feder ivica brignone second at 0.34sec.maze has four medals from major championships -- all of them silver -- and after finishing second in the super combined here last week , she said she was desperate to upgrade her next medal to gold .
      スロベニアのティナ迷路、彼女は規律の木曜日の最初のrun.the 27歳、防御オリンピック、世界選手権銀メダリストの後に霧の遅延大回転をリードするように彼女のキャリアの最初のメジャータイトルを獲得するコースですした最速イタリアのfedericaのbrignone 0.34sec.mazeで二回目で1分07.05secの時間のカンダハルコースダウンメジャー大会からの4つの金メダルを持って - それらのすべての銀 - 超ここに結合される最後の週に第二終えた後、彼女は言った金に彼女の次の金メダルをアップグレードして必死だった。
      canada's erik guay won the men's world downhill title on saturday with switzerland's didier cuche taking silver and italy's christof innerhofer claiming bronze.guay stunned a host of bigger favourites with a smooth performance on the tough kandahar course , his winning time of 1min 58.41sec leaving veteran cuche , 36 , second at 0f32sec and innerhofer 0.76 adrift .
      イタリアのクリストフのinnerhoferは、男性のビートに名であり、訓練既にカンダハルcourse.innerhoferは、彼がで水曜日を破って男性は、スーパーG金メダルを獲得した彼の最初のメジャータイトルをすくって飼いならさことで最速タイムを投稿した後土曜日の世界選手権でダウンヒルです選手権と26歳の2minsの0ff1secsの木曜日のtraining.his時間でトリッキーなコースを電撃的に攻撃されたが速く、ノルウェーのアクセルルンドスビンダル、トラックダウン、次の最速タイムよりも秒以上であった。
      norway's aksel lund svindal retained the men's world super-combined title on monday with italy's christof innerhofer taking silver and compatrioth peter fill claiming bronze .
      スロベニアのティナ迷路、彼女は規律の木曜日の最初のrun.the 27歳、防御オリンピック、世界選手権銀メダリストの後に霧の遅延大回転をリードするように彼女のキャリアの最初のメジャータイトルを獲得するコースですした最速イタリアのfedericaのbrignone 0.34sec.mazeで二回目で1分07.05secの時間のカンダハルコースダウンメジャー大会からの4つの金メダルを持って - それらのすべての銀 - 超ここに結合される最後の週に第二終えた後、彼女は言った金に彼女の次の金メダルをアップグレードして必死だった。
      slovenia's tina maze is on course to win the first major title of her career as she lead the fog-delayed giant slalom after thursday's first run.the 27-year-old , the defending olympic and world silver medallistof in the discipline , was the fastest down the kandahar course in a time of 1mins 07.05sec with italy's feder ivica brignone second at 0.34sec.maze has four medals from major championships -- all of them silver -- and after finishing second in the super combined here last week , she said she was desperate to upgrade her next medal to gold .
      スロベニアのティナ迷路、彼女は規律の木曜日の最初のrun.the 27歳、防御オリンピック、世界選手権銀メダリストの後に霧の遅延大回転をリードするように彼女のキャリアの最初のメジャータイトル男性の世界を獲得するコースですした最速イタリアのfedericaのbrignone 0.34sec.mazeで二回目で1分07.05secの時間のカンダハルコースダウンメジャー大会からの4つの金メダルを持って - それらのすべての銀 - 超ここに結合される最後の週に第二終えた後、彼女は言った金に彼女の次の金メダルをアップグレードして必死だった。
      italy's christof innerhofer is the name to beat in the men's downhill at the world champatrionships on saturday after posting the fastest time in training and having already tamed the kandahar course.innerhofer scooped his first major title when he won super-g gold on wednesday at the championships and the 26-year-old blitzed the tricky course in thursday's training.his time of 2mins 0ff1secs was more than a second faster than norway's aksel lund svindal , the next fastest time down the track .
      スロベニアのティナ迷路、彼女は規律の木曜日の最初のrun.the 27歳、防御オリンピック、世界選手権銀メダリストの後に霧の遅延大回転をリードするように彼女のキャリアの最初のメジャータイトルを獲得するコースですした最速イタリアのfedericaのbrignone 0.34sec.mazeで二回目で1分07.05secの時間のカンダハルコースダウンメジャー大会からの4つの金メダルを持って - それらのすべての銀 - 超ここに結合される最後の週に第二終えた後、彼女は言った金に彼女の次の金メダルをアップグレードして必死だった。
      canada's erik guay won the men's world downhill title on saturday with switzerland's didier cuche taking silver and italy's christof innerhofer claiming bronze.guay stunned a host of bigger favourites with a smooth performance on the tough kandahar course , his winning time of 1min 58.41sec leaving veteran cuche , 36 , second at 0f32sec and innerhofer 0.76 adrift .
      カナダのエリックGuayさんは、1分58.41sec彼の優勝タイムは、ベテランを残して厳しいカンダハルコースの円滑な実施と唖然と大きいのお気に入りのホストを銀とイタリアのクリストフのinnerhofer主張bronze.guayを取ってスイスのディディエキュシュと土曜日のダウンヒルタイトル男性の世界を獲得キュシュ、36、0f32secで2番目と0.76漂流してinnerhofer。
      defending world super-g champion didier cuche plans to ruin world cup leader ivica kostelic's 'holiday' when the men's competition starts wednesday at the world ski championships .
      スロベニアのティナ迷路、彼女は規律の木曜日の最初のrun.the 27歳、防御オリンピック、世界選手権銀メダリストの後に霧の遅延大回転をリードするように彼女のキャリアの最初のメジャータイトルを獲得するコースですした最速イタリアのfedericaのbrignone 0.34sec.mazeで二回目で1分07.05secの時間のカンダハルコースダウンメジャー大会からの4つの金メダルを持って - それらのすべての銀 - 超ここに結合される最後の週に第二終えた後、彼女は言った金に彼女の次の金メダルをアップグレードして必死だった。
      norway's aksel lund svindal retained the men's world super-combined title on monday with italy's christof innerhofer taking silver and compatrioth peter finall claiming bronze .
      ノルウェーのアクセルは、ルンドスビンダルイタリアのクリストフのinnerhofer撮影銀、銅メダルを主張記入同胞ピーターと月曜日の男子世界スーパー複合タイトルを保持。
      slovenia's tina maze claimed ther first major title with gold in thursday's giant slalom and admitted her relief after finally breaking her run of four silver medals .
      イタリアのクリストフのinnerhoferは、男性のビートに名であり、訓練既にカンダハルcourse.innerhoferは、彼がで水曜日の男子世界スーパーG金メダルを獲得した彼の最初のメジャータイトルをすくって飼いならさことで最速タイムを投稿した後土曜日の世界選手権でダウンヒルです選手権と26歳の2minsの0ff1secsの木曜日のtraining.his時間でトリッキーなコースを電撃的に攻撃されたが速く、ノルウェーのは、アクセルルンドスビンダル、トラックダウン、次の最速タイムよりも秒以上であった。
      christof innerhofer of italy breat the favourites wednesday and mastered a bumpy course to win the meian's super-g at the world championships for his first major title
      カナダのエリックGuayさんは、1分58.41sec彼の優勝タイムは、ベテランを残して厳しいカンダハルコースの円滑な実施と唖然と大きいのお気に入りのホストを銀とイタリアのクリストフのinnerhofer主張bronze.guayを取ってスイスのディディエキュシュと土曜日のダウンヒルタイトル男性の世界を獲得キュシュ、36、0f32secで2番目と0.76漂流してinnerhofer。
      canada's erik guay won the men's world downhill title on satursday with switzerland's didier cuche taking silver and italy's christof innerhofer claiming bronze .
      イタリアのクリストフのinnerhoferは、男性のビートに名であり、訓練既にカンダハルcourse.innerhoferは、彼がで水曜日に世界スキー選手権大会男子スーパーG金メダルを獲得した彼の最初のメジャータイトルをすくって飼いならさことで最速タイムを投稿した後土曜日の世界選手権でダウンヒルです選手権と26歳の2minsの0ff1secsの木曜日のtraining.his時間でトリッキーなコースを電撃的に攻撃されたが速く、ノルウェーのアクセルルンドスビンダル、トラックダウン、次の最速タイムよりも秒以上であった。
      italy's christof innerhofer claimed his maiden world ski gold when he won the men's super-g at the world ski champatrionships on wednesday .
      イタリアのクリストフのinnerhoferは、男性のビートに名であり、訓練既にカンダハルcourse.innerhoferは、彼がで水曜日の男子世界スーパーG金メダルを獲得した彼の最初のメジャータイトルをすくって飼いならさことで最速タイムを投稿した後土曜日の世界選手権でダウンヒルです選手権と26歳の2minsの0ff1secsの木曜日のtraining.his時間でトリッキーなコースを電撃的に攻撃されたが速く、ノルウェーのは、アクセルルンドスビンダル、トラックダウン、次の最速タイムよりも秒以上であった。
      Generated 2011-2-19_11:20





blogsphere accumulation         blog