WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
最終的のワールドカップ 統治へのref Webbはマッチを結合したChelsea
工廠はマンチェスターユナイテッドリーダーの7ポイントの内のsunday.arseneのwengerの側面の閉鎖したのブルームフィールドの道でブラックプールに対して3-1勝利のトラックでまた可能性としては決定的な衝突のために日曜日の管轄区域の競技場が1.かもしれない管轄区域に移動しなければならないfergusonの側面のアレックス手元にゲームを有するのでgames.theがまだ射撃手信じるabouからの前半の目的がrobin van persieからのdiabyおよびエマニュエルのeboueそして遅い殴打4リーグの最初勝利を締めつけたように首位のリーグ制覇のための挑戦を取り戻した結合されてつかまえてもいいことを。
london - arsenal's aaron ramsey blew the premier league title race wide open asked his second-half goal clinched a 1-0 win over leaders manchester united on sunday t a victory at the emirates stadium would have put united within touching distances of a record 19th league title , but sir alex ferguson's side gave a strangely subdued display and chelsea can now climb above them into first place if they win next sunday's crunch clash at old trafford .
arseneのwengerは解決しなければならなかったliverpool.wengerのチームに対する論争の的になる1-1引くことの間の彼らの希望への大きな打撃に苦しんだ後首位のリーグ制覇の競争の端が短剣のkuytの罰としてポイントのために日曜日の管轄区域の競技場でゲームの最後の行為とまで戦うべき彼の工廠プレーヤーを取り消されたrobin van persie's停止時間点kick.itはfergusonのリーグリーダーをつかまえるためにアレックスなくなるこの季節および時間をするためにちょうど6ゲームとマンチェスターユナイテッドの後ろで工廠に6ポイントに残す頼んだ。
the potentially premier league title deciding game between manchester united and chelsea will be charged by world cup final referee howard webb t it was announced on tuesday that webb , who's in charge for spain's victory over the netherlands during last year's world cup final in south africa , will rule the clash at bold trafford this weekend t victory for chelsea on sunday would see them go ahead of united on goal difference with just two games of the season left t united manager's sir alex f .. .
ロンドン-アレックス知っていてそれらが管轄区域の競技場で第19国内タイトルの上陸に近い方のジャイアントステップを踏んでもいいことをである今日ことを沢山より多くの屈曲けれども首位のリーグ制覇の競争がワイヤーにそこに要求の後で日曜日ことをの工廠へ日曜日のtによって結合された頭部の工廠へ彼のマンチェスターユナイテッド側面頭部としてダウン状態になることをfergusonは信じる。
arsenal beat manchester united 1-0 last night to keep the premier league title race wide open with aaron ramsey's second-half winner cheered almost as loudly by chelsea's fans as arsenal's .
工廠はマンチェスターユナイテッドリーダーの7ポイントの内のsunday.arseneのwengerの側面の閉鎖したのブルームフィールドの道でブラックプールおよびトテナムに対して3-1勝利のトラックでまた可能性としては決定的な衝突のために担当しているwebbは日曜日の管轄区域の競技場が1.かもしれない管轄区域に移動しなければならないfergusonの側面のアレックス手元にゲームを有するのでgames.theがまだ射撃手信じるabouからの前半の目的がrobin van persieからのdiabyおよびエマニュエルのeboueそして遅い殴打4リーグの最初勝利を締めつけたように首位のリーグ制覇のための挑戦を昨日取り戻した結合されてつかまえてもいいことを。
blackpool (united kingdom) - blackpool remain just aboves the premier league relegation zone despite being held to a 0-0 draw by stoke at bloomfield road on saturday.ian holloway's side could have significantially boosted their chances of avoiding the drop with a victory over the fa cup finalists , but a dour encounter left them ahead of third bottom wigan only on goal difference .
希望が連続的な3によって脱線した首位リーグは引くが、工廠が2月の終わりにブラックプールtで3-1勝利のトラックで射撃手として動く最近の貧乏人が与える精神損害から最終的に取り戻したタイトルの挑戦を回復したことをブラックプール(イギリス) - arseneのwengerは主張する、wengerの側面は四倍の夢を見ていたが、バーミンガムに対してリーグ決勝戦を失い、faのコップから衝突し、そしてリーグに挑む。
arsenal are all but out of the race for the english premier league title after losing 2-1 to bolton wanderers at the reebok stadium on sunday .
工廠はマンチェスターユナイテッドリーダーの7ポイントの内のsunday.arseneのwengerの側面の閉鎖したのブルームフィールドの道でブラックプールに対して3-1勝利のトラックでまた可能性としては決定的な衝突のための競技場が1.かもしれない管轄区域に移動しなければならないfergusonの側面のアレックス手元にゲームを有するのでgames.theがまだ射撃手信じるabouからの前半の目的がrobin van persieからのdiabyおよびエマニュエルのeboueそして遅い殴打4リーグの最初勝利を締めつけたように首位のリーグ制覇のための挑戦を取り戻した結合されてつかまえてもいいことを。
nouのキャンプtで2-1最初足の鉛第56分の彼の第2イエロー・カードを守るために見た工廠が10人を訪問者に残したが、aggregate t van persie's第2予約の3-1そして4-3に勝つためにその後二度記録されたスペインのチャンピオンは球を蹴るのため…だったと同時に工廠のオランダ前方robin van persieはバルセロナtによって3-1チャンピオンリーグ最後16の第2足敗北で開始のチームを作るために膝の怪我から回復されたオランダ人男性を送る彼のの審判員を発破を掛け。
london - sir alex ferguson believes the premier league title race will go down to the wire after claiming there will be plenty mored twists and turns yet asked his manchester united side head to arsenal on sunday t united head to arsenal on sunday knowing they can take a giant step closer to landing their 19th domestic title at the emirates stadium .
ロンドン-工廠のバックラッシュの準備ができている彼のマンチェスターユナイテッドチームメート3ポイントが残っていた3ゲームをそれらに12ポイントにarseneのwengerのチームの明確残す日曜日の管轄区域を訪問する時首位リーグリーダーが取ることを向けると同時に結合する工廠のための別のトロフィより少なくの季節の棺に記録的な第19タイトルtの方のジャイアントステップは最終的な釘を槌で打つことができるパトリスのevraは警告した。
london - arsenal blew their last chance to get back in the premier league title race as the gunners were beaten 2-1 at bolton on sunday.arsene wenger's side needed a victory at the reebok stadium to have any chance of catching manchester united , but daniel sturridge put bolton ahead anderers' tamir cohen headed a last minute winner after robin van persie's equaliser .
blackpool (united kingdom) - arsene wenger insists arsenal have finally recovered from the mental damage caused by their recent poor run as the gunners got their title challenge back on track with a 3-1 win at blackpool t at the end of february , wenger's side were dreaming of a quadruple but they lost the league cup final against birmingham and crunch clashed out of the fa cup and champions league , while their premier league hopes were derailed by three successive draws .
ロンドン-彼の第2半分の目的が古いtraffordで次の日曜日のクランチの衝突に勝てばアレックスfergusonの側面が奇妙に抑制された表示を置こうがchelseaが最初場所にそれらの上で与えた管轄区域の競技場の勝利が記録的な第19リーグ制覇のすぐ近くで結合されて、今上ることができる日曜日tにマンチェスターユナイテッドリーダー上の1-0勝利を締めつけたと同時に工廠のアーロンのramseyは首位のリーグ制覇の競争を十分に開いた吹き。
london - patrice evra has warned his manchester united team-mates to be ready for an arsenal backlash as the premier league leaders aim to take a giant step towards a record 19th title t united can hammer the final nail into the coffin of another trophy-less season for arsenal when they visit the emirates on sunday , where three points will leave them 12 points clear of arsene wenger's team with three games left .
arseneのwengerは解決しなければならなかったliverpool.wengerのチームに対する論争の的になる1-1引くことの間の彼らの希望への大きな打撃に苦しんだ後首位のリーグ制覇の競争の端が短剣のkuytの罰としてポイントのために日曜日の管轄区域の競技場でゲームの最後の行為とまで戦うべき彼の工廠プレーヤーを取り消されたrobin van persie's停止時間点kick.itはfergusonのリーグリーダーをつかまえるためにアレックスなくなるこの季節および時間をするためにちょうど6ゲームとマンチェスターユナイテッドの後ろで工廠に6ポイントに残す頼んだ。
arsenal's dutch forward robin van playersie blasted the preferee on his sending-off in the 3-1 champions league last 16 second leg defeat by barcelona t the dutchman recovered from a knee injury to make the starting team as arsenal looked to defend a 2-1 first-leg lead at the nou camp t but his second yellow card in the 56th minute left the visitors with 10 men , and the spanish champions scored twice afterward to win 3-1 and 4-3 on aggregate t van persie's second booking was for kicking the ball .. .
マンチェスターユナイテッドとchelsea間の可能性としては首位のリーグ制覇の決定のゲームはワールドカップの火曜日に発表された最終的な審判員のハワードのwebb tによって南アフリカ共和国の去年のワールドカップの最終の間にネザーランド上のスペインの勝利のために担当しているwebbは日曜日のchelseaのためのこの週末tの勝利がそれらがtによって結合されたマネージャーの残っていたアレックスf.季節のちょうど2ゲームと得点率の差で結合されるの先を行くのを見る古いtraffordで衝突を支配することが満たされる。
arsene wenger has asked his arsenal players to fight untill win their end in the premier league title race after suffering a huge blow to their hopes during a controversial 1-1 draw against liverpool.wenger's team had to settle for a point as dirk kuyt's penalty , with the last action of the game at the emirates stadium on sunday , cancelled out robin van persie's stoppage-time spot-kick.it leaves arsenal six points behind manchester united with just six games to play this season and time running out to catch sir alex ferguson's league leaders .
arsenal got their challenge for the premier league title back on track with a 3-1 win again just blackpool at bloomfield road on sunday.arsene wenger's side closed within seven points of leaders manchester united as first half goals from abou diaby and emmanuel eboue and a last-minute strike from robin van persie clinched their first win in four league games.the gunners will still believe they can catch united as they have a game in hand on sir alex ferguson's side , who also have to travel to the emirates stadium for a potentially decisive clash on may 1 .
工廠はマンチェスターユナイテッドリーダーの7ポイントの内のsunday.arseneのwengerの側面の閉鎖したのブルームフィールドの道でブラックプールおよびトテナムに対して3-1勝利のトラックでまた可能性としては決定的な衝突のための競技場が1.かもしれない管轄区域に移動しなければならないfergusonの側面のアレックス手元にゲームを有するのでgames.theがまだ射撃手信じるabouからの前半の目的がrobin van persieからのdiabyおよびエマニュエルのeboueそして遅い殴打4リーグの最初勝利を締めつけたように首位のリーグ制覇のための挑戦を取り戻した結合されてつかまえてもいいことを。
bolton - arsene wenger faces a fight to convince his players that arsenal can still winning the premier league title as they prepare for a crucial clash at bolton on sunday.arsene wenger's side travel to the reebok stadium with morale at a low ebb after the gunners squandered leads to draw their last two games against liverpool and tottenham .
ロンドン-射撃手はreebokの競技場で2-1側面sunday.arseneのwengerのボルトンのつかまえることのチャンスをマンチェスターユナイテッドもらうことを必要とした勝利前方のダニエルsturridgeによって置かれたボルトンが打たれが、tamirがrobin van persie's平衡装置の後で先頭に立ったどたん場の勝者のcohenと同時に工廠は首位のリーグ制覇の競争で戻る最後のチャンスを吹いた。
arsenal's 1-0 victory over manchester united on sunday in london willy rank as a nice parting gift in its (most likely failed) premier league title chase t but chelsea's fans must have beaten cheering , too t .
アレックスのfergusonは-だれ演劇が土曜日に拍車を第5置いたか知っている工廠へのsunday.unitedの頭部の工廠への彼のマンチェスターユナイテッド側面頭部がそれら上陸に近い方のジャイアントステップを踏むことができるようにであ今日ことをる沢山より多くの屈曲ダウン状態になるけれどもまだマンチェスターをことを訪問するために赤い悪魔のための管轄区域stadium.aの勝利の第19国内タイトルは最も近い競争相手のchelsea -にもかかわらず選手権の寸前にそれらを、首位のリーグ制覇の競争がワイヤーにそこに要求の後で置くことを信じる。
sir alex ferguson believes the premier league title race will go down to the wire after claiming there will be plenty mored twists and turns yet asked his manchester united side head to arsenal on sunday.united head to arsenal knowing they can take a giant step closer to landing their 19th domestic title at the emirates stadium.a win for the red devils would put them on the brink of the championship , despite nearest rivals chelsea - who play fifth-placed spurs on saturday - still to visit manchester .
希望が連続的な3によって脱線した首位リーグは引くが、工廠が2月の終わりにブラックプールtで3-1勝利のトラックで射撃手として動く最近の貧乏人が与える精神損害から最終的に取り戻したタイトルの挑戦を回復したことをブラックプール(イギリス) - arseneのwengerは主張する、wengerの側面は四倍の夢を見ていたが、バーミンガムに対してリーグ決勝戦を失い、faのコップから衝突し、そしてリーグに挑む。
ロンドン-工廠のバックラッシュの準備ができている彼のマンチェスターユナイテッドチームメート3ポイントが残っていた3ゲームをそれらに12ポイントにarseneのwengerのチームの明確残す日曜日の管轄区域を訪問する時首位リーグリーダーが取ることを向けると同時に結合する工廠のための別のトロフィより少なくの季節の棺に記録的な第19タイトルtの方のジャイアントステップは最終的な釘を槌で打つことができるパトリスのevraは警告した。
arsenal got their challenge for the premier league title back on track with a 3-1 win again just blackpool at bloomfield road on sunday.arsene wenger's side closed within seven points of leaders manchester united astonishing first half goals from abou diaby and emmanuel eboue and a last-minute strike from robin van persie clinched their first win in four league games.the gunners will still believe they can catch united as they have a game in hand on sir alex ferguson's side , who also have to travel to the emirates stadium for a potentially decisive clash on may 1 .
マンチェスターユナイテッドとchelsea間の可能性としては首位のリーグ制覇の決定のゲームはワールドカップの火曜日に発表された最終的な審判員のハワードのwebb tによって南アフリカ共和国の去年のワールドカップの最終の間にネザーランド上のスペインの勝利のために担当しているwebbは日曜日のchelseaのためのこの週末tの勝利がそれらがtによって結合されたマネージャーの残っていたアレックスf.季節のちょうど2ゲームと得点率の差で結合されるの先を行くのを見る古いtraffordで衝突を支配することが満たされる。
arsene wenger has asked his arsenal players to fight until the end in the premier league title race after suffering a huge blown to their hopes during a controversial 1-1 draw against liverpool.wenger's team had to settle for a point as dirk kuyt's penalty , with the last action of the game at the emirates stadium on sunday , cancelled out robin van persie's stoppage-time spot-kick.it leaves arsenal six points behind manchester united with just six games to play this season and time running out to catch sir alex ferguson's league leaders .
工廠は左遷の戦う人ブラックプール日曜日のreebokの競技場にボルトンの放浪者へ損失の2-1の後に英国の首位のリーグ制覇のための競争からを除いてすべてである。
arsenal's dutch forward robin van playersie blasted the preferee on his sending-off in the 3-1 champions league last 16 second leg defeat by barcelona t the dutchman recovered from a knee injury to make the starting team as arsenal looked to defend a 2-1 first-leg lead at the nou camp t but his second yellow card in the 56th minute left the visitors with 10 men , and the spanish champions scored twice afterward to win 3-1 and 4-3 on aggregate t van persie's second booking was for kicking the ball .. .
sir alex ferguson believes the premier league title race will go down to the wire after claiming there will be plenty mored twists and turns yet asked his manchester united side head to arsenal on sunday.united head to arsenal knowing they can take a giant step closer to landing their 19th domestic title at the emirates stadium.a win for the red devils would put them on the brink of the championship , despite nearest rivals chelsea - who pears tolay fifth-placed spurs on saturday - still to visit manchester .
工廠はマンチェスターユナイテッドリーダーの7ポイントの内のsunday.arseneのwengerの側面の閉鎖したのブルームフィールドの道でブラックプールに対して3-1勝利のトラックでまた可能性としては決定的な衝突のための競技場が1.かもしれない管轄区域に移動しなければならないfergusonの側面のアレックス手元にゲームを有するのでgames.theがまだ射撃手信じるabouからの前半の目的がrobin van persieからのdiabyおよびエマニュエルのeboueそして遅い殴打4リーグの最初勝利を締めつけたように首位のリーグ制覇のための挑戦を取り戻した結合されてつかまえてもいいことを。
the potentially premier league title deciding game between manchester united and chelsea will be charged by world cup final referee howard webb t it wanderers announced on satuesday that webb , who's in charge for spain's victory over the netherlands during last year's world cup final in south africa , will rule the clash at bold trafford this weekend t victory for chelsea on sunday would see them go ahead of united on goal difference with just two games of the season left t united manager's sir alex f .. .
ロンドンの日曜日にマンチェスターユナイテッド上の工廠の1-0の勝利は(多分壊れた)首位のリーグ制覇の追跡tの素晴らしい最後のギフトとしてランク付けするchelseaのファンは余りにt.元気づけたにちがいない。
Generated 2012-1-1_18:25
|
|
|
|
|
