WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Army celears air: A temporary arrangement
エジプトアラブ共和国の反抗的な有力のムバラクのムバラク大統領は\u0026
huge protests calling for the presidefiant , hosni mubarak , to steps down are once again expected to bring egypt to a standstill today as strikes in cities across the country placed severe pressure on the 30-year old dictatorial regime .
エジプト系アメリカ人の何百も言ったムバラクのムバラクの出発が、唯一の支持を祝うためにアストリア、女王の街頭に\u0026quot;我々が取得するすべてのchafsされています。\u0026quot;
egypt's defiant strongman hosni mubarak showed no sign of quitting saturday , the 12th straight day of cairo protests demanding he end his 30-year grip on power , as international calls grew for him to go .
this citary is home to some five million people , around , in thed movements that followed friday evening's news that hosni mubarak would steps down as protesidefiant of egypt , nearly all of them seemed to pour into the streets in celebration .
中東全体分かってきた民主主義の新しい時代と、エジプトの最高軍事評議会は速やかに劇的に元大統領、ムバラクのムバラクのムバラクから電源を握った後、独裁の束縛から国の80万人を解放する仕事を始めた。
中東全体分かってきた民主主義の新しい時代と、エジプトの最高軍事評議会は速やかに劇的に元大統領のムバラクのムバラクから電源を握った後、独裁の束縛から国の80万人を解放する仕事を始めた。
as a new era of democracy dawned across the middle eastoria , egypt's supreme military council swiftly began the work of freeing the country's 80 million people from the shackles of dictatorship after dramational cally seizing power from former president hosni mubarak .
その国境を越えて数百万、数百 - - 新たな時代は80万人のこの国の土曜日にエジプトで夜が明けた主に非暴力の抗議の18日間の大衆運動は、更新、約30年間の軍事独裁政権を倒したことを吸収し始めた人生に国のリース。
a new era dawned in egypt on saturday as this nation of 80 million - and hundreds of millions beyond its borders - began to absorb the fact that an 18-day mass movement of largely nonviolent protest brought down a nearly 30-year military dictatorship and renewed the country's lease on life .
エジプト系アメリカ人の何百も言ったムバラクtの出発が、唯一の支持を祝うためにアストリア、女王の街頭に\u0026quot;我々が取得するすべてのchafsされています。\u0026quot;
hundreds of egypt's defian-americans took to the streets of astoria , queens , to celebrate the departure of hosni mubarak t but a lone supporter said , “all we will get is chafs.” .
エジプトアラブ共和国の反抗的な有力のムバラクのムバラク大統領は\u0026
egypt's defiant strongman hosni mubarak showed no sign of quitting on saturday after a ''departure day'' drawing tens of thousands opposed to his 30-year grip on power and international calls for him to quit .
at least a million egypt's defians took to the streets of cities around the country on friday to demand the departure of president hosni mubarak .
この都市は、約500万人とされ、ムバラクは、エジプトの大統領として、ほぼすべてを、それらの辞任という金曜日の夜のニュースを続け瞬間にお祝いの通りに注ぐように見えた。
update 12.11pm: egypt's vice presidefiant has warned that
エジプトの副社長は、国周りの混乱を引き起こしている抗議\u0026quot;私たちは我慢できない\u0026quot;と警告している：12.11pm更新してください。
彼は彼が彼の副社長に権限を移すことを今夜言った後、ムバラクは、貧困、腐敗と抑圧前例のないデモに直面し、エジプトの軍は辞任しないように、彼の副大統領としてしがみつくのに苦労している。
egypt's protesident hosni mubarak least night defied inisternational calls to accelebrate his departure as his regime launched its most concerted political effort yet to win public support for a continuation of his 30-year rule .
大統領ムバラクのムバラク大統領は100万人以上怒ったエジプト人は、彼が辞任を要求する全国の都市で行進した金曜日に彼の赤い海の隠れ家にカイロの飛び出した。
protesident hosni mubarak flew out of cairo to his red sea retreat on friday as more than a million furious egypt's defians marched in cities around the country ting of demanding he steps down .
大統領ムバラクのムバラク大統領は100万人以上怒ったエジプト人は、彼が辞任を要求する全国の都市で行進した金曜日に彼の赤い海の隠れ家にカイロの飛び出した。
hosni mubarak , is struggling to cling on as egypt's presidefiant in the face of unprecedented protests over poverty , corruption and oppression , after he said tonight that he would transfer powers to his vice president .
エジプトアラブ共和国の反抗的な有力のムバラクのムバラク大統領は\u0026
a lonew erak's dawned in egypt on saturday as to his nation of 80 million - and hundreds of millions beyond its borders - began to absorb the fact that an 18-day mass movement of largely nonviolent protest brought down a nearly 30-year military dictatorship and renewed the country's lease on life .
大統領ムバラクのムバラク大統領は100万人以上怒ったエジプト人は、彼が辞任を要求して金曜日に全国の都市で行進した金曜日に彼の赤い海の隠れ家にカイロの飛び出した。
as a lonew era of democracy dawned across the middle eastoria , egypt's supreme military council swiftly began the work of freeing the country's 80 million people from the shackles of dictatorship after dramational cally seizing power from former president hosni mubarak .
巨大なデモが辞任する大統領、ムバラクのための呼び出しは、再び国が30歳の独裁政権に深刻な圧力を配置の各都市でのストライキの停止今日エジプトもたらすことが期待されます。
this citary is home to absome five million people , around , in thed movements that followed friday evening's news that hosni mubarak would steps down as otprotesidefiant of egypt , nearly all of them seemed to pour into the streets in celebration .
huge protests calling for the presidefiant , hosni mubarak , to steps down are once again expected to bring egypt to a standstill today as strikes in cities across the country placed severe pressure on the 30-year old dictatorial regime .
中東全体分かってきた民主主義の新しい時代と、エジプトの最高軍事評議会は速やかに劇的に元大統領のムバラクのムバラクから電源を握った後、独裁の束縛から国の80万人を解放する仕事を始めた。
少なくとも百万エジプト人は大統領ムバラクのムバラクの出発を要求して金曜日に全国の都市の街に繰り出した。
hosni mubarak , is struggling to cling on as egypt's presidefiant in the face of unprecedented protests over poverty , corruption and oppression , after he said tonight that he would transfer powers to his vice president .
egypt's protesident hosni mubarak fleast night defied inisternational calls to accelebrate his departure as his regime launched its most concerted political effort yet to win public support for a continuation of his 30-year rule .
その国境を越えて数百万、数百 - - 新たな時代は80万人のこの国の土曜日にエジプトで夜が明けた主に非暴力の抗議の18日間の大衆運動は、更新、約30年間の軍事独裁政権を倒したことを吸収し始めた人生に国のリース。
egypt's defiant strongman hosni mubarak showed no sign of quitting saturday , the 12th straight day of cairo protests demanding he end his 30-year grip on power , as international calls grew for him to go .
エジプトアラブ共和国の反抗的な有力のムバラクのムバラク大統領は\u0026
egypt's defiant strongman hosni mubarak showed no sign of quitting on saturday after a ''departure day'' drawing tens of thousands opposed to his 30-year grip on power and international calls for him to quit .
protesident hosni mubarak flew out of cairo to his red sea retreat on friday as more than a million furious egypt's defians marched in cities around the country to ing demanding he steps down .
hundreds of egypt's defian-americans took to the streets of astoria , queens , to celebrations are the departure of hosni mubarak t but a lone supporter said , “all we will get is chafs.” .
egypt explodes in euphoric celebrations after embattled president hosni mubarak finally stands down after 30 years in power and says of protests in watershed movement in history
egypt's protesters have been on the streets for a 17th day t so what has led to presidefiant mubarak losing the suppovert of millions around the country?
egypt's chief prosecutor has beganned sacked prime minister ahmed nazif from leaving the country , a day after the overthrow of presidefiant hosni mubarak .
at least a million egypt's defians took to the streets of cities acround the country on friday to demand the departure of president hosni mubarak .
update 12.11pm: egypt's vice presidefiant has warned that
egypt's military is backing protesident hosni mubarak's decision not to resign but to transfer most of his powers to his vice president .
egypt's president hosni mubarak showed no resign of quitting today after huge
more than a million egypt's defians have taken to the streets as anti-hosni mubarak protests supread sacross the country .
triumphant egypt's defians celebrations are across the country as anti-hosni mubarak freeinally steps down as protesidentmartin rowson .
celebrations have erupted sacross the middle east after hosni mubarak stepped down as egypt's protesidefiant .
1930 gmt: celebrations are taking place in cities across egypt , correspondefiants report .
Generated 2011-2-15_1:21
|
|
|
|
|
