WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Zimbabwe's police seize Tsvangirai's cars
harare (reuters) - the united states thursday condemned a recent spate of violence in zimbabwe and blamed president robert mugabe's party for the attacks , which are heightening tensions ahead of possible elections this year .
（ロイター）ハラレ - 米国は木曜日ジンバブエでの暴力の最近の相次ぐを非難し、今年は可能な選挙前の緊張を高めている攻撃のための大統領ロバートムガベ大統領の党を非難した。
harare (reuters) - zimbabwe's police have seized cars belonging to prime minister morgan tsvangirai's official escort and arrested his drivers for possessing beacon lights usually found on police vehicles , their lawyer said on tuesday .
（ロイター）ハラレ - 米国は木曜日ジンバブエでの暴力の最近の相次ぐを非難し、今年は可能な選挙前の緊張を高めている攻撃のための大統領ロバートムガベ大統領の党を非難した。
zimbabwe's state-run radio has accused the prime minister of trying to spark anti-government uprisings similar to those seen in tunisia and egypt , as an independent doctors' group said recent political violence has left at least three people in hospital .
ジンバブエの国営ラジオは、独立した医師のグループは、最近の政治的暴力は、病院で少なくとも3つを残している言ったように、反政府暴動をチュニジア、エジプトで見られるものと同様の点火しようとしているの首相を非難している。
zimbabwe's state-run radio has accused the prime minister of trying to spark anti-government uprisings similar to those seen in tunisia and egypt , as an independent doctors' group said recent political violence has left at least three people in hospital .
ジンバブエの国営ラジオは、独立した医師のグループは、最近の政治的暴力は、病院で少なくとも3つを残している言ったように、反政府暴動をチュニジア、エジプトで見られるものと同様の点火しようとしているの首相を非難している。
zimbabwe's state-run radio has accused the prime minister of trying to spark anti-government uprisings similar to those seen in tunisia and egypt , as an independent doctors' group said recent political violence has left at least three.. .
（ロイター）ハラレ - ジンバブエの警察は首相モルガンガンTsvangiraiの公式の護衛に属している車を押収した、通常は警察車両に記載のビーコン信号を所有している彼のドライバを逮捕、彼らの弁護士が明らかにした。
harare (reuters) - zimbabwe's police have seized cars belonging to prime minister morgan tsvangirai's official escort and arrested his drivers for possessing beacon lights usually found on police vehicles , their lawyer said on tuesday .
ジンバブエの国営ラジオは、独立した医師のグループは、最近の政治的暴力は、病院で少なくとも3つを残している言ったように、反政府暴動をチュニジア、エジプトで見られるものと同様の点火しようとしているの首相を非難している。
harare (reuters) - the united states thursday condemned a recent spate of violence in zimbabwe and blamed president robert mugabe's party for the attacks , which are heightening tensions ahead of possible elections this year .
（ロイター）ハラレ - ジンバブエの警察は首相モルガンガンTsvangiraiの公式の護衛に属している車を押収した、通常は警察車両に記載のビーコン信号を所有している彼のドライバを逮捕、彼らの弁護士が明らかにした。
harare (reuters) - zimbabwe's main rival political parties on satursday condemned a spate of violent clashes among their supporters , which prime minister morgan tsvangirai blames on president robert mugabe's youth brigades .
ジンバブエ共和国の国営ラジオは、独立した医師のグループは、最近の政治的暴力は、病院で少なくつも3人を残している言ったように、反政府暴動をチュニジア、エジプトで見られるものと同様の点火しようとしているの首相を非難している。
zimbabwe's prime minister , morgan tsvangirai , has been accused by state-run radio of trying to spark uprisings against president robert mugabe similar to those seen in tunisia and egypt .
a leading international rights group said yesterday that zimbabwe's two-year-old coalition government has failed to end humain rights abuses and political violence .
zimbabwe president's recent abusences from harare means executi-gove branch has met for just two hours in their last two months
Generated 2011-2-16_17:14
|
|
|
|
|
