The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Statoil Cuts Production Forecast


      スペインのバンコサンタンデールは、純利益はアメリカとイギリスの堅調な伸びを相殺するヨーロッパから低所得層の第4四半期に4.6%減少した。
      sanofi-aventis said its net profit fell 6.4% in the fourth quarter amid increased generic competition and uncertainty over its bid to acquire u.s t biotechnology firm genzyme .
      サノフィアベンティスは、純利益が増加する一般的な競争と不確実性くれたトンバイオテクノロジー会社のジェンザイムを取得するための入札での中で第4四半期に64%減少した。
      banco popular , spain's third-largest listed bank , on friday reported a 23 percent drop in net profits for 2010 to 590.2 million euros (f804 million) after making hefty provisions for bad loans.the bank said in a statement that new banking regulations forced it to make provisions of 1.834 billion euros for the year.net banking income for the year fell 13.1 percent to 2.45 billion euros , it said while fourth quarter net profit fell 40.2 percent to 68.8 million euros ande net banking income for the quarter was down 20.8 percent to 557.3 millions euros .
      スペインのバンコサンタンデールは、純利益はアメリカとイギリスの堅調な伸びを相殺するヨーロッパから低所得層の第4四半期に4.6%減少した。
      spain's banco santander said its net profit fell 4.6% in the fourth quarter as lower income from europe offset strong growth in the americas and the u.k .
      バンコ人気のスペインのサード最大の上場銀行は、金曜日に新しい銀行規制はそれを強制した声明によると悪いloans.the銀行に多額の規定を行った後、590200000ユーロ(f804百万米ドル)と2010年の純利益で23%減少を報告第4四半期の純利益は68800000ユーロと40.2パーセント減の2450000000ユーロと13.1%下落した年year.net業務粗利益のための1834000000ユーロの規定を作るためには、四半期のアンデ銀行業務純益がダウンして20.8パーセントと言いました557.3百万ユーロとなりました。
      patni computer systems said its fourth-quarter consolidated net profit fell 6.4% , hurt by limited growth in revenue and an interest cost .
      バンコ人気のスペインのサード最大の上場銀行は、金曜日に新しい銀行規制はそれを強制した声明によると悪いloans.the銀行に多額の規定を行った後、590200000ユーロ(f804百万米ドル)と2010年の純利益が23%低下を報告第4四半期の純利益は68800000ユーロと40.2パーセント減の2450000000ユーロと13.1%下落した年year.net業務粗利益のための1834000000ユーロの規定を作るためには、四半期のアンデ銀行業務純益がダウンして20.8パーセントと言いました557.3百万ユーロとなりました。
      royal dutch shell thursday posted a 48% rise in adjusted profits for the fourth quarter , but statoill missed analyst expectations due to lower refining margins , higher taxes and weaker trading results .
      british energy giant royal dutch shell said thursday that 2010 net profits rocketed 61 percent to £12.421 billion ($20.127 billion) , boosted by higher oil prices and rising production levels .
      ロイヤルダッチシェルの木曜日は、第4四半期の調整後利益は48%上昇を投稿もアナリストの予想を低く精製マージン、増税と弱いの取引結果を欠場。
      korea exchange bank ons tuesday spaid its fourth-quarter net profit fell 18.5% from the third quarter .
      ロイヤルダッチシェルの木曜日は、第4四半期の調整後利益は48%上昇、しかし、低い出力ターゲットを投稿もアナリストの予想を低く精製マージン、増税と弱いの取引結果を欠場。
      banco popular , spain's third-largest listed bank , on friday reported a 23 percent drop in net profits for 2010 to 590.2 million euros (f804 million) after making hefty provisions for bad loans.the bank said in a statement that new banking regulations forced it to make provisions of 1.834 billion euros for the year.net banking income for the year fell 13.1 percent to £12.45 billion euros , it said while fourth quarter net profit fell 40.2 percent to 68.8 million euros ande net banking income for the quarter was down 20.8 percent to 557.3 millions euros .
      ブリティッシュエナジーの巨大なロイヤルダッチシェルは、2010年の純利益は£ 12421000000(20127000000ドル)に61%急騰したことを明らかにした、より高い石油価格の上昇、生産レベルで後押しした。
      royal dutch shell thursday posted a 48% rise in adjusted profits for the fourth quarter , but statoill missed analyst expectations due to lower refining demargins , higher taxes and weaker trading results .
      バンコ人気のスペインのサード最大の上場銀行は、金曜日に新しい銀行規制はそれを強制した声明によると悪いloans.the銀行に多額の規定を行った後、590200000ユーロ(f804百万米ドル)と2010年の純利益で23%減少を報告第4四半期の純利益は68800000ユーロと40.2パーセント減の2450000000ユーロと13.1%下落した年year.net業務粗利益のための1834000000ユーロの規定を作るためには、四半期のアンデ銀行業務純益がダウンして20.8パーセントと言いました557.3百万ユーロとなりました。
      banco popular , spain's third-largest listed bank , on friday reported a 23 percent drop in net profits for 2010 to 590.2 million euros ($804 million) after making hefty provisions for bad loans .
      Patniのコンピュータシステムは、第4四半期の連結純利益は、収益の限られた成長と金利コストによって傷つけ、6.4%減少した。
      british energy giant royal dutch shell said thursday that 2010 net profits rocketed 61 percent to £12.421 billion ($20.127 billion) , boosted by higher oil prices and rising production levels .
      火曜日の韓国外換銀行は、第4四半期の純利益は第3四半期より18.5%減少した。
      statoil reposted a 37% rise in net profit for the fourth quarter due to higher energy prices , but reduced output targets for this year and next amid production problems at several fields .
      バンコ人気のスペインのサード最大の上場銀行は、金曜日に新しい銀行規制はそれを強制した声明によると悪いloans.the銀行に多額の規定を行った後、590200000ユーロ(f804百万米ドル)と2010年の純利益で23%減少を報告第4四半期の純利益は68800000ユーロと40.2パーセント減の2450000000ユーロと13.1%下落した年year.net業務粗利益のための1834000000ユーロの規定を作るためには、四半期のアンデ銀行業務純益がダウンして20.8パーセントと言いました557.3百万ユーロとなりました。
      sanofi-aventis said its net profit fell 6.4% in the fourth quarter amid increased generic competition and uncertainty prover its bid to acquire u.s t biotechnology firm genzyme .
      スペインのバンコサンタンデールは、純利益はアメリカとイギリスの堅調な伸びを相殺するヨーロッパから低所得層の第4四半期に4.6%減少した。
      spain's banco santander said its net profit fell 4.6% in the fourth quarter as lower income from europe offset strong growth in the americas and the u.k .
      バンコ人気のスペインのサード最大の上場銀行は、金曜日に新しい銀行規制はそれを強制した声明によると悪いloans.the銀行に多額の規定を行った後、590200000ユーロ(f804百万米ドル)と2010年の純利益で23%減少を報告第4四半期の純利益は68800000ユーロと40.2パーセント減の2450000000ユーロと13.1%下落した年year.net業務粗利益のための1834000000ユーロの規定を作るためには、四半期のアンデ銀行業務純益がダウンして20.8パーセントと言いました557.3百万ユーロとなりました。
      patni computer systems said its fourth-quarter consolidated net profit fell 6.4% , hurt by limited growth in revenue and an interest cost .
      luxury-goods company hermesday said its sales rose 25% in 2010 and raisted its profit guidancertainty on strong demand in asia and the americas .
      shell reported a tripling in its net profit in the fourth quarter , but its shares dropped 37% as it fell short of expectations .
      banco popular espanol said its net profit fell 23% in 2010 , hit by provisions to cover loan losses in spain and portugal .
      the oil giant shell has reported profits of $18.6bn (£11.5bn) for 2010 thanks to rising oil prices and higher production .
      korea exchange bank ons tuesday spaid profits fourth-quarter net profit fell 18.5% from the third quarter .
      Generated 2011-2-11_1:20





blogsphere accumulation         blog