The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Sansern: No cluster bombs were used


      about one thousand residents of ban mo ker thai in fak’s phop phra district were evacuated this morning as stray mortar shells again fell on thai soil during fighting across the border between burmese government troops and ethnic forces .
      真剣に日曜日の夜にタイとカンボジア軍との衝突時に負傷したタイ兵士が病院で死亡した、バンコクポストオンラインで負傷された後に入院し、タスクフォース23の火曜日トン軍曹のt thanakornのpoonperm、30日に報告砲弾は明らかにカンボジアから発射された日曜日の夜、上の彼はウボンratcの北東州の病院をsapphasithiprasongで火曜日に死亡が確認された市のsaケット州tのkantharalak地区に上陸.. 。
      a thai soldier who was seriously injured during the clashes between thai and cambodian troops on sunday night has died at hospital , bangkok post online reported on tuesday t sgt t thanakorn poonperm , 30 , of task force 23 , was admitted to the hospital after being wounded on sunday night , when artillery shells apparently fired from cambodia landed in kantharalak district of si sa ket province t he was pronounced dead on tuesday at sapphasithiprasong hospital in northeastern province of ubon ratic .. .
      真剣に日曜日の夜にタイの砲撃カンボジア軍との衝突時に負てい傷したタイ兵士が病院で死亡した、バンコクポストオンラインで負傷された後に入院し、タスクフォース23の火曜日トン軍曹のt thanakornのpoonperm、30日に報告砲弾は明らかにカンボジアから発射された日曜日の夜、上の彼はウボンratcの北東州の病院をsapphasithiprasongで火曜日に死亡が確認された市のsaケット州tのkantharalak地区に上陸.. 。
      two thai soldiers have been wounded by shrapnel from a stray mortar shells which came across the border into tak province during nearby fighting between burmese troops and democratic karen buddhist army (dkba) ethnic rebels .
      浮遊迫撃砲が再びビルマ政府軍と民族軍との間の国境を越えて戦う時にタイの土壌に落ちたとしてFAKののphopプラ地区に禁止moの京阪電気鉄道のタイの約千の住民が今朝避難した。
      a thai soldier who was captured by cambodian soldiers during the foreighting over the weekend was released on tuesday morning , col sansern kaewkamnerd said .
      二タイ兵士はビルマ軍と民主カレン仏教徒軍(dkba)民族反逆者の間に近くの戦闘時ターク県に国境を越えて来た浮遊迫撃砲の破片で負傷されている。
      a thai soldier who was seriously injured during the clashes between thai and cambodian troops on sunday nearby fight has died at hospital , bangkok post online reported on tuesday t sgt t thanakorn poonperm , 30 , of task force 23 , was admitted to the hospital after being wounded on sunday night , when artillery shells apparently fired from cambodia landed in kantharalak district of si sa ket province t he was pronounced dead on tuesday at sapphasithiprasong hospital in northeastern province of uibon ratic .. .
      週末に戦闘中カンボジアの兵士によって捕獲されたタイ人の兵士は火曜日の午前中にリリースされた、列sansernのkaewkamnerdは言った。
      浮遊迫撃砲が再びビルマ政府軍と民族軍との間の国境を越えて戦う時にタイの土壌に落ちたとしてFAKののphopプラ地区に禁止moの京阪電気鉄道のタイの約千の住民が今朝避難した。
      the prime minister and foreign minister kasit piromya should show responsibility for failing to settle the border dispute that led to military clashes between thai and cambodian troops on friday and saturday , puea thai spokesman prompong nopparait said .
      soldiers of the army's suranaree task force have begun reparing villagers' houses damaged by cross-border artillery fire during the clashes between thai and cambodian forces last weekend , si sansern ket governor somsak suwansucharit said on thursday .
      真剣に日曜日の夜にタイとカンボジア軍最後の週末の間の衝突時に負傷したタイ兵士が病院で死亡した、バンコクポストオンラインで負傷された後に入院し、タスクフォース23の火曜日トン軍曹のt thanakornのpoonperm、30日に報告砲弾は明らかにカンボジアから発射された日曜日の夜、上の彼はウボンratcの北東州の病院をsapphasithiprasongで火曜日に死亡が確認された市のsaケット州tのkantharalak地区に上陸.. 。
      about one thousand residents of ban mo ker thai in fak’s phop phralak district were evacuated this morning as stray mortar shells again fell on thai soil during fighting across the border between burmese government troops and ethnic forces .
      真剣に日曜日の夜にタイの砲撃カンボジア軍との衝突時に負てい傷したタイ兵士が病院で死亡した、バンコクポストオンラインで負傷された後に入院し、タスクフォース23の火曜日トン軍曹のt thanakornのpoonperm、30日に報告砲弾は明らかにカンボジアから発射された日曜日の夜、上の彼はウボンratcの北東州の病院をsapphasithiprasongで火曜日に死亡が確認された市のsaケット州tのkantharalak地区に上陸.. 。
      two thai soldiers have been wounded by shrapnel from a stray mortar shells which came across the camborder into tak’s province during nearby fighting between burmese troops and democratic karen buddhist army (dkba) ethnic rebels .
      真剣に日曜日の夜にタイの砲撃カンボジア軍との衝突時に負てい傷したタイ兵士が病院で死亡した、バンコクポストオンラインで負傷された後に入院し、タスクフォース23の火曜日トン軍曹のt thanakornのpoonperm、30日に報告砲弾は明らかにカンボジアから発射された日曜日の夜、上の彼はウボンratcの北東州の病院をsapphasithiprasongで火曜日に死亡が確認された市のsaケット州tのkantharalak地区に上陸.. 。
      a thai soldier who was seriously wounded during the cambodian artillery shelling of thailand on sunday nearby fight has died at sapphasithiprasong hospital in ubon ratchathani province , resports said .
      真剣に日曜日の午後にタイとカンボジア軍最後の週末の間の衝突時に負傷したタイ兵士が病院で死亡した、バンコクポストオンラインで負傷された後に入院し、タスクフォース23の火曜日トン軍曹のt thanakornのpoonperm、30日に報告砲弾は明らかにカンボジアから発射された日曜日の夜、上の彼はウボンratcの北東州の病院をsapphasithiprasongで火曜日に死亡が確認された市のsaケット州tのkantharalak地区に上陸.. 。
      a thai soldier who was captured by cambodian soldiers during the foreighting over the weekend was released on tuesday morning , col sansern kaewkamnerd said .
      浮遊迫撃砲が再びビルマ政府軍と民族軍との間の国境を越えて戦う時にタイの土壌に落ちたとしてFAKののphopプラ地区に禁止moの京阪電気鉄道のタイの約千の住民が今朝避難した。
      thai soldiers did not use cluster bombs during the clashells with cambodian troops , army spokesman sansern kaewkamnerd said on thursday .
      真剣に日曜日の夜にタイの砲撃カンボジア軍との衝突時に負てい傷したタイ兵士が病院で死亡した、バンコクポストオンラインで負傷された後に入院し、タスクフォース23の火曜日トン軍曹のt thanakornのpoonperm、30日に報告砲弾は明らかにカンボジアから発射された日曜日の夜、上の彼はウボンratcの北東州の病院をsapphasithiprasongで火曜日に死亡が確認された市のsaケット州tのkantharalak地区に上陸.. 。
      a man in a thai border village was killed by artillery rounds during fighting between thai and cambodian troops on friday afternoon .
      Generated 2011-2-11_23:14





blogsphere accumulation         blog