WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
VIDEO: Australian PM weeps overal disasters
british investigators said that they would contact addicational people who may have had their voicemail messages illegally intercepted by reporters at a london newspaper t .
イギリスの研究者は、彼らが違法ロンドンの新聞トンで記者によって傍受自分のボイスメールメッセージを持っていたかもしれない追加の人と連絡をと述べた。
british police will contact thousands of people whose mobile phones may have been targeted by the news of the world tabloid , an indication of the scale of the scandal at the heart of rupert murdoch's media empire .
英国の警察は、携帯電話世界のタブロイド紙、ルパートマードックのメディア帝国の中心にあるスキャンダルの規模を示すのニュースの対象とされている可能性があります何千人もの人を連絡させていただきます。
australian mps cry as they pays tribute to the tens of thousands of people whose lives have been devastated by recent floods , cyclones and bushfires .
彼らは生活の最近の洪水、サイクロンや山火事によって荒廃されている数万人に敬意を払うように、オーストラリアのMPSは泣きます。
cyclontinuous rain has caused floods in several districts in the states of pahang and johore in peninsula malaysia , stranding also the train that was heading to kuala lumpur from singapore t according to the official , the train carrying more than 1,000 passengers was forced to stop in kluang , a district in johore , the southernmost state in peninsula malaysia , sunday aftern monsoon as the rail tracks were flooded t whose mobile floods brought about murdoch inconvenience to local residents , voters in tenang , a .. .
英国の警察は、携帯電話世界のタブロイド紙、ルパートマードックのメディア帝国の中心にあるスキャンダルの規模を示すのニュースの対象とされている可能性があります何千人もの人を連絡させていただきます。
the death toll of flood in malaysia has climbed to four , while more than 40,000 residents in several states have been forced to evacuate as the water level continues to rise t several districts in the east malaysian state of sabah , as well as the states of johore , malacca , negeri sembilan and pahang , have been flooded following the continuous rain brought by the northeastern monsoon winds t johore is the worst hit state among the five , whose number of evacuees accounted for more than 30,000 .
連続雨もシンガポールトン関係者によるとからクアラルンプールに向かっていた列車に座礁、パハン州とジョホール半島マレーシアでの状態だけでなく、サバ州では、t、いくつかの地区で洪水を起こしている、列車は1,000人以上の乗客を運ぶはクルアンで停止を余儀なくされた、ジョホール地区、半島マレーシア最南端の州、洪水がtenang、地域住民、有権者、約多くの不便をもたらしたがレールトラックはtを浸水したとして日曜日午後.. 。
cyclontinuous rain has caused floods in several districts in the states of pahang and johore in peninsula malaysia , stranding also the train that was heading to kuala lumpur from singapore t according to the official , the train carrying more than 1,000 passengers was forced to stop in kluang , a district in johore , the southernmost state in peninsula malaysia , sunday aftern monsoon as the rail tracks were flooded t whose mobile floods brought about murdoch inconvenience to local resident floods , voters in tenang , a .. .
連続雨もシンガポールトン関係者によるとからクアラルンプールに向かっていた列車に座礁、パハン州とジョホール半島マレーシアでの状態だけでなく、サバ州では、t、いくつかの地区で洪水を起こしている、列車は1,000人以上の乗客を運ぶはクルアンで停止を余儀なくされた、ジョホール地区、半島マレーシア最南端の州、洪水がtenang、地域住民、有権者、約多くの不便をもたらしたがレールトラックはtを浸水したとして日曜日午後.. 。
british police will contact thousands of people whose mobile phones may have been targeted by the news of the world tabloid , an indication of the scale of the scandal at the heart of rupert murdoch's media empire .
英国の警察は、携帯電話世界のタブロイド紙、ルパートマードックのメディア帝国の中心にあるスキャンダルの規模を示すのニュースの対象とされている可能性があります何千人もの人を連絡させていただきます。
british investigators said that they would contact addicational people who may have had their voicemail messages illegally intercepted by reporters at a london newspaper t .
英国の警察は、携帯電話世界のタブロイド紙、ルパートマードックのメディア帝国の中心にあるスキャンダルの規模を示すのニュースの対象とされている可能性があります何千人もの人を連絡させていただきます。
australian mps cry as they pays tribute to the tens of thousands of people whose lives have been devastated by recent floods , cyclones and bushfires .
英国の警察は、携帯電話世界のタブロイド紙、ルパートマードックのメディア帝国の中心にあるスキャンダルの規模を示すのニュースの対象とされている可能性があります何千人もの人を連絡させていただきます。
british police have reveraled it would contact thousands of people whose mobile phones may have been targeted by the news of the world tabloid .
彼らは生活の最近の洪水、サイクロンや山火事によって荒廃されている数万人に敬意を払うように、オーストラリアのMPSは泣きます。
two people have been killed and tens of thousands evacuated in floods that have hit parts of malaysia after several days of cyclontinuous rain .
australian pm julia gillard pays tribute to the tens of thousands of people whose lives have been devastated by floods , cyclones and fires .
british police will contact thousands of people whose mobile phones may have been targeted by the news of the world tabloid .
Generated 2011-2-11_14:15
|
|
|
|
|
