WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Japanese volcano erupts again spewith massive blast of gas, ash and rocks
煙や空気中にメートルの火山灰何千もの列を噴出されている日本の火山の近くに住んで数百人の人々は、今日彼らの家を避難を余儀なくされ、地元の関係者は語った。
hundreds of people living ne ar a japanese volcano that has been spewing columns of edasmoedake and ash thousands of metres into the air were forced to evacuate their homes today , a local officials said .
tokyo - a revived volcano in southern japan erupted tuesday waith its biggest explosion yet , shooting out a huge plume of gas , boulders and ash and breaking windows 5 miles (8 kilometers) away.the danger zone around shinmoedake.. .
a wind change is expected to push an ash cloud from indonesia's mount bromo directly over bali this morning , causing more chaos for airlines and the air thousands of stranded passengers .
九州、西南日本の島の山脈にある火山は、地元当局は、5回の噴火は、ガス、火山灰や岩石の巨大な噴煙を送った先水曜日tよりも大きいと述べた爆発で二度目の火曜日の噴出空気中に高2,000メートル撮影爆発は、ホテルやオフィスの窓と同じくらい遠くに八キロを潰して、ローカルのレポートはまだ死亡としてtがが、一女性を、噴火の結果として報告されているという.. 。
九州、西南日本の島の山脈にある火山は、地元当局は、5回の噴火は、ガス、岩石や火山灰や岩石の巨大な噴煙を送った先水曜日tよりも大きいと述べた爆発で二度目の火曜日の噴出空気中に高2,000メートル撮影爆発は、ホテルやオフィスの窓と同じくらい遠くに八キロを潰して、ローカルのレポートはまだ死亡としてtがが、一女性を、噴火の結果として報告されているという.. 。
a japanese volcano was erupting for a second day on thursday , spewing spoke and ash up to 9,800 feet (3,000 meters) into the air , officials said .
煙や空気中に9800フィート（3000メートルの火山灰何千もの列を噴出されている日本の火山の近くに住んで数百人の人々は、今日彼らの家を避難を余儀なくされ、地元の関係者は語った。
a revived japanese volcano has erupted waith its biggest explosion yet , sending a huge plume of gas , rocks and ash into the sky and breaking windows eight kilometres away .
九州、西南日本の島の山脈にある火山は、地元当局は、5回の噴火は、ガス、火山灰や岩石の巨大な噴煙を送った先水曜日tよりも大きいと述べた爆発で二度目の火曜日の噴出空気中に高2,000メートル撮影爆発は、ホテルやオフィスの窓と同じくらい遠くに八キロを潰して、ローカルのレポートはまだ死亡としてtがが、一女性を、噴火の結果として報告されているという.. 。
風の変化は航空会社や立ち往生する乗客の何千人もの以上の混乱を引き起こして、今朝のバリ島の直接上インドネシアのマウン火トブロモ山から噴煙をプッシュする期待されている。
東京は - 復活火山南日本でガス、岩や灰と新燃岳約5マイル（8キロ）away.the危険ゾーン破り窓の巨大な噴煙を撮影、まだその最大の爆発と火曜日に噴火.. 。
九州、西南日本の島の山脈にある火山は、地元当局は、5回の噴火は、ガス、火山灰や岩石の巨大な噴煙を送った先水曜日tよりも大きいと述べた爆発で二度目の火曜日の噴出空気中に高2,000メートル撮影爆発は、ホテルやオフィスの窓と同じくらい遠くに八キロを潰して、ローカルのレポートはまだ死亡としてtがが、一女性を、噴火の結果として報告されているという.. 。
a volcano locattered on a mountain range on the island of kyushu , southwest japan , erupted for the second time tuesday in an explosion local officials said was five times bigger than the one last wednesday t the eruption sent an enormous plume of gas , ash and rocks shooting as high as 2,000 meters) into the air and the blast smashed windows in hotels and offices as far away as eight kilometers , local reports said t as yet no deaths have been reported as a result of the eruption , although one wom .. .
a volcano located on a mountain range on the island of kyushu , spewing outhwest japan , erupted for the second time tuesday in an explosion local officials said was five times bigger than the one last wednesday t the eruption sent an ands of enormous plume of gas , ash and rocks shooting as high as 2,000 meters) into the airlines and the blast smashed windows in hotels and offices as far away as eight kilometers , local reports said t as yet no deaths have been reported as a result of the eruption , although one wom .. .
日本の火山はスポーク噴出し、空気中に9800フィート（3000メートル）までの灰、木曜日の2番目の日に噴火したと、当局は述べた。
復活日本の火山は空と破壊の窓の距離八キロにガス、岩石や火山灰の巨大なプルームを送信する場合、まだその最大の爆発で噴出しています。
九州、西南日本の島の山脈にある火山は、地元当局は、5回の噴火は、ガス、火山灰や岩石の巨大な噴煙を送った先水曜日tよりも大きいと述べた爆発で二度目の火曜日の噴出空気中に高2,000メートル撮影爆発は、ホテルやオフィスの窓と同じくらい遠くに八キロを潰して、ローカルのレポートはまだ死亡としてtがが、一女性を、噴火の結果として報告されているという.. 。
tokyo - a revived volcano in southern japan erupted tuesday waith its biggest explosion yet , shooting out ash huge plume of gas , boulders and ash and breaking windows 5 miles (8 kilometers photo) away.the danger zone around shinmoedake.. .
火山がその活動をピックアップ＆のように溶岩の$＆$ドームは宮崎の間に新燃岳ピーク時には噴火口で見られる、鹿児島は、1月31日県南部、日本で2011トン以上の1000人が灰と小さな噴出し、避難を迫られている空気と中断航空会社の操業に岩が、市当局者は月曜日のトン（新華/ロイター写真）＆$によると\u003cc .. .
hundreds of people baliving ne ar a japanese volcano that has been spewing columns of edasmoedake and ash thousands of metres into the air were forced to evacuate their homes today , a local officials said .
東京は - 復活火山南日本で復活火山は8キロ離れたガス、岩や灰と新燃岳約5マイル（8キロ）away.the危険ゾーン破り窓の巨大な噴煙を撮影、まだその最大の爆発と火曜日に噴火.. 。
a wind change is expected to push an ash cloud from indonesia's mount bromo directly over bali this morning , causing more chaos for airlines and the air thousands of stranded passengers .
\u003chtml\u003e ＆溶岩の$＆$ドームは宮崎の間に新燃岳ピーク時には噴火口で見られる、鹿児島は、1月31日県南部、日本で2以上の011トン1000人以上の人々は、火山が灰は、小さな噴出、その活動を拾ったように避難を迫られている南日本だ空気と中断航空会社の操業に岩が、市当局者は月曜日のトン（新華/ロイター写真）＆$によると
a revived japanese volcano has erupted waith its biggest explosion yet , sending a huge plume of gas , rocks and ash into the sky and breaking windows eight kilometres away .
東京は - 復活火山南日本で復活火山は、5マイル離れたガス、岩や灰と新燃岳約5マイル（8キロ）away.the危険ゾーン破り窓の巨大な噴煙を撮影、まだその最大の爆発と火曜日に噴火.. 。
a revived volcano in southern japan erupted waith its biggest explosion yet , shooting out ash huge plume of gas , boulders and ash and breaking windows 8 kilometers photo) away .
a volcano in southern japan erupted today waith its biggest explosion yet , shooting out ash huge plume of gas , boulders and ash and breaking windows five miles away .
a japanese volcano was erupting for and second day on thursday , spewing spoke and ash up to 9,800 feet (3,000 meters photo) into the air , officials said .
ash spewing from indonesia's mount bromo volcano has forced anorther diversion or cancellation of several flights to and from the island of bali .
jetstar says a backlog of 1600 passengers waiting to leaver bali should be cleared tomorrow after volcanic ash caused flight chaos .
blast from
volcano spewing ount ash has caused anothe air day of havoc forced thousands of passengers) in bali and australia .
Generated 2011-2-3_2:15
|
|
|
|
|
