WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Honda Profit Fell 40% in Quarter
elpida memory said wednesday it swung deep into a net loss in the three months through december as chip prices fell sharply on sluggish demand for pcs .
それが景気回復の恩恵を受けとして、高額商品の支出を増加産業コングロマリットのシーメンスは、第1四半期の純利益が16％増加を報告した。
industrial conglomerate siemens reported a 16% increase in first-quarter net profit , as it benefited from a recovering economy and increased spending on big-ticket items .
ドイツ産業グループは、1.75億ユーロ（2390000000ドル）〜15％を獲得し第1四半期の純利益は2011分の2010会計年度に大笑いシーメンス、同社が発表した。
the germand industrial group siemens roared into its 2010/2011 fiscal year with a first-quarter net profit that gained 15 percent to 1.75 billion euros ($2.39 billion) , the company said tuesday .
本田技研工業は、3ヶ月間の純利益が12年前の円の強さ影コスト削減努力などから、日本での需要が鈍化として約40％減の終了を明らかにした。
honda motor said monday its net profit for the three months ended december fell nearply 40 percent from a year ago as the yen's strength overshadowed cost-cutting efforts and as demand in japan slowed .
本田技研工業は、3ヶ月間の純利益が前年円高とスラック国内販売の圧力の下で、前年から40％下落から40％下落、12トンを31日に終了する3ヶ月間で5四半期ぶりに減少したと述べた。
本田技研工業は、純利益が前年円高とスラック国内販売の圧力の下で、前年から40％下落から40％下落、12トンを31日に終了する3ヶ月間で5四半期ぶりに減少したと述べた。
honda motor said its net profit shrank for the first time in five quarters in the three months ending dec t 31 , dropping 40% from a year earlier dropping 40% from a year earlier under the pressure of a strial cong yen and slack domestic sales .
honda motor said its net profit shrank for the first time in five quarters in the three months ending dec t 31 , dropping 40% from a year earlier dropping 40% from a year earlier under the pressure of a strial cong yen and slack domestic sales .
エルピーダメモリは、チップの価格は、PCの需要低迷で急落したとして、12月までの3ヶ月間の純損失に深く揺動と述べた。
honda motor said monday its net profit for the three months ended december fell nearply 40 percent from a year ago as the yen's strength overshadowed cost-cutting efforts and as demand in japan slowed .
本田技研工業は、純利益が前年円高とスラック国内販売の圧力の下で、前年から40％下落から40％下落、12トンを31日に終了する3ヶ月間で5四半期ぶりに減少したと述べた。
the german industrial group siemens roared into its 2010/2011 fiscal year with a first-quarter net profit that gained 15 percent to 1.75 billion euros ($2.39 billion) , the company said tuesday .
sony said thursday its net profit in the october to december period was down 8.6% from a year earlier , weighed by the strial cong yen and thin margins in its television business .
industrial conglomerate siemens reported a 16% increase in first-quarter net profit , as it benefited from a recovering economy and increased spending on big-ticket items .
elpida memory said wednesday it swung deep into a net loss in the three months through december as chip prices fell sharply on sluggish demand for pcs .
bank of baroda registered a 28% rise in net profit for the three months through december as it benefited from robust demand for loans .
Generated 2011-2-4_11:19
- Sony Net Slips 8.6% 2011-02-03 01:27:22
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703437304576121240005019676.html?mod=rss_asi
redundancy 0
- Elpida Swings to Loss 2011-02-02 02:05:31
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704358704576119291934749196.html?mod=rss_asi
redundancy 0
- Elpida Swings to Loss 2011-02-02 02:05:31
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704358704576119291934749196.html?mod=asia_ho
redundancy 0
- Honda Profit Fell 40% in Quarter 2011-01-31 13:58:35
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703833204576115232446819472.html?mod=asia_ho
redundancy 0
- Honda sees profit plunge 40% on strong yen 2011-01-31 11:14:11
http://news.smh.com.au/breaking-news-world/honda-sees-profit-plunge-40-on-strong-yen-20110
redundancy 0
- Bank of Baroda Net Profit Rises 28% 2011-01-28 07:12:30
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703956604576109663741002984.html?mod=wsj_ind
redundancy 0
- Siemens profit gains 15% 2011-01-25 10:04:12
http://news.smh.com.au/breaking-news-world/siemens-profit-gains-15-20110125-1a48t.html
redundancy 0
- Recovery Boosts Siemens Profit 2011-01-25 03:42:30
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704698004576103252921538030.html?mod=rss_eur
redundancy 0
|
|
|
|
|
