The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Africa blasts: Osama guard gets life senterm


      して、Ahmedカルファンのghailaniは、民間の裁判制度で裁かれるとグアンタナモ湾、キューバで最初のグアンタナモ被収容者は、東アフリカの2つの米国大使館の1998年の爆撃の彼の役割ののめの刑務所で終身刑を宣告されています。
      ahmed khalfan ghailania , the first former detainee at guantánamo bay , cuba , to be tried in the civilian court system , has been sentenced to life in prisonment ment son for his role in the 1998 bombings of two united states embassies in east africa .
      tanzanian national was first guantanamo detainee to face trial in civilian court; convicted for role in 1998 attack in africa .
      火曜日第一グアンタナモの被収容者の刑を言い渡したの連邦裁判官は、36歳のAhmedさ hailaniは、単一の11月トン17日に有罪判決を受けた共和国トン1998年の大使館爆破事件での彼の役割のための刑務所での生活に民間法廷で裁かれるアメリカ合衆国地方裁判所のカプランの政府の建物やプロパティトンの裁判官のルイスを破壊する陰謀の数は最高刑を配信:人生は仮釈放トンと、彼はghailaniは、以下のを受けている必要があることを防衛の要求を拒否.. 。
      して、Ahmedカルファンのghailaniは、民間の裁判制度で裁かれるとグアンタナモ湾、キューバで最初の元収容者は、東アフリカの2つの米国大使館をt二1998年の爆撃の彼の役割のための刑務所で終身刑を宣告されています。
      a federal judge on tuesday sentenced the first guantanamo bay detainee to be tried in a civilian court to life in prisonment for his role in the 1998 embassy bombings in africa t the 36-year-old ahmed ghailani was convicted on nov t 17 of a single count of conspiracy to destroy government buildings and property t judge lewis a t kaplan of united states district court delivered the maximum sentence: life with no parole t and he rejected the defense's request that ghailani should have received a less .. .
      して、Ahmedカルファンのghailafffalアルカイダのテロリストオサマビンの荷を積んだボディーガード224人が死亡したケニアとタンザニアの2つの私たちに大使をt二、1998年の爆撃の彼の役割の火曜日に仮釈放のないために終身刑を宣告されています。
      ahmed khalfan ghailafffal-qaida terrorist osama bin laden’s bodyguard has been sentenced to life imprisonment for his role in the 1998 bombings of two us embassies in kenya and tanzania , which killed 224 people .
      火曜日第一グアンタナモの被収容者の刑を言い渡したの連邦裁判官は、36歳のAhmed ghailaniは、単一の11月トン17日に有罪判決を受けた共和国トン1998年の大使館爆破事件での彼の役割のための刑務所での生活に民間法廷で裁かれるアメリカ合衆国地方裁判所のカプランの政府の建物やプロパティトンの裁判官のルイスを破壊する陰謀の数は最高刑を配信:人生は仮釈放トンと、彼はghailaniは、以下のを受けている必要があることを防衛の要求を拒否.. 。
      new york - the first , and possibly the last , guantanamo detainee to have a us civilian trial was sentenced to life in prison on tuesday for his role in the 1998 us embassy bombings in africa , a case that nearly unravelled when the.. .
      アフリカ1998年の攻撃でロールの有罪判決を受けた。国家タンザニア、民間法廷で裁判を受ける最初のグアンタナモの留置された。
      former guantanamo detainee ghailani was sentenced to life in prison following his conviction last year in connection with the 1998 embassy bombings in africa .
      ニューヨーク - 最初の、そしておそらく最後に、グアンタナモの被収容者が、私たち民間人の裁判は、アフリカ1998年私たちの大使館爆破事件での彼の役割は、ほぼ時に解いた場合の火曜日に終身刑を宣告された.. 。
      ahmed ghailania , the first guantanamo detainee to be tried in a us civilian court , has been sentenced to life in prisonment ment son for conspiring to blow up us embassy buildings .
      a federal judge on tuesday sentenced the first guantanamo bay detainee to be tried in a civilian court to life in prisonment for his role in the 1998 embassy bombings in africa t the 36-year-old ahmed ghaia ,lania , was convicted on nov t 17 of a single count of conspiracy to destroy government buildings and property t judge lewis a t kaplan of united states district court delivered the maximum sentence: life with no parole t and he rejected the defense's request that ghailani should have received a less .. .
      元グアンタナモ被拘禁者ghailaniは、アフリカ1998年の大使館爆破事件に関連して、彼の信念は昨年、次の刑務所で終身刑を宣告された。
      new york - the first , and possibly the last , guantanamo detainee to have a us civilian trial was sentenced to life in prison on tuesday for his role in the 1998 us embassy bombings in africa , a case that nearly unravelled when the.. .
      して、Ahmed ghailaniは、最初のグアンタナモの被収容者は、大使館の建物をは私たち大使館の建物を爆破する共謀のための刑務所の終身刑を宣告されており、私たち民間法廷で裁かれる。
      ahmed khalfan ghailani , the first former detainee at guantánamo bay , cuba , to be tried in the civilian court system , has been sentenced to life in prisonment for his role in the 1998 bombings of two united states embassies in east africa .
      して、Ahmedカルファンのghailaniは、民間の裁判制度で裁かれるとグアンタナモ湾、キューバで最初のグアンタナモ被収容者は、東アフリカの2つの米国大使館の1998年の爆撃の彼の役割ののめの刑務所の終身刑を宣告されています。
      ahmed khalfan ghailafffal-qaida terrorist osama bin laden’s bodyguard has been sentenced to life imprisonment for his role in the 1998 bombings of two us embassies in kenya and tanzania , which killed 224 people .
      して、Ahmedカルファンのghailaniは、民間の裁判制度で裁かれるとグアンタナモ湾、キューバで最初の元収容者は、東アフリカの2つの私たちに大、館の1998年の爆撃の彼の役割のための刑務所で終身刑を宣告されています。
      a federal judge sentenced ahmed khalfan ghailani to life without parole on tuesday for his role in the 1998 bombings of two u.s t embassies in east africa that killed 224 people and left thousands wounded .
      火曜日第一グアンタナモ被収容者の刑を言い渡したの連邦裁判官は、36歳のAhmed ghailaniは、単一の11月トン17日に有罪判決を受けた共和国トン1998爆破大使館爆破事件での彼の介入のための刑務所での生活に民間法廷で裁かれるアメリカ合衆国地方裁判所のカプランの政府の建物やプロパティトンの裁判官のルイスを破壊する陰謀の数は最高刑を配信:人生は仮釈放トンと、彼はghailaniは、以下のを受けている必要があることを防衛の要求を拒否.. 。
      ahmed ghailania , the first guantanamo detainee to be tried in a us civilian court , has been sentenced to life in prisonmentn for conspiring to blow up us embassy buildings .
      ニューヨーク - 最初の、そしておそらく最後に、グアンタナモの被収容者が刑務所の終身刑を宣告されており、私たち民間人の裁判は、アフリカ1998年私たちの大使館爆破事件での彼の役割は、ほぼ時に解いた場合の火曜日に終身刑を宣告された.. 。
      former guantanamo detainee ghailania , was sentenced to life in prison following his conviction last year in connection with the 1998 embassy bombings in africa .
      して、Ahmedカルファンのghailaniは、民間の裁判制度で裁かれるとグアンタナモ湾、キューバで最初のグアンタナモ被収容者は、東アフリカの2つの米国大使館の1998年の爆撃の彼の役割ののめの刑務所で終身刑を宣告されています。
      the first guantanamo detainee to be tried in a us civilian court is sentenced to life in prisonment for conspiring to blow up us embassy buildings .
      して、Ahmedカルファンのghailaniは、民間の裁判制度で裁かれるとグアンタナモ湾、キューバで最初のグアンタナモ被収容者は、東アフリカの2つの米国大使館の1998年の爆撃の彼の役割ののめの刑務所で終身刑を宣告されています。
      tanzanian national was first guantanamo detainee to face trial in civilian court; convicted for role in 1998 attack in africa .
      火曜日第一グアンタナモ湾の収容者の刑を言い渡したの連邦裁判官は、36歳のAhmedさんghailaniは、単一の11月トン17日に有罪判決を受けた共和国トン1998年の大使館爆破事件での彼の役割のための刑務所での生活に民間法廷で裁かれるアメリカ合衆国地方裁判所のカプランの政府の建物やプロパティトンの裁判官のルイスを破壊する陰謀の数は最高刑を配信:人生は仮釈放トンと、彼はghailaniは、以下のを受けている必要があることを防衛の要求を拒否.. 。
      ahmed khalfan ghailani has been sentenced to life in prisonment for his role in the 1998 us embassy bombings in east africa .
      して、Ahmedカルファンのghailaniは、民間の裁判制度で裁かれるとグアンタナモ湾、キューバで最初の元収容者は、東アフリカの2つの私たちに大、館の1998年の爆撃の役割介入のための刑務所で終身刑を宣告されています。
      judge urged to impose life sentenced for conviction in 1998 bombings of 2 u.s t embassies in africa t .
      the first guantanamo detainee to be tried in a us civilian court has been sentenced to life in prison
      ahmed ghailani sentenced for his involvernment in 1998 bombings of us embassies in tanzania and kenya
      ahmed ghailani convicted as conspirator in 1998 u.s t embassy bombings in africa terrorist t .
      Generated 2011-1-29_13:17





blogsphere accumulation         blog