WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ICBC's Acquisition May Stargest 'Substantial Trend'
chinese bank icbc , the world's largest by market value , has signed an deal that will allow it to enter the us retail banking market , the wall street journal reportef.icbc , the industrial and commercial bank of china , has agreed to buy a majority stake in the us subsidiary of bank of east asia in a deal that would make it the first chinese state-controlled bank to acquire retail bank branches in the united states , the paper said in its saturday edition .
中国銀行ICBCは、世界最大の市場価値では、過半数の株式を買収することに合意した、それが我々のリテールバンキング市場、ウォールストリートジャーナルreportef.icbcを、中国の産業と商業銀行を入力できるようになります契約を結んだそれは米国の小売銀行のアメリカの腕には約1億ドルを80％の株式を取得する最初の中国の国営銀行のことだろう取引にバンクオブイーストアジアの私たちに子会社では、論文では、土曜日版で述べている。
industrial and commercial bank of china ltd t will proceed cautiously in its drive into u.s t retail banking as it expands globally , jiang jianqing , chairman of china's largest commercial bank , said in an interview .
中国の工業と商業銀行には預金は機関を取ってTの買収を作るために最初国有中国の銀行になって、私たちは、t子会社のバンクオブイーストアジアtの銀行のアメリカの腕の80％の株式の過半数を取得する契約を締結しました。
chinese bank icbc confirmed on sunday it will pay 140 million dollars to buy a majority stake in the us subsidiary of bank of east asia , allowing it to enter the us retail banking market.the bank , the world's largest by market value , will own 80 percent of the division , according to a statement emailed to afp.jiang jianqing , icbc chairman , said in the statement that the deal , which still requires the approval of chinese , hong kong and us regulators , would enable the state-owned giant to get a us commercial banking licence .
中国の銀行の中国工商銀行は80を所有することに合意した、それは、私たちは、銀行market.the銀行は、世界最大の市場の値によって小売入力できるように、それは私たちのバンクオブイーストアジ私たちにアの子会社の株式の過半数を購入、140万ドルを支払うことになる日曜日で確認jianqing、中国工商銀行会長afp.jiangにメール文によると、分割の割合は、まだ中国の承認を得て、香港、私たちのレギュレータを必要とする契約は、取得するには、国有大手を有効にすることを声明で述べているライセンス私たちの商業銀行。
industrial
中国の銀行の中国工商銀行は80を所有することに合意した、それは、私たちは、銀行market.the銀行は、世界最大の市場の値によって小売入力できるように、それは私たちのバンクオブイーストアジ私たちにアの子会社の株式の過半数を購入、140万ドルを支払うことになる日曜日で確認jianqing、中国工商銀行会長afp.jiangにメール文によると、分割の割合は、まだ中国の承認を得て、香港、私たちのレギュレータを必要とする契約は、取得するには、国有大手を有効にすることを声明で述べているライセンス私たちの商業銀行。
the industrial and commercial bank of china signed an agreement to obtain an 80 percent stake in the american arm of the bank of east asia's u.s t .
中国の銀行の中国工商銀行は80を所有することになる、それは、私たちは、銀行market.the銀行は、世界最大の市場の値によって小売入力できるように、それは私たちのバンクオブイーストアジアの子会社の株式の過半数を購入、140万ドルを支払うことになる日曜日で確認jianqing、中国工商銀行会長afp.jiangにメール文によると、分割の割合は、まだ中国の承認を得て、香港、私たちのレギュレータを必要とする契約は、取得するには、国有大手を有効にすることを声明で述べているライセンス私たちの商業銀行。
chinese bank icbc confirmed on sunday it will pay 140 million dollars to buy a majority stake in the us subsidiary of bank of east asia , allowing it to enter the us retail banking market.the bank , the world's largest by market value , will own 80 percent of the division , according to a statement emailed to afp.jiang jianqing , icbc chairman , said in the statement that the deal , which still requires the approval of chinese , hong kong and us regulators , would enable the state-owned giant to get a us commercial banking licence .
中国の銀行の中国工商銀行は80を所有することに合意した、それは、私たちは、銀行market.the銀行は、世界最大の市場の値によって小売入力できるように、それは私たちのバンクオブイーストアジ私たちにアの子会社の株式の過半数を購入、140万ドルを支払うことになる日曜日で確認jianqing、中国工商銀行会長afp.jiangにメール文によると、分割の割合は、まだ中国の承認を得て、香港、私たちのレギュレータを必要とする契約は、取得するには、国有大手を有効にすることを声明で述べているライセンス私たちの商業銀行。
chinese bank icbc , the world's largest by market value , has signed an deal that will allowing it to enter the us retail banking market , the wall street journal reportef.icbc , the industrial and commercial bank of china , has agreed to buy a majority stake in the us subsidiary of bank of east asia in a deal that would make it the first chinese state-controlled bank to acquire retail bank branches in the united states , the paper said in its saturday edition .
中国の銀行の中国工商銀行は80を所有することに合意した、それは、私たちは、銀行market.the銀行は、世界最大の市場の値によって小売入力できるように、それは私たちのバンクオブイーストアジ私たちにアの子会社の株式の過半数を購入、140万ドルを支払うことになる日曜日で確認jianqing、中国工商銀行会長afp.jiangにメール文によると、分割の割合は、まだ中国の承認を得て、香港、私たちのレギュレータを必要とする契約は、取得するには、国有大手を有効にすることを声明で述べているライセンス私たちの商業銀行。
industrial
中国工商銀行は、バンクオブイーストアジアtの銀には約1億ドルをのアメリカの腕の80％の株式を取得する契約を締結しました。
industrial and commercial bank of china ltd this will proceed cautiously in its drive into u.s t retail banking as it expands globally , jiang jianqing , chairman of china's largest commercial bank , said in an interview .
中国の工業と商業銀行には預金は機関を取ってTの買収を作るために最初国有中国の銀行になって、私たちは、t子会社のバンクオブイーストアジアの株式の過半数を取得する契約を締結しました。
industrial
the industrial and commercial bank of china signed an agreement to obtain an 80 percent stake in the american arm of the bank of east asia's u.s t .
industrial and commercial bank of china agrees to pay about $100 million for 80 percent stake in american arm of bank of east asia
news this week that thea industrial and commercial bank of chifa,a the world's largest bank by stock
Generated 2011-1-29_7:16
|
|
|
|
|
