WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Chinese investment in US to surge
china's outbound direct investment in the non-financial sector hit 59 billion u.s t dollars last year , up 36.3 per cent year on year , the ministry of commerce (moc) announced tuesday t total outbound direct investment in the non-financial sector had amounted to 258.8 billion u.s t dollars by the end of 2010 t though china's outbound direct investment grew rapidly last year , most of it went to the hong kong special administrative region , as well as countries in asia and latin america , with a ver .. .
非金融部門の中国のアウトバウンド直接投資は前年同期に36.3パーセント年、昨年59億私たちはドルトンヒット、商業省は、（MOC）の258.8となりましたいた非金融部門の火曜日トン総発信の直接投資を発表億円私たちは中国のアウトバウンド直接投資が2010トン年末までにドルをTはほとんどのバージョンで、アジアの国々、ラテンアメリカと同様に、香港特別行政区に行って、昨年急速に成長し.. 。
china's investment in the united states will grow by more than 50 per cent this year , as the us market becomes more open and transparent , said an official from the ministry of commerce t last year , china's total overseas direct investment (odi) in the non-financial sector grew by 36.3 percent from a year earlier to $59 billion , but comparatively , the nation's odi in the us surged by as much as 81.4 percent year-on-year to $1.39 billion , according to statistics released by the ministry on .. .
アメリカの中国への投資は、市場がよりオープンで透明になる私達と同じ、50％以上、今年の成長が、商業tの部は昨年から関係者は、非中国の総海外直接投資（ODIの）金融セクターは、59000000000ドルと前年同期比36.3パーセント増が、比較的、我々の国家のODIは同省が発表した統計によると、1390000000ドルを少しでも多くの81.4％も前年同期比で急増し.. 。
china's outbound direct investment in the non-financial sector hit 59 billion u.s t dollars last year , up 36.3 per cent year on year , the ministry of commerce (moc) announced tuesday t total outbound direct investment in the non-financial sector had amounted to 258.8 billion u.s t dollars by the end of 2010 t though china's outbound direct investment grew rapidly last year , most of it went to the hong kong special administrative region , as well as countries in asia and latin america , with a ver .. .
非金融部門の中国のアウトバウンド直接投資は前年同期比36.3パーセント年、昨年59億私たちはドルトンヒット、商業省は、（MOC）の258.8となりましたいた非金融部門の火曜日トン総発信の直接投資を発表億円私たちは中国のアウトバウンド直接投資が2010トン年末までにドルをTはほとんどのバージョンで、アジアの国々、ラテンアメリカと同様に、香港特別行政区に行って、昨年急速に成長し.. 。
china's investment in the united states will grow by more than 50 per cent this year , as the us market becomes more open and transparent , said an official from the ministry of commerce t last year , china's total overseas direct investment (odi) in the non-financial sector grew by 36.3 percent from a year earlier to $59 billion , but comparatively , the nation's of fdi in the us surged by as much as 81.4 percent year-on-year to $1.39 billion , according to statistics released by the ministry on .. .
非金融部門の中国のアウトバウンド直接投資は前年同期比36.3パーセント年、昨年59億私たちはドルトンヒット、商業省は、（MOC）の258.8となりましたいた非金融部門の火曜日トン総発信の直接投資を発表億円私たちは中国のアウトバウンド直接投資が2010トン年末までにドルをTはほとんどのバージョンで、アジアの国々、ラテンアメリカと同様に、香港特別行政区に行って、昨年急速に成長し.. 。
foreign direct investment (fdi) into china hit a record 105.74 billion u.s t dollars last year , up 17.4 per cent year on year , the ministry of commerce (moc) announced tuesday t in december alone , china attracted 14.03 billion u.s t dollars of fdi , up 15.6 percent year on year , making it the 17th consecutive month of fdi growth since august 2009 t the rapid fdi growth could be attributed to robust development in the service sector and the country's central and western regions , said .. .
非金融部門の中国のアウトバウンド直接投資は前年同期比36.3パーセント年、昨年59億私たちはドルトンヒット、商業省は、（MOC）の258.8となりましたいた非金融部門の火曜日トン総発信の直接投資を発表億円私たちは中国のアウトバウンド直接投資が2010トン年末までにドルをTはほとんどのバージョンで、アジアの国々、ラテンアメリカと同様に、香港特別行政区に行って、昨年急速に成長し.. 。
global foreign direct investment (fdi) flows into india dropped by over 31 per cent in 2010 despite robust economic growth , according to the united nations conference on trade and development (unctad) .
非金融部門の中国のアウトバウンド直接投資は前年同期に36.3パーセント年、昨年59億私たちはドルトンヒット、商業省は、（MOC）の258.8となりましたいた非金融部門の火曜日トン総発信の直接投資を発表億円私たちは中国のアウトバウンド直接投資が2010トン年末までにドルをTはほとんどのバージョンで、アジアの国々、ラテンアメリカと同様に、香港特別行政区に行って、昨年急速に成長し.. 。
Generated 2011-1-24_10:21
|
|
|
|
|
