WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Europe's challenges Ryder Cup qualification
davis love iii is confirmed as the u.s t ryder cup captain for the 2012 showdown against europe at medinah country club , chicago t the appointment follows the news that jose maria olazabal will lead the european side .
Davisは私たちが、シカゴは予定がホセマリアolazabalは2012年ライダーカップのヨーロッパ側をリードするというニュースを次のトンメディーナ国のクラブで年ロッパに対して20ヨーロッパのチームの新12対決ライダーカップのキャプテンをtとして三が確認さが大好きです。
los angeles (reuters) - former pga championship winner davis love iii is widely expected to been appointed united states captain for the 2012 ryder cup by the pga of america on thursday .
アブダビは、（ロイター） - ホセマリアolazabalは、メディーナ、近くのシカゴ、2012年ライダーカップのヨーロッパの主将に任命されており、当局者が明らかにした。
davis love iii was always the obvious choice to been appointed united states captain for the 2012 ryder cup at medinah outside chicago t no one could argue that he has not paid his dues and he had the two credentials which have become almost mandatory for the position - at least one major title and an abiding passion for the biennial team competition t .
Davisは、iiiは常に米国は、誰も彼は会費を払っていないことを、彼はほとんどの位置のために必須となっている2つの資格を持っていた主張する可能性がシカゴトン外メディーナ国のクラ対決でヨーロッパに対して2012年ライダーカップのcaptain任命される明白な選択だった愛 - 少なくとも一つのメジャータイトルと隔年チーム競技tの変わることのない情熱。
abu dhabi (reuters) - jose maria olazabal has been appointed europe's captain for the 2012 ryder cup in medinah , near chicago , officials said on tuesday .
Davisは、iiiは常に米国は、誰も彼は会費を払っていないことを、彼はほとんどの位置のために必須となっている2つの資格を持っていた主張する可能性がシカゴトン外メディーナ国のクラ対決でヨーロッパに対して2012年ライダーカップのcaptain任命される明白な選択だった愛 - 少なくとも一つのメジャータイトルと隔年チーム競技tの変わることのない情熱。
europe's controversial qualification process for the ryder cup has been overturned on the advice of new skipper jose maria olazabal , the european tour said on tuesday .
ライダーカップのヨーロッパの論争の認定プロセスは、新しい船長のホセマリアolazabalのアドバイスに覆されている、欧州ツアーは火曜日と述べた。
davis love iii was always the obvious choice to been appointed united states captain for the 2012 ryder cup at medinah outside chicago t no one could argue that he has not paid his dues and he had the two credentials which have become almost mandatory for the position - at least one major title and an abiding passion for the biennial team competition t .
ロサンゼルス（ロイター） - 元全米プロゴルフ選手権の勝者Davisさんは三が広く、米国は木曜日に米国PGA 2012年ライダーカップのキャプテンに任命される予定ですが大好きです。
davis love iii is confirmed as the u.s t ryder cup captain for the 2012 showdown against europe at medinah country club , chicago t the appointment follows the news that jose maria olazabal will lead the european side .
Davisは、iiiは常に米国は、誰も彼は会費を払っていないことを、彼はほとんどの位置のために必須となっている2つの資格を持っていた主張する可能性がシカゴトン外メディーナ、近くのシカゴ、2012年ライダーカップのcaptain任命される明白な選択だった愛 - 少なくとも一つのメジャータイトルと隔年チーム競技tの変わることのない情熱。
los angeles (reuters) - former pga championship winner davis love iii is widely expected to been appointed united states captain for the 2012 ryder cup by the pga of americago t no on thursday .
europe's controversial qualification process for the ryder cup has been overturned on the advice of new skipper jose maria olazabal , the european tour said on tuesday .
los angeles (reuters) - former pga championship winner davis love iii was appointed united states captain for the 2012 ryder cup by the pga of americago t no on thursday .
abu dhabi (reuters) - jose maria olazabal has been appointed europe's captain for the 2012 ryder cup in medinah , near chicago , officials said on tuesday .
jose maria olazabal is looking forward to the biggest challenge of his career after being named as europe's new team captain for the 2012 ryder cup .
abu dhabi (reuters) - wgc-world match play champion ian poulter has called for a change to the european ryder cup qualifying system .
Generated 2011-2-9_18:17
|
|
|
|
|
