WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Brazil's central bank raises interest rate to 11.25%
the bank of england announced thursday that it has kept the short-term interest rate at a record low 0.5 percent and maintained the size of the asset purchase program at 200 billion pounds f315 billion u.s t dollars) t the boe , britain's central bank , said in a statement that its monetary policy committee voted to maintain the official bank rates paid on commercial bank reserves at 0.5 percent t the committee also voted to maintain the stock of asset purchases financed by the issu .. .
ブラジル中央銀行はインフレ率がhand.the動きのなくなってきたことへの懸念の中で、後半水曜日11.25パーセントと、そのキー金利を0.5％ポイント上昇、しかし、ブラジルの通貨の上昇圧力に、そのドルに対して値を高騰実を追加既に国のexporters.the中央銀行の金融政策委員会の問題となっている全会一致で金利の引き上げを決定、金融機関はstatement.marketオブザーバーは増加し、昨年7月以来初めて予想していたと述べた。
india's food inflation slowed as vegetable prices cooled , but the central bank is likely to raised its key interest rates at next week's policy meeting as price pressures still remain high .
ブラジル中央銀行はインフレ率がhand.the動きのなくなってきたことへの懸念の中で、後半水曜日11.25パーセントと、そのキー金利を0.5％ポイント上昇、しかし、ブラジルの通貨の上昇圧力に、そのドルに対して値を高騰実を追加既に国のexporters.the中央銀行の金融政策委員会の問題となっている全会一致で金利の引き上げを決定、金融機関はstatement.marketオブザーバーは増加し、昨年7月以来初めて予想していたと述べた。
brazil's central bank raised its key interest rate half a percentage point to 11.25 percent late wednesday , amid fears that inflation was vegetting out of hand.the move , though , adds to upward pressure on brazil's currency , the real , whose soaring value against the dollar has already become problematic for the country's exporters.the central bank's monetary policy committee decided the interest rate hike unanimously , the institution said in a statement.market observers had been expecting the increase , the first since july last year .
ブラジル中央銀行はインフレ率がhand.the動きのなくなってきたことへの懸念の中で、後半水曜日11.25パーセントと、そのキー金利を0.5％ポイント上昇、しかし、ブラジルの通貨の上昇圧力に、そのドルに対して値を高騰実を追加既に国のexporters.the中央銀行の金融政策委員会の問題となっている全会一致で金利の引き上げを決定、金融機関はstatement.marketオブザーバーは増加し、昨年7月以来初めて予想していたと述べた。
brazil's central bank raised its key interest rate half a percentage point to 11.25 percent late wednesday , amid fears that inflation was vegetting out of hand.the move , though , adds to upward pressure on brazil's currency , the real , whose soaring value against the dollar has already become problematic for the country's exporters.the central bank's monetary policy committee decided the interest rate hike unanimously , the institution said in a statement.market observers had been expecting the increase , the first since july last year .
イングランド銀行は、それが記録的に低い0.5％の低主要金利を維持してきたことを発表したとBOEのを、イギリスの中央銀行トン200000000000ポンドf315億問い合わせトンドル）の資産購入プログラムのサイズを維持し、当該声明で金融政策委員会は、委員会はまた、ISSUの出資資産の購入の在庫を維持するために投票0.5％トンで、商業銀行の準備に支払わ公式銀行レートを維持するために投票したことが.. 。
the bank of england announced thursday that it has kept the short-term interest rate at a record low 0.5 percent and maintained the size of the asset purchase program at 200 billion pounds f315 billion u.s t dollars) t the boe , britain's central bank , said in a statement that its monetary policy committee voted to maintain the official bank rates paid on commercial bank reserves at 0.5 percent t the committee also voted to maintain the stock of asset purchases financed by the issu .. .
ブラジル中央銀行はインフレ率がhand.the動きのなくなってきたことへの懸念の中で、後半水曜日11.25パーセントと、そのキー金利を0.5％ポイント上昇、しかし、ブラジルの通貨の上昇圧力に、そのドルに対して値を高騰実を追加既に国のexporters.the中央銀行の金融政策委員会の問題となっている全会一致で金利の引き上げを決定、金融機関はstatement.marketオブザーバーは増加し、昨年7月以来初めて予想していたと述べた。
turkey's central bank unexpectedly cut its key interest rate to a record low of 6.25% and said further bank-reserve increases were necessary , in a continuation of its policy to curb a rapid inflow of speculative investment .
ブラジル中央銀行はインフレ率がhand.the動きのなくなってきたことへの懸念の中で、後半水曜日11.25パーセントと、そのキー金利を0.5％ポイント上昇、しかし、ブラジルの通貨の上昇圧力に、そのドルに対して値を高騰実を追加既に国のexporters.the中央銀行の金融政策委員会の問題となっている全会一致で金利の引き上げを決定、金融機関はstatement.marketオブザーバーは増加し、昨年7月以来初めて予想していたと述べた。
india's food inflation slowed as vegetable prices cooled , but the central bank is likely to raised its key interest rates at next week's policy meeting as price pressures still remain high .
イングランド銀行は、それが記録的に低い0.5％の低主要金利を維持してきたことを発表したとBOEのを、イギリスの中央銀行トン200000000000ポンドf315億問い合わせトンドル）の資産購入プログラムのサイズを維持し、当該声明で金融政策委員会は、委員会はまた、ISSUの出資資産の購入の在庫を維持するために投票0.5％トンで、商業銀行の準備に支払わ公式銀行レートを維持するために投票したことが.. 。
brazil's central bank raises its key interest rate to 11.25% in a bid to cool inflation in one of the world's fastest growing economies .
the boe kept its key interest rates at a record low but pressure is growing on the central bank to respond to building price risks .
Generated 2011-1-22_3:21
|
|
|
|
|
