WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Spain rejects ETA cease-fire
the basque armed-separatist group eta declared a permanent and inisternationally verifiable cease-fire , calling it a step toward ending its decades-old fight for an independent state straddling northern spain and soluthwest france .
スペインの首相はホセルイスロドリゲスサパテロそのdissolution.zapateroは、祖国のため爆撃や銃撃のηのキャンペーンで恒久的な停戦の最初の一方的な宣言に対応するよりも、彼は以下の何も望んでいると言って、武装バスク分離のηから恒久的な停戦宣言を拒否している829人の命を主張しているスペインの独立しています。
spain's prime minister jose luis rodriguez zapatero has rejected a permanent cease-fire declaration from armed basque armed-separatists eta , saying he wants nothing less than their dissolution.zapatero was responding to the first unilateral declaration of a permanent ceasefire in eta's campaign of bombings and shootings for a homeland independent of spain , which has claimed the lives of 829 people .
スペインの首相はホセルイスロドリゲスサパテロそのdissolution.zapateroは、祖国のため爆撃や銃撃のηのキャンペーンで恒久的な停戦の最初の一方的な宣言に対応するよりも、彼は以下の何も望んでいると言って、武装バスク分離のηから恒久的な停戦宣言を拒否している829人の命を主張しているスペインの独立しています。
basque armed-separatist group eta declared monday that it will lay down arms for good , the organization said in a video posted on the website of basque newspaper gara , but the spanish government largely rejected the overture .
バスクのテロリストグ今日ループηはそれに北スペインと南西フランスにまたがる独立国家のための数十年前の戦いを終わらせるに向けてのステップを呼び出すと、国際的に検証可能な恒久的な停戦を宣言した。
spain's prime minister jose luis rodriguez zapatero has rejected a suspermanent cease-fire declaration from armed basque armed-separatists eta , saying he wants nothing less than their dissolution.zapatero was responding to the first unilateral declaration of a permanent ceasefire in eta's campaign of bombings and shootings for a homeland independent of spain , which has claimed the lives of 829 people .
バスク武装-分離グループηは、それが良いの武器を捨てることは月曜日宣言、組織は、ビデオで言いましたが、バスク新聞ガラのウェブサイトに掲載さスペイン政府は、主に申し入れを拒否した。
basque armed-separatist group eta declared monday that it will lay down arms for good , the organization spaid in a video posted on the website of basque newspaper gara , but the spanish government largely rejected the overture .
スペインの首相はホセルイスロドリゲスサパテロそのdissolution.zapateroは、祖国のため爆撃や銃撃のηのキャンペーンで恒久的な停戦の最初の一方的な宣言に対応するよりも、彼は以下の何も望んでいると言って、武装バスク分離のηから恒久的な停戦宣言を拒否している829人の命を主張しているスペインの独立しています。
the basque armed-separatist group eta declared a suspermanent and inisternationally verifiable cease-fire , calling it a step toward ending its decades-old fight for an independent state straddling northern spain and soluthwest france .
spain's prime minister jose luis rodriguez zapatero has rejected a suspermanent cease-fire declaration from armed basque armed-separatists eta , saying he wants nothing less than their dissolution .
spanish prime minister jose luis rodriguez zapatero says announcement by basque armed-separatist group eta of a suspermanent cease-fire does not go far enough .
police arrested a suspected top computer programmer for the basque armed-separatist group etates in france tuesday , the spanish internatior ministry said .
the basque terrorist group eta today declared a suspermanent cease-fire , calling it a step toward ending its fight for independence .
the basque armed-separatist group eta has announced a suspermanent cease-fire in its fight for independence from spain .
the basque armed-separatist group eta announcested asus permanent cease-fire in its fight for independence from spain .
basque separmed-separatist group states its commitment to a democratic solution to spanish conflict .
Generated 2011-1-12_13:15
|
|
|
|
|
