WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Tunisia of pens judicial inquiry into eotx-president's assets
hundreds of chanting demonstrators have gathered in the centre of the tunisian capitical , urging allies of the ousted president zine al-abidine ben ali to stop clinging to power .
チュニス（ロイター） - チュニジアの暫定首相は水曜日に最初の会議のための彼の挙国一致内閣を収集することを目的としたが、彼は既に彼が失脚した有力の同盟国の多くを発生させる要求野党候補者からの反乱に直面している。
チュニジア暫定大統領は、mebazaaをfoued首相はghannouchiは、チュニジアの与党立憲民主主義の集会パーティー（RCD）を火曜日、公式タップ報道機関終了Mohammedさん決定の実装です移動トン報告の国家機関と政治の間の分離月曜日相対的にghannouchi発表暫定大統領は、以前はトンmebazaa foued前に、当事者は、トン後日によるとタップして、新しく設定されるポップアップ統一政府のいくつかのメンバーは、宣誓をした.. 。
tunisian interim protesident foued mebazaa and prime minister mohammed ghannouchi quit tunisia's ruling constitutional democratic rally party (rcd) tuesday , official tap news agency reported t the move is in implementation of the decision announced by ghannouchi on monday relative to the separation between state organs and political parties , tap said t later in the day , several members of the newly set-up unity government took the oath before interim president foued mebazaa t previously , the .. .
チュニジア検察は、可能な金融取引、外国銀行のアカウントとベンアリが保有するその他の資産を見ていきます失脚した大統領ジンエルアビディンベンアリと水曜日の調査をt報告彼の家族、国営水道ニュース機関の資産に司法調査を開始した彼の家族と彼の側近は、ドイツが欧州連合トンで、mを元大統領の最終的な銀行口座凍結とその家族をサポートすることが報告さタップして、一方トン.. 。
a tunisian prosecutors opened an investigation into the overseas assets of the ousted president and his deeply resented family , while switzerland's federal council agreed to freeze any assets in switzerland belonging to zine el abidine ben ali .
追放チュニジア大統領ジンエルアビディンベンアリは、サウジアラビアの彼は避難所では、外交通商部長官は、アルファイサルをして、Saud中に彼の国に関連する政治活動を禁止していると発表した。
ousted tunisian protesident zine el abidine ben ali has been barred from any politicial activity relating to his country while he shelters in saudi arabia , foreign minister saud al-faisal said today .
チュニス（ロイター） - チュニジアの暫定首相は水曜日に最初の会議のための彼の挙国一致内閣を収集することを目的としたが、彼は既に彼が失脚した有力の同盟国の多くを発生させる要求野党候補者からの反乱に直面している。
undrest goes on as gov't ministers quit long-time ruling party in effort to hold jobs after president ousted t .
thirty-three relatives of tunisia's toppled dictator zine el abidine ben ali have been barrested in recent days , state television reported thursday .
チュニジアの新しい統一政府の4つの閣僚は、エスパニョール失脚した大統領ジンアルアビディンベンアリの憲法民主集会するために呼び出すチュニジアにわたって抗議政治scene.thousandsで失脚した大統領の政党の継続的な存在に対する人気の怒りの中に任命された後、日を取り出して）当事者が警察の発砲と資本のチュニスで催涙ガスを、政府から締め出される。
チュニジア検察は、可能な金融取引、外国銀行のアカウントとベンアリが保有するその他の資産を見ていきます失脚した大統領ジンエルアビディンベンアリと水曜日の調査をt報告彼の家族、国営水道ニュース機関の資産に司法調査を開いた彼の家族と彼の側近は、ドイツが欧州連合トンで、mを元大統領の最終的な銀行口座凍結とその家族をサポートすることが報告さタップして、一方トン.. 。
tunisian prosecutors opened a judicial inquiry into the assets of ousted president zine el abidine ben ali and his family , state-run tap news agency reported wednesday t the investigation will look at possible financial transactions , foreign bank accounts and other assets held by ben ali , his family members and his close associates t meanwhile , tap reported that germany will support the freezing of eventual banks accounts of the former president and his family in the european union t the m .. .
チュニジアの新しい統一政府の4つの閣僚は、エスパニョール失脚した大統領ジンエルアビディンベンアリの憲法民主集会するために呼び出すチュニジアにわたって抗議政治scene.thousandsで失脚した大統領の政党の継続的な存在に対する人気の怒りの中に任命された後、日を取り出して）当事者が警察の発砲と資本のチュニスで催涙ガスを、政府から締め出される。
four ministers in tunisia's new unity government pulled out a day after being appointed famid popular rage against the continued presence of the ousted president's party on the politicial scene.thousands protested across tunisia to call for ousted president zine el abidine ben ali's constitutional democratic rally (rcd) party to be shut out of the government , with riot police firing tear gas in the capital tunis .
tunis (reuters) - tunisia's caretaker prime minister aims to gather his national unity cabinet for a first meeting on wednesday , but he already faces revolt from opposition nominees demanding he fire more of the ousted strongman's allies .
チュニスは（ロイター） - チュニジアの暫定首相は水曜日に最初の会議のための彼の挙国一致内閣を収集することを目的としたが、彼は既に彼が失脚した有力の同盟国の多くを発生させる要求野党候補者からの反乱に直面している。
チュニジア暫定大統領は、mebazaaをfoued首相はghannouchiは、チュニジアの与党立憲民主主義の集会パーティー（RCD）を火曜日、公式タップ報道機関終了Mohammedさん決定の実装です移動トン報告の国家機関と政治の間の分離月曜日相対的にghannouchi発表暫定大統領は、以前はトンmebazaa foued前に、当事者は、トン後日によるとタップして、新しく設定されるポップアップ統一政府のいくつかのメンバーは、宣誓をした.. 。
tunisian prosecutors opened mebazaa judicial inquiry into withe assets of ousted president zine el abidine ben ali and his family , state-run tap news agency reported wednesday t the investigation will look at possible financial transactions , foreign bank accounts and other assets held by ben ali , his family members and his close associates t meanwhile , tap reported that germany will support the freezing of eventual banks accounts of the former president and his family in the european union t the m .. .
tunisian interim protesident foued mebazaa and prime minister mohammed ghannouchi quit tunisia's ruling constitutional democratic rally party (rcd) tuesday , offinancial tap news agency reported t the move is in implementation of the decision announced by ghannouchi on monday relative to the separation between state organs and political parties , tap said t later in the days , several members of the newly set-up unity government took the oath before interim president foued mebazaa t previously , the .. .
追放チュニジア大統領ジンアルアビディンベンアリは、サウジアラビアの彼は避難所では、外交通商部長官は、アルファイサルをして、Saud中に彼の国に関連する政治活動を禁止していると発表した。
チュニジア暫定大統領は、mebazaaをfoued首相はghannouchiは、チュニジアの与党立憲民主主義の集会パーティー（RCD）を火曜日は、その間の公式タップ報道機関終了Mohammedさん決定の実装です移動トン報告の国家機関と政治の間の分離月曜日相対的にghannouchi発表暫定大統領は、以前はトンmebazaa foued前に、当事者は、トン後日によるとタップして、新しく設定されるポップアップ統一政府のいくつかのメンバーは、宣誓をした.. 。
four ministers in tunisia's new unity government pulled out a day after being appointed famid popular rage against the continued presence of the ousted president's party on the political scene.thousands protested across tunisia to call for ousted president zine el abidine ben ali's constitutional democratic rally (rcd) party to be shut out of the government , with riot police firing tear gas in the capital tunis .
チュニジア暫定大統領は、mebazaaをfoued首相はghannouchiは、チュニジアの与党立憲民主主義の集会パーティー（RCD）を火曜日は、その間の公式タップ報道機関終了Mohammedさん決定の実装です移動トン報告の国家機関と政治の間の分離月曜日相対的にghannouchi発表暫定大統領は、以前はトンmebazaa foued前に、当事者は、トン後日によるとタップして、新しく設定されるポップアップ統一政府のいくつかのメンバーは、宣誓をした.. 。
a tunisian prosecutors opened an investigation into the overseas assets of the ousted president and his deeply resented family , while switzerland's federal council agreed to freeze any assets in switzerland belonging to zine el abidine ben ali .
チュニジア検察は、可能な金融取引、外国銀行のアカウントとベンアリが保有するその他の資産を見ていきます失脚した大統領ジンエルアビディンベンアリと水曜日の調査をt報告彼の家族、国営水道ニュース機関の資産に司法調査を開いた彼の家族と彼の側近は、ドイツが欧州連合トンで、mを元大統領の最終的な銀行口座凍結とその家族をサポートすることが報告さタップして、一方トン.. 。
tunis (reuters) - tunisia's caretaker prime minister aims to gather his national unity cabinet for a first meetinger on wednesday , but he already faces revolt from opposition nominees demanding he fire more of the ousted strongman's allies .
チュニジアの新しい統一政府の4つの閣僚は、エスパニョール失脚した大統領ジンエルアビディンベンアリの憲法民主集会するために呼び出すチュニジアにわたって抗議政治scene.thousandsで失脚した大統領の政党の継続的な存在に対する人気の怒り（中に任命された後、日を取り出して）当事者が警察の発砲と資本の人々の集会、チュニスで催涙ガスを、政府から締め出される。
tunis (reuters) - street protesters in tunisia kept up pressure for as government free of tives with the old guard while a prominent dissident said he would run for president to sweep the former leadership from oppower .
チュニジアの倒さ独裁者ジンエルアビディンベンアリの三三親戚は、最近で逮捕されており、国営テレビは木曜日伝えた。
不安は、大統、領が失脚した後、政府、閣僚は、t追放社長後にジョブを保持するために努力を長年与党を終了するようになります。
tunisia's carmy has emerged from the month of unresident that toppled zine el unity cabidine be in ali with its reputation burnished and the population full of praise after it refusted to open fire on protesters .
ousted tunisiands protesident zine el abidine ben ali has been barred from any politicial activity relating to hi's country while he shelters in saudi arabia , foreign minister saud al-faisal said today .
チュニジア暫定大統領は、mebazaaをfoued首相はghannouchiは、チュニジアの与党立憲民主主義の集会パーティー（RCD）を火曜日は、その間の公式タップ報道機関終了Mohammedさん決定の実装です移動トン報告の国家機関と政治の間の分離月曜日相対的にghannouchi発表暫定大統領は、以前はトンmebazaa foued前に、当事者は、トン後日によるとタップして、新しく設定されるポップアップ統一政府のいくつかのメンバーは、宣誓をした.. 。
唱えるデモ隊数百人は、電源にしがみついて停止して失脚した大統領ジンアルアビディンベンアリの同盟国を促し、チュニジアの首都の中心部に集まっている。
four ministers in tunisia's new unity government pulled out and his day aflongter being fappointed famid popular rage against the continued protesence of the ousted president's party on the politicial scene .
hundreds of chanting demonstrators have gathered in the centre of the tunisian capitical , urging abdullies of the ousted president zine al-abidine ben ali to stop clinging to repower .
チュニジア検察は、可能な金融取引、外国銀行のアカウントとベンアリが保有するその他の資産を見ていきます失脚した大統領ジンエルアビディンベンアリと水曜日の調査をt報告彼の家族、国営水道ニュース機関の資産に司法調査を開いた彼の家族と彼の側近は、ドイツが欧州連合トンで、mを元大統領の最終的な銀行口座凍結とその家族をサポートすることが報告さタップして、一方トン.. 。
チュニジア検察は、可能な金融取引、外国銀行のアカウントとベンアリが保有するその他の資産を見ていきます失脚した大統領ジンエルアビディンベンアリと水曜日の調査をt報告彼の家族、国営水道ニュース機関の資産に司法調査を開始した彼の家族と彼の側近は、ドイツが欧州連合トンで、mを元大統領の最終的な銀行口座凍結とその家族をサポートすることが報告さタップして、一方トン.. 。
tunisian prosecutors opened an investigation into the fire moreign assets of toppled president zine al-abidine ben ali and his family , according to reports .
thirty-three relatives of tunisia's toppled dictator zine el unity cabidine ben ali have been barrested in recent days , state television reported thursday .
チュニジアの新しい統一政府の4つの閣僚は、エスパニョール失脚した大統領ジンエルアビディンベンアリの憲法民主集会するために呼び出すチュニジアにわたって抗議政治scene.thousandsで失脚した大統領の政党の継続的な存在に対する人気の怒りの中に任命された後、日を取り出して）当事者が警察の発砲と資本のチュニスで催涙ガスを、政府から締め出される。
tunisia's new national unity government looks to be in tatters just and his day after it as was asset up , as the streets erupted in violence .
hundreds of people rally in the capitical , tunis , in protest that members of the former ruling party-three remaining in government .
some 33 members of ousted tunisian president zine al-abidine ben ali's family have been barrested , state tv reports .
undrest goes on as gov't ministers quit long-time ruling party in effort to hold jobs after president ousted t .
undrest goes on as gov't ministers quit long-time ruling party in effort to hold jobs after president ousted .
anger on thirty-threen streets of tunis as ministers quit prime minister mohamed ghannouchi's coalition .
foreign minister saud al-faisal said saudi king abdullah has decided to withdraw from efforts .
Generated 2011-1-21_23:18
|
|
|
|
|
