WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
レアルマドリードは勝ちでwithoute anotheのsemifirデアタイトル争いをステップアップするための希望
第二部門の指導者のベティス対夜に3-1でFCバルセロナは、スペインのコパデルレイ決勝トーナメント競争の水曜日夜トンバルセロナで演奏されたそれぞれの準々決勝第2戦の結果、次の準決勝でアルメリアが再生されますが失わが、しかし、優勝が5から0最初のレグに集計のおかげで6-3を修飾アンドレスイニエスタ、ダビドビジャ、セルジオbusquets、ダニAlvesさんやカルレスなくバルサは11すぐ自体は夜のおかげで2-0の末尾が見つかりましたプジョール.. 。
atletico madrid willa be looking to produce a minor miracle in their vicente calderon stadium this thursday's spanight and knock real madrid out of the quarter-finals of the copa del rey t mesut ozil' s injury time goal for real madrid in last week' s first leg tie means that real take a 3-1 lead to the calderon and atletico will need to score twice in order to knock their neighbors out of the com petition t that looks as if it could be beyond them given that they have not beaten real madrid since .. .
レアルマドリード監督ホセモウリーニョ監督は、彼の側3-1に、自宅でコパデルレイの準決勝に向けてストライキを取る木曜の夜の準々決勝タイの第1戦でマドリードのライバルのアトレティコに勝つ見たポルトガルトレーナーは金曜日もあると言いました彼はトンストライカーKarimさんのベンゼマ不満したパフォーマンスの側面は、11を起動マドリードで別の機会に、しかし、再び意気消沈したモウリーニョ監督与えられた宣言broadcasのスコアとカカがまだ1から1トンを置換された.. 。
championst barcelona went seven points clear of real madrid at the top of the spanish first division on satursday as goals from pedro rodriguez , lionel messi and andres iniesta season led a 3-0 home win over racing santander.barcelona had lost 3-1 to real betis in their midweekend t speakings cup match - although they reached the semi-finals 6-3 on aggregate - but got off to the perfect start with spanish winger pedro netting his 11th league goal after just 90 seconds on saturday .
アトレティコマドリードは、ビセンテカルデロンスタジアムスタジアムで、この木曜日の夜は小さな奇跡を生成し、ノックを探してされますが、実際の初の最後の週には、レアルマドリードのロスタイム\u200b\u200bのゴール\u0026
wednesday's semi-finals of the spanish copa del rey kanockout competition presented spain with its first final between fc barcelona and real madrid for 21 years t barcelona's 3-0 win in almeria gave the capitalian side an 8-0 aggregate score over their rivals , while real madrid were made to twork a lot harder by sevilla before finally winning 2-0 on the night thanks to goals from mesut ozil and new arrival emanuel adebayor t the cup final will be played on april 20 and the venue , which has still t .. .
アトレティコマドリードは、ビセンテカルデロンスタジアムスタジアムで、この木曜日の夜は小さな奇跡を生成し、ノックを探してされますが、実際の初の最後の週には、レアルマドリードのロスタイム\u200b\u200bのゴール\u0026
emanuel adebayor could hardly have had a better start to his career at real madrid , although he could do nothing to stop his side losing 1-0 away to osasuna last weekend t wednesday's spanight saw him make his debut into the santiago bernabeu stadium and he was able to celebrate by scoring the second goal in real madrid's 2-0 win over sevilla t that goal helped was madrid's 5000th goal in front of theird supporters and also helped the team assure a place in the final of the copa del rey against bitt .. .
マドリード - バルセロナは、土曜日のビジャレアルで勝つ1から0の後に3年連続のリーグ優勝のコース上にあるピケダブルチャンピオン、8つのポイントだけで8つのゲームのタイトル戦でレアルマドリード苦いライバルの明確な左トンスペインワールドカップ優勝ジェラルド移動監督ホセモウリーニョの悪名高い15\u200b\u200b0試合のリーグのホームレコードを終えた土曜日の時代遅れヒホンとの本当の驚き1から0ホーム損失の計上バルセロナに67分当選者が獲得しています。
fc barcelona coach pep guardiola preferred to view wednesday's night's defeat to betise into the copa del rey as a wake up call to his league leading squad t barcelona qualified for a semi-final tie against almeria by virtue of their 5-0 triumph in the first leg against betis , but guardiola's side was well below par as they slipped to a 3-1 defeat in the second leg t although they qualify 6-3 on aggregate , the defeat ended the club's record breaking f8-game unbeaten run and according to guardio .. .
セビリアコーチグレゴリオマンザーノ氏は火曜日の夜に祝うために二つの理由があった：最初は3-0とコパデルレイ準決勝に彼らを連れて2番目のディフェンダーセルジオサンチェスとの帰りだったビジャレアルに勝つ彼の側のでした彼は前年心臓病と診断されたため、競争力のあるアクショントンのサンチェスは、診断が崩壊し、死亡したエスパニョールキャプテンダニエルハルケの死後数カ月のうちに来てトン初めてサッカーのフィールドに降り立った.. 。
reigning copa del rey holders sevilla booked a place in the semi-finals of the spanish copa del rey with a 3-0 win over villarreal t renato santos , freddy kanoute and alexis ruano scored the goals that took gregorio manzano's side into the last four of the com petition with a 6-3 aggregate triumph t the game was also memorable for the fact that defender sergio sanchez made his first start as a sevilla player after undergoing heart surgery last year t following the 3-3 draw in the el madrigal .. .
チャンピオンのバルセロナはアトレティコが3-0の家はレースsantander.barcelonaは、レアルベティスを3-1で失った勝つ密封ペドロロドリゲス、リオネルメッシ、アンドレスイニエスタのゴール16連続リーグ優勝の新しいとして土曜日のスペイン1部の上部にある7つのポイントレアルマドリードを明確に行きましたその平日王カップで一致 - 彼らは合計で準々決勝を6-3に達したが - が、土曜日にわずか90秒後に彼の11リーグの目標をネッティングスペイン代表MFペドロとの完璧なスタートを切った。
fc barcelona looks to begin a new winning run of form when racing santander visit the champ nou stadium on saturday night t barcelona qualified for the semi-final of the copa del rey on wednesday night losing a 3-1 away to betis on wednesday night t although the 5-0 triumph from the first leg wast enough to see barca through , that defeat ended their record breaking 28-game unbeaten run t barca coach pep guardiola insisted that the loss was a wake up call to his squad and highlighted that it show .. .
madrid - barcelona are on course for a third successive league title after a 1-0 win at villarreal on saturday moved the double champions eight points clear of bitter rivals real madrid in the title race with just eight games left t spanish world cup winner gerard pique scored a 67th minute winner as barcelona capitalised on real's surprise 1-0 home loss to unfashionable sporting gijon on saturday , which ended coach jose mourinho's infamous 150 game league home record .
第二部門の指導者のベティス対夜に3-1でFCバルセロナは、スペインのコパデルレイ決勝トーナメント競争の水曜日夜トンバルセロナで演奏されたそれぞれの準々決勝第2戦の結果、次の準決勝でアルメリアが再生されますが失わが、しかし、優勝が5から0最初のレグに集計のおかげで6-3を修飾アンドレスイニエスタ、ダビドビジャ、セルジオbusquets、ダニAlvesさんやカルレスなくバルサは11すぐ自体は夜のおかげで2-0の末尾が見つかりましたプジョール.. 。
sevilla coach gregorio manzano had two reasons to celebrate on tuesday's night: the first was his side' s 3-0 win over villarreal which took them to the semi-finals of the copa del rey and the second was the return of defender sergio sanchez to competitive action t sanchez stepped onto a football field for the first time since he was diagnosed with a heart condition a year earlier t the diagnosis came a matter of months after the death of espanyol capitain daniel jarque , who collapsed and died .. .
レアルマドリード監督のホセが、彼らは2つのゲームをセビージャ戦水曜日のコパデルレイ勝ち抜き戦スペイン語の水曜日の準決勝戻り足の先に言えば週トン遊んでいるという事実によって形で彼の側面最近のディップを免除モウリーニョモウリーニョ描く彼の側を見た最近の性能を説明した所に週間前アルメリアとのFCバルセロナが、その年の開始以来、二試合週にプレイ見ているコパデルレイに詰めフィクスチャカレンダートンのマドリードの進捗状況を指している最後の日曜日にオサスナに負け.. 。
レアルマドリード監督ホセモウリーニョ監督は、彼の側3-1に、自宅でコパデルレイの準決勝に向けてストライキを取る木曜の夜の準々決勝タイの第1戦でマドリードアトレティコに勝つ見たポルトガルトレーナーは金曜日もあると言いました彼はトンストライカーKarimさんのベンゼマ不満したパフォーマンスの側面は、11を起動マドリードで別の機会に、しかし、再び意気消沈したモウリーニョ監督与えられた宣言broadcasのスコアとカカがまだ1から1トンを置換された.. 。
real madrid coach jose mourinho saw his side taked a strike towards the semi-finals of the copa del rey with a 3-1 home win over atletico madrid in the first leg of their quarter-final ties on thursday's spanight , but the portuguese trainer said friday there were still aspects of the performance he was unhappy about t striker karim benzema was given another chance in the madrid starting 11 , but again disappointed mourinho and was substituted by kaka with the score still 1-1 t in declarations broadcas .. .
レアルマドリード監督のホセが、彼らは2つのゲームをセビージャ戦水曜日のコパデルレイ準決勝戻り足の先に言えば週トン遊んでいるという事実によって形で彼の側面最近のディップを免除モウリーニョモウリーニョ描く彼の側を見た最近の性能を説明した所に週間前アルメリアとのFCバルセロナが、その年の開始以来、二試合週にプレイ見ているコパデルレイに詰めフィクスチャカレンダートンのマドリードの進捗状況を指している最後の日曜日にオサスナに負け.. 。
real madrid coach jose mourinho excused his sides recent dip in form by the fact they are playing two games a weekend t speaking ahead of wednesday's copa del rey semi-final return leg against sevilla , mourinho explained recent performances , which saw his side draw away to almeria a fortnight ago and lose to osasuna last sunday by pointing to a packed fixture calendar t madrid' s progress in the copa del rey has seen them play two games a week since the start of the year , as have fc barcelona a .. .
バルセロナに進んだが、サッカークラブのバルセロナは、水曜日の夜にベティスとのコパデルレイ敗北、次の自分自身をピックアップし、スペインのサッカーシーズンの後半にライバルのレアルマドリード圧力をかけて見て、この土曜日tをキックオフ準決勝その第1戦の勝利にコパデルレイのおかげで、彼らはenteとき、彼の選手が別の実行を開始するを参照してくださいになるでしょう28試合無敗のTコーチの激励のグアルディオラを壊すクラブの記録を終了ベティスに敗北の.. 。
football club barcelona will looks to pick themselves up following their copa del rey defeat to betis on wednesday's night and put the pressure on rivals villarreal madrid as the second half of the spanish football season kicks off this saturday t although barcelona progressed to the semi-final of the copa del rey thanks to their first leg triumph , defeat to betis ended the club' s record breaking 28-game unbeaten run t coach pep guardiola will want to see his playears begin another run when they ente .. .
レースサンタンデールは、水曜日の夜のtにベティスを3-1で離れた失う水曜日の夜に半コパデルレイの最終的な資格土曜日夜トンバルセロナのキャンプカンプノウスタジアムを訪問するFCバルセロナは、フォームの新しい勝利実行を開始するよう最初のレグ5から0の勝利が、その敗北は、28試合無敗トンバルサのコーチの激励のグアルディオラを壊す彼らのレコードは、損失が彼のチームにウェイクアップコールされているか、を示すことを強調した主張して終了を介してバルサを確認するには十分だった。 。 。
fc barcelona will play almeria into the semi-finals of the copa del rey kanockout competition in spain following the results from the second a leg of their respective quarter-finals which were played on wednesday's night t barcelona lost 3-1 on the night against second division leaders betis , but qualified 6-3 on aggregate thanks to their 5-0 first leg win , but a barca 11 without andres iniesta , david villa , sergio busquets , dani alves or carles puyol soon found itself trailing 2-0 on the night thanks .. .
copa del rey holders sevilla cruise into the semi-finals with a 3-0 victory over la liga rivals villarreal on tuesday's spanight , winning 6-3 on aggregate , while napoli progress to the last eight of the italian cup .
第二部門の指導者のベティス対夜に3-1でFCバルセロナは、スペインのコパデルレイ決勝トーナメント競争の水曜日夜トンバルセロナで演奏されたそれぞれの準々決勝第2戦の結果、次の準決勝でアルメリアが再生されますが失わが、しかし、優勝が5から0最初のレグに集計のおかげで6-3を修飾アンドレスイニエスタ、ダビドビジャ、セルジオbusquets、ダニAlvesさんやカルレスなくバルサは11すぐ自体は夜のおかげで2-0の末尾が見つかりましたプジョール.. 。
マドリード - バルセロナは、土曜日のビジャレアルで勝つ1から0の後に3年連続のリーグ優勝のコース上にあるピケダブルチャンピオン、8つのポイントだけで8つのゲームのタイトル戦でレアルマドリード苦いライバルの明確な左トンスペインワールドカップ優勝ジェラルド移動監督ホセモウリーニョの悪名高い15\u200b\u200b0試合のリーグのホームレコードを終えた土曜日の時代遅れヒホンとの本当の驚き1から0ホーム損失の計上バルセロナに67分当選者が獲得しています。
real madrid coach jose mourinho saw hise infamous 150 game league home record come to an end with unfashionable sporting gijon defeating his side 1-0 at the santiago bernabeu on saturday to put a huge dent in their title hopes.miguel de las cuevas stunned real with a 78th minute winner as mourinho lost his first home league match in over nine years with his last loss back in february 2003 when his fc porto side lost 2-1 at home to beira mar .
合計で6-3勝利リーガライバル火曜日の夜にビジャレアルに3-0勝利で準決勝にコパデルレイホルダーセビリアクルーズ、イタリアカップの最後の8しながらナポリ進行。
real madrid coach jose mourinho excused his sides recent dip in form by the fact they are playing two games a weekend t speaking ahead of wednesday's copa del rey semi-final return leg against sevilla , mourinho explained recent performances , which saw his side draw away to almeria a fortnight ago and lose to osasuna last sunday by pointing to a packed fixture calendar t madrid' s progress in the copa del rey has seen them play two games a week since the start of the year , as have fc barcelona a .. .
レアルマドリード監督のホセが、彼らは2つのゲームをセビージャ戦水曜日のコパデルレイ準決勝戻り足の先に言えば週トン遊んでいるという事実によって形で彼の側面最近のディップを免除モウリーニョモウリーニョ描く彼の側を見た最近の性能を説明した所に週間前アルメリアとのFCバルセロナが、その年の開始以来、二試合週にプレイ見ているコパデルレイに詰めフィクスチャカレンダートンのマドリードの進捗状況を指している最後の日曜日にオサスナに負け.. 。
emanuel adebayor could hardly have had a better start to his career at real madrid , although he could do nothing to stop his side losing 1-0 away to osasuna last weekend t wednesday's spanight saw him make his debut in the santiago bernabeu stadium and he was able to celebrate by scoring the second goal in real madrid's 2-0 win over sevilla t that goal helped was madrid's 5000th goal in front of theird supporters and also helped the team assure a place into the semi-finals of the copa del rey against bitt .. .
atletico madrid willa be looking to produce a minor miracle in their vicente calderon stadium this thursday's spanight and knock real madrid out of the quarter-finals of the copa del rey t mesut ozil' s injury time goal for real madrid in last week' s first leg tie means that real take a 3-1 lead to the calderon and atletico will need to scord come twice in order to knock their neighbors out of the competition t that looks as if it could be beyond them given that they have not beaten real madrid since .. .
セビリアコーチグレゴリオマンザーノ氏は火曜日の夜に祝うために二つの理由があった：最初は3-0勝利で準決勝にコパデルレイ準決勝に彼らを連れて2番目のディフェンダーセルジオサンチェスとの帰りだったビジャレアルに勝つ彼の側のでした彼は前年心臓病と診断されたため、競争力のあるアクショントンのサンチェスは、診断が崩壊し、死亡したエスパニョールキャプテンダニエルハルケの死後数カ月のうちに来てトン初めてサッカーのフィールドに降り立った.. 。
Generated 2011-4-3_14:19
|
|
|
|
|
