WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Jackson trial a star-studded media circus
the curtain rose yesterday on the opening round of the legal battle to determine whether michael jackson's died in a sad accident , or if he was instead the unwitting victim of a criminally negligent doctor .
カーテンはマイケルジャクソンが、悲しい事故で死亡しているかどうか、彼が代わりに刑事過失医師の無意識の犠牲者だったかどうかを判断する法廷闘争の開幕戦で昨日上昇した。
a bodyguard to michael jackson testifies that the singer's doctor ordered him to clean up medical paraphernalia in the moments after he died .
マイケルジャクソンボディーガードは歌手の医者は、彼が死んだ後、彼は瞬間に医療用品をクリーンアップするために命じたことを証明しています。
the michael jackson hearing hopes to determine whether the pop singer died in a sad accident , or if he was instead the unwitting victim of a criminally negligent doctor.dr conrad murray had been hired to attend the 50-year-old.. .
マイケルジャクソンの公聴会は、ポップ歌手が、悲しい事故で死亡しているかどうか、彼が代わりにコンラッドマレイは50歳に出席するために雇われていた刑事過失doctor.drの知らず知らずの犠牲者だったかどうかを判断したいと考えている.. 。
the curtain rose yesterday on the opening round of the legal battle which will determine whether michael jackson's died in a sad accident , or if he was instead the unwitting victim of a criminally-negligent doctor who should be held responsible for his homicide .
カーテンは、マイケルジャクソンが、悲しい事故で死亡しているかどうか、彼は殺人の責任を負わなければならない刑事-過失医師の代わりに、知らず知らずの犠牲者だったかどうかを決定する法廷闘争の開幕戦で昨日上昇した。
the curtain rose yesterday on the opening round of the legal battle which will determine whether michael jackson's died in a sad accident , or if he was instead the unwitting victim of a criminally-negligent doctor who should be held responsible for his homicide .
マイケルジャクソンボディーガードは歌手の医者は、彼が死んだ後、彼は瞬間に医療用品をクリーンアップするために命じたことを証明しています。
the michael jackson hearing hopes to determine whether the pop singer died in a sad accident , or if he was instead the unwitting victim of a criminally negligent doctor.dr conrad murray had been hired to attend the 50-year-old.. .
カーテンは、マイケルジャクソンの公聴会は、ポップ歌手が、悲しい事故で死亡しているかどうか、彼は殺人の責任を負わなければならない刑事-過失医師の代わりに、知らず知らずの犠牲者だったかどうかを決定する法廷闘争の開幕戦で昨日上昇した。
the curtain rose yesterday on the opening round of the legal battle to determine whether michael jackson's died in a sad accident , or if he was instead the unwitting victim of a criminally negligent doctor .
マイケルジャクソンボディーガードは歌手の医者は、彼が死んだ後、彼は瞬間に医療用品をクリーンアップするために命じたことを証明しています。
a bodyguard to michael jackson testifies that the singer's doctor ordered him to clean up medical paraphernalia in the moments after he died .
a bodyguard to michael jackson testifies the singer's doctor ordered him to clean up medical paraphernalia in the moments after he died .
a third witness testifies michael jackson's doctor sought to clear medical paraphernalia from the bedroom in the moments after his death .
Generated 2011-1-10_17:16
|
|
|
|
|
