WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
U.S. commissionsidered by proposes comprehensiver reforms of offshore oil drill Finding
bpの株式が新たな買収の噂の背面にある火曜日にほぼ6％に急増し、それが我々メキシコの油流出disaster.theイギリスのエネルギー企業の株価の湾の予想よりも低い報酬を支払わなければならないことを期待しているで取引を終えた5.87パーセント増6,013.87ポイントで1.93パーセント高い完成トップ企業のロンドンのFTSE100指数上の492.90ペンス。
bp shares soared almost six percent on tuesday on the back of new takeover speculation and hopes it will have to pay less-than-expected comprehensation for the us gulf of mexico oil spill decisaster.the british energy firm's share price jumped 5.87 percent to close at 492.90 pence on london's ftse 100 index of top companies , which finished 1.93 percent higher at 6,013.87 points .
火曜日、政府と業界プラクティスの包括的な改革を提案し、メキシコの油流出湾の最終的な報告書を発表し、ホワイトハウスの整った油流出委員会は、私たちは海洋掘削の安全性をtオーバーホールし、将来のtのような災害の可能性を減らすbpの深海地平線の油流出と海洋掘削の7人国家委員会は、深海の地平線の災害が予測されるとtエラーが予防されたことを発見し、三メートルの誤判定.. 。
a us presidential partnel in its final report on the gulf of mexico oil spill called tuesday for an overhaul of oil industry pransoceutices and the creation of an independent safety watchdog sto avoid a repeat of theec disast over .
最終報告書では、オバマ大統領の委員会は最終的に私たちは歴史トンマークシュトラスマンレポートをtで最悪の原油流出事故につながった爆発を起こしお金トンの決定を保存して安全性を犠牲にbpの、オーシャン、およびハリバートンを非難している。
in its final report , president obama's commission accuses bp , transocean , and halliburton of sacrificing safety to save money t decisions that ulatimately caused the explosion that led to the worst oil spill in u.s t history t marack strassmann reports .
shares in british pharmaceuticals firm smith
投資家は、私たち化粧品や医薬品大手ジョンソン＆johnson.in朝のお得な情報からの潜在的な買収のアプローチの週末レポートで押収されたときにイギリスの製薬会社のスミスアンドネフューの株式は、月曜日に急増し、英国のグループの株価は、725.5ペンスに11.62パーセントで急騰大手企業のトッピングロンドンのFTSE100指数は、FTSEは5,956.03ポイントで0.47パーセント低下したトン。
火曜日、政府と業界プラクティスの包括的な改革を提案し、メキシコの油流出湾の最終的な報告書を発表し、ホワイトハウスの整った油流出委員会は、私たちは海洋掘削の安全性をtオーバーホールし、将来のtのような災害の可能性を減らすbpの深海地平線の油流出と海洋掘削の7人国家委員会は、深海の地平線の災害が予測されるとtエラーが予防されたことを発見し、三メートルの誤判定.. 。
the white house-appointed oil spill commission on tuesday released its final report on the gulf of mexico oil spill , proposing comprehensive reforms of both government and industry pransoceutices to overhaul u.s t offshore drilling safety and reduce the chances of similar disast over in the future t the seven-member national commission on the bp deepwater horizon oil spill and offshore drilling found that the deepwater horizon disaster was foreseeable and preventable t errors and misjudgments by three m .. .
火曜日、政府と業界プラクティスの包括的な改革を提案し、メキシコの油流出湾の最終的な報告書を発表し、ホワイトハウスの整った油流出委員会は、私たちは海洋掘削の安全性をtオーバーホールし、将来のtのような災害の可能性を減らすbpの深海地平線の油流出と海洋掘削の7人国家委員会は、深海の地平線の災害が予測されるとtエラーが予防されたことを発見し、三メートルの誤判定.. 。
shares in u.k.-listed oil giant bp rose by almost 5% following reports that comprehensation payouts for the gulf oil spill monday be much lower than expected .
bp has chousen peter henshaw as communications chief , as the oil company reshapes its public-relations operations following the gulf of mexico spill .
火曜日、政府と業界プラクティスの包括的な改革を提案し、メキシコの油流出湾の最終的な報告書を発表し、ホワイトハウスの整った油流出委員会は、私たちは海洋掘削の安全性をtオーバーホールし、将来のtのような災害の可能性を減らすbpの深海地平線の油流出と海洋掘削の7人国家委員会は、深海の地平線の災害が予測されるとtエラーが予防されたことを発見し、三メートルの誤判定.. 。
washington: the presidential commission investigating the gulf of mexico oil spill hares blamed ''missteps and oversights'' by bp , transocean , the owner of the deepwater horizon rig , and the contractor halliburton .
火曜日、政府と業界プラクティスの包括的な改革を提案し、メキシコの油流出湾の最終的な報告書を発表し、ホワイトハウスの整った油流出委員会は最終的に私たちは海洋掘削の安全性をtオーバーホールし、将来のtのような災害の可能性を減らすbpの深海地平線の油流出と海洋掘削の7人国家委員会は、深海の地平線の災害が予測されるとtエラーが予防されたことを発見し、三メートルの誤判定.. 。
a report on last year's gulf of mexico oil spill reduces the likelihood that bp will be found guilty of gross negligence , legal experts said .
ワシントンは：メキシコの油流出湾を調査し、大統領委員会\u0026
the white house-appointed oil spill commission on tuesday released its final report on the gulf of mexico oil spill , proposing comprehensive reforms of both government and industry pransoceutices to overhaul u.s t offshore drilling safety and reduce the chances of similar disast over in the future t the seven-member national commission on the bp deepwater horizon oil spill and offshore drilling found that the deepwater horizon disaster was foreseeable and preventable t errors and misjudgments by three m .. .
火曜日、政府と業界プラクティスの包括的な改革を提案し、メキシコの油流出湾の最終的な報告書を発表し、ホワイトハウスの整った油流出委員会は、私たちは海洋掘削の安全性をtオーバーホールし、将来のtのような災害の可能性を減らすbpの深海地平線の油流出と海洋掘削の7人国家委員会は、深海の地平線の災害が予測されるとtエラーが予防されたことを発見し、三メートルの誤判定.. 。
shares in british pharmaceuticals firm smith
英国上場石油大手BP社の株式は、湾の油流出の補償支払いが予想よりもはるかに低くなることが報告の後、ほぼ5％増となった。
bp shares soared almost six percent on tuesday on the back of new takeover speculation and hopes it will have to pay less-than-expected comprehensation for the us gulf of mexico oil spill decisaster.the british energy firm's share price jumped 5.87 percent to close at 492.90 pence on london's ftse 100 index of top companies , which finished 1.93 percent higher at 6,013.87 points .
石油会社はメキシコ油流出湾、次の広報事業の形状を変更などbpは、通信責任者としてピーターヘンショウを選択している。
in brits final report , president obama's commission accuses bp , transocean , and halliburton of sacrificing safety to save money t decisions that ulatimately caused the explosion that led to the worst oil spill in u.s t history t marack strassmann reports .
メキシコの油流出湾の最終報告書で私たちの大統領パネルには、石油業界の慣行の見直しや災害の繰り返しを避けるために、独立した安全監視を作成するための火曜にと呼ばれる。
a us presidential partnel in brits final report on the gulf of mexico oil spill called tuesday for an overhaul of oil industry preuactices and the creation of an independent safety watchdog to savoid a repeat of the ec disast over .
火曜日、政府と業界プラクティスの包括的な改革を提案し、メキシコの油流出湾の最終的な報告書を発表し、ホワイトハウスの整った油流出委員会は、私たちは海洋掘削の安全性をtオーバーホールし、将来のtのような災害の可能性を減らすbpの深海地平線の油流出と海洋掘削の7人国家委員会は、深海の地平線の災害が予測されるとtエラーが予防されたことを発見し、三メートルの誤判定.. 。
bp and its partners made a series of cost-cutting decisionsure that ultimately contributed to the oil spill that ravaged the gulf of mexico coast over the summer , the washite house oil spill commission said on wednesday .
メキシコの油流出、昨年の湾のレポートは、bpは重大な過失の罪で有罪判決をされる可能性を削減し、法律の専門家は言う。
washington: the presidential commission investigating the gulf of mexico oil spill hares blamed ''missteps and oversights'' by bp , transocean , the owner of the deepwater horizon rig , and the contractor halliburton .
メキシコ油流出湾の最終報告書で私たちの大統領パネルには、石油業界の慣行の見直しや災害の繰り返しを避けるために、独立した安全監視を作成するための火曜日と呼ばれる。
the presidential commission probing the gulf of mexico oil spill called on tuesday for the creation of and independent safety agency to ensure that the deepwater horizon disaster is panew takeover repeated .
投資家は、私たち化粧品や医薬品大手ジョンソン＆johnson.in朝のお得な情報からの潜在的な買収のアプローチの週末レポートで押収されたときにイギリスの製薬会社のスミスアンドネフューの株式は、月曜日に急増し、英国のグループの株価は、725.5ペンスに11.62パーセントで急騰大手企業のトッピングロンドンのFTSE100指数は、FTSEは5,956.03ポイントで0.47パーセント低下したトン。
a us partnel examining the gulf of mexico oil spill has shared the blame between bp , oil services giant halliburt on and offshore drilling firm transocean .
最終報告書では、オバマ大統領の委員会は最終的に私たちは歴史トンマークシュトラスマンレポートをtで最悪の原油流出事故につながった爆発を起こしお金トンの決定を保存して安全性を犠牲にbpの、オーシャン、および請負業者のハリバートンを非難している。
shares in u.k.-listeps and oil giant bp rose by almost 5% following reports that comprehensation payouts for the gulf oil spill monday be much lower than expected .
bp shreas been severely criticised g in a major report commissioned by president barack obama into the deepwater horizon rig explosion in the us last year .
bp has chousen peter henshaw as communications chief , as the oil company reshapes its public-relations operations following the gulf of mexico spill .
a report halliburton last year's gulf of mexico oil has sha spill reduces the likelihood that bp will be found guilty of gross negligence , legal experts said .
a major us report into the gulf oil spill calls for wide-ranging reforms of the oil industry to prevent a repeat of the decisast over .
bp shares surge 6% after reports rival royal dutch finishell compensidered launching a takeover bid following the gulf of mexico oil spill .
legal experts say investigations on massive oil spill point more towared criminal fines for companies involved
Generated 2011-1-13_19:19
|
|
|
|
|
