WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
US: 112th Cong fress sworn in, Republicans flex muscles
with the ceremonial swearrying in of the 112th congress , republicans have taken control of the house of representatives , promising a fierce challenge to president barack obama .
＆$＆$は私たちの代表者スピーカーナンシーペロシのトンの家を、ワシントンDC、アメリカ合衆国の首都、ヤントン4、家の長として火曜日実施彼女の最後の記者会見で2011トンpelpsi、キャピトルヒルで記者会見を保持する共和党は、下部室トン（新私たちは火曜日彼女の最後の実施の代表者スピーカーのナンシーペロシの家をt /張ジュン)\u0026amp;$\u0026amp;$に引き継ぐに設定されている入札別れ.. 。
彼の健康法の首を絞めにし、彼の新しいmomentum.obamaは連休から帰ってきます失速共和党は、正式に代表の家後の所有権を取る前に操縦権限共和党と党派騒がしい-ワシントン火曜日のたくましいの大統領バラクオバマスワップは穏やかなハワイ、その11月中旬、中間選挙の勝利は、ワシントンに分かれての政府の新たな時代を切り開きました。
republicans will formally take the reins of power in the house of representatives today , carrying with them , they say , a mandate from voters to scale back the federal government t our question to you today: as the 112th congress convenes , what are your hopes for lawmakers? t .
第112議会のの儀式宣誓で、共和党は、大統領のバラクオバマと熾烈な挑戦を約束し、下院の支配権を撮影した。
the new republicans majority in the house of representatives took power yesterday vowing to open a legislative battle with barack obama over the size of government and how much it spends .
＆$＆$は私たちの代表者スピーカーナンシーペロシのトンの家を、ワシントンDC、アメリカ合衆国の首都、ヤントン4、家の長として火曜日実施彼女の最後の記者会見で2011トンpelpsi、キャピトルヒルで記者会見を保持する共和党は、下部室トン（新私たちは火曜日彼女の最後の実施の代表者スピーカーのナンシーペロシの家をt /張ジュン)\u0026amp;$\u0026amp;$に引き継ぐに設定されている入札別れ.. 。
president barack obama swaps serene hawaii for the partisan hurly-burly of washington tuesday , with empowered republicans maneuvering to strangle his health care law and stall his new momentum.obama will return from holiday a day before republicans formally take possession of the house of representatives after their november mid-term election victory ushered in a new era of divided government in washington .
彼の健康法の首を絞めにし、彼の新しいmomentum.obamaは連休から帰ってきます失速共和党が正式に代表の家後の所有権を取る前に操縦権限共和党と党派騒がしい-ワシントン火曜日のたくましいの大統領バラクオバマスワップは穏やかなハワイ、その11月中旬、中間選挙の勝利は、ワシントンに分かれての政府の新たな時代を切り開きました。
彼の健康法の首を絞めにし、彼の新しいmomentum.obamaは連休から帰ってきます失速共和党は、正式に代表の家後の所有権を取る前に操縦権限共和党と党派騒がしい-ワシントン火曜日のたくましいの大統領バラクオバマスワップは穏やかなハワイ、その11月中旬、中間選挙の勝利は、ワシントンに分かれての政府の新たな時代を切り開きました。
president barack obama swaps serene hawaii for the partisan hurly-burly of washington tuesday , vowith thempowered republicans maneuvering to strangle his health care law and stall his new momentum.obama will return from holiday a day before republicans formally take possession of the house of representatives after their november mid-term election victory ushered in a new era of divided government in washington .
彼の健康法の首を絞めにし、彼の新しいmomentum.obamaは連休から帰ってきます失速共和党が正式に代表の家後の所有権を取る前に操縦権限共和党と党派騒がしい-ワシントン火曜日のたくましいの大統領のバラクオバマスワップは穏やかなハワイ、その11月中旬、中間選挙の勝利は、ワシントンに分かれての政府の新たな時代を切り開きました。
republicans will formally take the reins of power in the house of representatives today , carrying with them , they say , a mandate from voters to scale back the federal government t our question to you today: as the 112th congress convenes , what are your hopes for lawmakers? t .
＆$＆$は私たちの代表者スピーカーナンシーペロシのトンの家を、ワシントンDC、アメリカ合衆国の首都、ヤントン4、家の長として火曜日実施彼女の最後の記者会見で2011トンpelpsi、キャピトルヒルで記者会見を保持する共和党は、下部室トン（新私たちは火曜日彼女の最後の実施の代表者スピーカーのナンシーペロシの家をt /張ジュン)\u0026amp;$\u0026amp;$に引き継ぐに設定されている入札別れ.. 。
the incoming freshman class will soon take their oath of offierce in the u.s t house of representatives , but will they be willing to compromise , or will they get locked in partisan bickering? bob orr reports t .
代表者の家で、新しい共和国の大半は、政府のサイズとどのくらいの費やしている以上のバラクオバマと立法の戦いを開くことを誓う昨日権力を握った。
the new republicans majority in the house of representatives took power yesterday vowing to open a legislative battle with barack obama over the size of government and how much it spends .
彼の健康法の首を絞めにし、彼の新しいmomentum.obamaは連休から帰ってきます失速共和党は、正式に代表の家後の所有権を取る前に操縦権限共和党と党派騒がしい-ワシントン火曜日のたくましいの大統領バラクオバマスワップは穏やかなハワイ、その11月中旬、中間選挙の勝利は、ワシントンに分かれての政府の新たな時代を切り開きました。
with the ceremonial swearrying in of the 112th congress , republicans have taken control of the house of representatives , promising a fierce challenge to president barack obama .
共和党は、正式には、彼らが言うには、一緒に運んで、今日の代表の家の電力の手綱を取るが、今日あなたに私達の質問をt、連邦政府の規模を縮小して有権者からの委任：何あなたの希望にされ112議会が招集するように、議員？トン。
republicans taken control of the us house of representatives shortly , vowing battles over the size of government and how much it spends .
＆$＆$は私たちの代表者スピーカーナンシーペロシのトンの家を、ワシントンDC、アメリカ合衆国の首都、ヤントン4、家の長として火曜日実施彼女の最後の記者会見で2011トンpelpsi、キャピトルヒルで記者会見を保持する共和党は、下部室トン（新私たちは火曜日彼女の最後の実施の代表者スピーカーのナンシーペロシの家をt /張ジュン)\u0026amp;$\u0026amp;$に引き継ぐに設定されている入札別れ.. 。
republicans are set to formally take pelossession of the us house of representatives after their november mid-term election victory .
a new
Generated 2011-1-7_15:17
|
|
|
|
|
