WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Booze test sparks 'Benny Hill' prison riot
london (reuters) - rioting prisoners setting fire to one block of a low-security prison in southern england early on saturday and the flames were spreading be cause fire officers could not approach the building .
受刑者が建物はスタッフが、新しい年の日に密輸アルコールを取り締まるしようとしたときに降りる設定した後、専門の警察はイギリスの刑務所で暴動を解決、警察はsunday.prison当局は開始約40受刑者を含む日間の大暴れに調査を開始したと述べた初期南東部のアランはengland.several建物は地面と警察の鎧や消防にして焼かれた付近の浅瀬オープン刑務所で土曜日は、1960時代の刑務所でいくつかの建物から飛び降り炎を示したトンテレビ写真で呼び出されなければならなかった。
london: specialist police heave quelled a rioted at a british prison after inmates set buildings alight when staff tried to breathalyse some of the 200 prisoners amid fears alcohol had been smuggled in on new year's day .
ロンドン：受刑者が建物はスタッフが懸念アルコールの中で200捕虜の一部は、新しい年の日に密輸されていたbreathalyseしようとしたときに降りる設定した後、専門の警察は、英国の刑務所で暴動を鎮圧した。
about 40 prisoners at an open prison in southern england started a rampage early saturday , smashing windows , setting fires and forcing prison staff to retreat , the ministry of justice said .
南部イングランドで開いている刑務所で約40囚人は、窓を壊して火を設定し、刑務所職員が後退を余儀なくされた大暴れ早期土曜日を開始すると、法務省は言った。
specialist police resolved a rioted at a british prison after inmates set buildings alight when staff tried to clamp down on contraband alcohol on new year's day , police said sunday.prison authorities launched an investigation into the day-long rampage involving around 40 inmates which started early saturday at ford open prison near arundel in southeast england.several buildings were burned to the ground and police in body armour and firefighters had to be called in t tv pictures showed flames leaping from several buildings at the 1960s-era prison .
受刑者が建物はスタッフが、新しい年の日に密輸アルコールを取り締まるしようとしたときに降りる設定した後、専門の警察はイギリスの刑務所で暴動を解決、警察はsunday.prison当局は開始約40受刑者を含む日間の大暴れに調査を開始したと述べた初期南東部のアランはengland.several建物は地面と警察の鎧や消防にして焼かれた付近の浅瀬オープン刑務所で土曜日は、1960時代の刑務所でいくつかの建物から飛び降り炎を示したトンテレビ写真で呼び出されなければならなかった。
specialist police resolved a rioted at a british prison after inmates set buildings alight when staff tried to clamp down on contraband alcohol on new year's day , police said sunday.prison authorities launched an investigation into the day-long rampage involving around 40 inmates which started early saturday at ford open prison near arundel in southeast england.several buildings were burned to the ground and police in body armour and firefighters had to be called in t tv pictures showed flames leaping from several buildings at the 1960s-era prison .
受刑者が建物のスタッフが、新しい年の日に密輸アルコールを取り締まるしようとしたときに降りる設定した後、専門の警察はイギリスの刑務所で暴動を解決、警察はsunday.prison当局は開始約40受刑者を含む日間の大暴れに調査を開始したと述べた初期南東部のアランはengland.several建物は地面と警察の鎧や消防にして焼かれた付近の浅瀬オープン刑務所で土曜日は、1960時代の刑務所でいくつかの建物から飛び降り炎を示したトンテレビ写真で呼び出されなければならなかった。
london: specialist police heave quelled a rioted at a british prison after inmates set buildings alight when staff tried to breathalyse some of the 200 prisoners amid fears alcohol hading been smuggled in on new year's day .
受刑者が建物のスタッフが、新しい年の日に密輸アルコールを取り締まるしようとしたときに降りる設定した後、専門の警察はイギリスの刑務所で暴動を解決、警察はsunday.prison当局は開始約40受刑者を含む日間の大暴れに調査を開始したと述べた初期南東部のアランはengland.several建物は地面と警察の鎧や消防にして焼かれた付近の浅瀬オープン刑務所で土曜日は、1960時代の刑務所でいくつかの建物から飛び降り炎を示したトンテレビ写真で呼び出されなければならなかった。
london (reuters) - rioting prisoners setting fire to one block of a low-security prison in southern england early on saturday and the flames were spreading be cause fire officers could not approach the building .
受刑者が建物はスタッフが、新しい年の日に密輸アルコールを取り締まるしようとしたときに降りる設定した後、専門の警察はイギリスの刑務所で暴動を解決、警察はsunday.prison当局は開始約40受刑者を含む日間の大暴れに調査を開始したと述べた初期南東部のアランはengland.several建物は地面と警察の鎧や消防にして焼かれた付近の浅瀬オープン刑務所で土曜日は、1960時代の刑務所でいくつかの建物から飛び降り炎を示したトンテレビ写真で呼び出されなければならなかった。
about 40 prisoners at an open prison in southern england started a rampage early saturday , smashing windows , setting fires and forcing prison staff to retreat , the ministry of justice said .
受刑者が建物はスタッフが、新しい年の日に密輸アルコールを取り締まるしようとしたときに降りる設定した後、専門の警察はイギリスの刑務所で暴動を解決、警察はsunday.prison当局は開始約40受刑者を含む日間の大暴れに調査を開始したと述べた初期南東部のアランはengland.several建物は地面と警察の鎧や消防にして焼かれた付近の浅瀬オープン刑務所で土曜日は、1960時代の刑務所でいくつかの建物から飛び降り炎を示したトンテレビ写真で呼び出されなければならなかった。
specialist prison officers and firefighters are called to ford open prison in west sussex after inmates start fires and smashing windows .
ロンドン（ロイター） - 暴動の囚人は、イングランド南部土曜日の早い段階で低警備の刑務所の1つのブロックに火を放火の役員は、建物に近づくことができなかったため、炎が広がっていた。
rioting inmates in london setting fires at a low-security prison saturday and caused heavy dampage .
inmates heave rioted at a low-security prison after officers tried to breathalyse them .
Generated 2011-1-4_5:20
|
|
|
|
|
