WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
SOEs asked to pay more for social net
the centrally-administered state-owned enterprises (soes) were ordered to hand over 5 percent more of their after-tax profits to the central government beginning 2011 , according to a statement by the ministry of finance (mof) on thursday t according to the mof statement on its website , 15 centrally-administered soe giants in the resources and telecommunication sectors , including cnpc , sinopec , cnooc , state grid corporation , china tobacco , shenhua group co. , ltd t and china mobile , should turn .. .
木曜日tを集中管理国有企業（国有企業）財務省の声明によると、5％の税引き後利益の2011年から中央政府に詳細を引き渡すように命令された（MOF）の上によると同社のウェブサイト上のMOF文、CNPCは、シノペック、CNOOCは、状態グリッド法人、中国のタバコ、神華グループの共同などのリソースと通信セクターで15集中管理SOEの巨人。株式会社tと中国の携帯電話、有効にしてください.. 。
木曜日tを集中管理国有企業（国有企業）財務省の声明によると、5％の税引き後利益の2011年から中央政府に詳細を引き渡すように命令された（MOF）の上によると同社のウェブサイト上のMOF文、CNPCは、シノペック、CNOOCは、状態グリッド法人、中国のタバコ、神華グループの共同などのリソースと通信セクターで15集中管理SOEの巨人。株式会社tと中国の携帯電話、有効にしてください.. 。
the centrally-administered state-owned enterprises (soes) were ordered to hand over 5 percent more of their after-tax profits to the central government beginning 2011 , according to a statement by the ministry of finance (mof) on thursday t according to the mof statement on its website , 15 centrally-administered soe giants in the resources and telecommunication sectors , including cnpc , sinopec , cnooc , state grid corporation , china tobacco , shenhua group co. , ltd t and china mobile , should turn .. .
central government-administered enterprises have to pay more in dividends from 2011 as the government boosts funding of social services , the ministry of finance said yesterday t state-owned tobacco , petroleum , petrochemical , power , telecommunications and coal companies will have to pay 15 percent of their after-tax profits to the state , up from 10 percent now , the ministry said in a notice posted on its website t such companies , including china petrochemical corp , state grid corp .. .
木曜日tを集中管理国有企業（国有企業）財務省の声明によると、5％の税引き後利益の2011年から中央政府に詳細を引き渡すように命令された（MOF）の上によると同社のウェブサイト上のMOF文、CNPCは、シノペック、CNOOCは、状態グリッド法人、中国のタバコ、神華グループの共同などのリソースと通信セクターで15集中管理SOEの巨人。株式会社tと中国の携帯電話、有効にしてください.. 。
Generated 2011-1-3_14:13
|
|
|
|
|
