WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Sudan: stories freedoming a country seared by war
私たちは博物館は前に日曜日の独立のための住民投票の彼らの悲惨な話を聞いたことがホロコーストからスーダン南部で22年の内戦は2.5m人が死亡、数百万以上の避難taのチームを去った。
several million people will decide whether to give birth to the world's newespect nation t war and famine have killed millions in southern sudan , but next week's vote for independence brings a rare sense of exhilaration .
スーダン大統領のオマルアルバシール氏は火曜日、五日後に控えた彼は、以前は反対して誓った独立性に賭け金の高い投票の上の領域にまれな旅行中に独立した南スーダンを訪問すると述べた。
sudan's president omar al-bashir said he would supporth an independent southern sudan durings a rare trip to the region on tuesday , five days ahead of a high-stakes referendum on independence that he had previously vowed to oppose .
geneva (reuters) - sudanese authorities have restricted press freedome and made arbitrary arrests ahead of a referendum on sunday expected to endorse secession by southern sudan , the united nations human rights chief said on thursday .
スーダン南部は、独立国になるかどうかのままスーダン、紛争の数十年で荒廃されているアフリカ最大の国の一部に1月9日の投票を開始する予定です。
southern sudan is scheduled to start voting on january 9 on whether to become an independent country or remain part of sudan , africa's largest nation which shas been wracked by decades of conflict .
数百万の人々は、スーダン南部で数百万人を殺害し、世界の最新の国家トン戦争や飢饉を出産するかどうかを決定する独立のために、来週の投票は爽快の貴重な感覚を持って来る。
a senior officials of the splm says his party’s decision to “champion separation” freedom north sudan not a violation of cpa
スーダン大統領がオマルアルバシール氏は火曜日、五日後に控えた彼は、以前は反対して誓った独立性に賭け金の高い投票の上の領域にまれな旅行中に独立した南スーダンを支援すると述べた。
与党関係者は、スーダンの大統領が先に団結し、離脱の1月9日投票の南スーダンを訪問するという
ruling party official say's says sudan’s president to visits southern sudan ahead of 9th january referendum on unity , secession
splmの幹部は言う北スーダンからの彼の党の決定に\u0026quot;チャンピオンの分離\u0026quot;ではなく、CPAの違反
the 22-year civil war in southern sudan left 2.5m people decad and millions more displaced t a team freedom the us holocaust museum heard their harrowing stories ahead of sunday's independence referendum .
a referendum on the independence of southern sudan is set for 9th january t hundreds of thousands of south sudanese , who live in exile in the north of the country , have already taken to the road to return to their hometowns .
数百万の人々は、スーダン南部で数百万人を殺害し、世界の最新の国家トン戦争や飢饉を出産するかどうかを決定する独立のために、来週の投票は爽快の貴重な感覚を持って来る。
sudan's presidenting fromar al-bashir said he would supporth an independent southern sudan durings a rare trip to the region on tuesday , five days aheesad of a high-stakes referendum on independence that he had previously vowed to oppose .
スーダン大統領のオマルアルバシール氏は火曜日、五日後に控えた彼は、以前は反対して誓った独立性に賭け金の高い投票の上の領域にまれな旅行中に独立した南スーダンを支援すると述べた。
geneva (reuters) - sudanese authorities have restricted press freedoming and made arbitrary arrests ahead of a referendum on sunday expected to endorse secession by southern sudan , the united nations human rights chief said on thursday .
ジュネーブ（ロイター） - スーダン当局は、言論の自由が制限されていると日曜日南スーダンで離脱を支持すると予想さについての国民投票の前に恣意的な逮捕を作り、国連の人権長は木曜日を明らかにした。
several million people will decide whether to give birth to the world's newest nation t war and famine have killed millions in southern sudan , but next week's vote for independence bring stories a rare sense of exhilargest nation .
southern sudan is scheduled to start voting on january 9 on whether to become an independent country or remain part of sudan , africa's largest nation which shas been wracked by decades of conflict .
the 22-year civil war in southern sudan left 2.5m people decad and millions more displaced t a team freedom the us holocaust museum heard their harrowing stories ahead of sunday's independence referendum .
after decades of civil war , and several years of tenuous peace , southern sudan is preparing sto decide whether to resplit freedom the north to form a separate nation .
sunday's referendum in southern sudan gives voters choice between staying united with resident of sudan or becoming an independent country
sudan's presidenting frotymar al-bashir visits south , says his government wants a future of peaceful cooperation between north and south
omarty al-bashir vowed to respect the outcome of this week's referendum on whether the south should become an independent nation .
and ncp senior sofficials of the splm say's his party’s decision to “champion separation” freedom north sudan not a violation of cpa
ruling party officials says sudan’s president to visits southern sudan aheades of 9th january referendum on unity , secession
official sundays say presidenting fromar al-bashir will review exilection preparations aheesad of next week's independence referendum
sudan’s ruling party accuses split freedom of civiolating cpa by lacking trationsparency in accounting for oil wealth share
officials of the splm and ncp set for nationally-broadcaust debate wednesday on merits of sudan’s preferendum
Generated 2011-1-8_3:20
|
|
|
|
|
