WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
European stocks mostly rise, euro up vs dollar
投資家は原油価格が偽造されたとして昇圧エネルギーセクターとの5,993.17ポイント0.16パーセント増のウォールストリートとasia.londonの100 ftseの混合性能にささやかな一晩利益を評価し、欧州の主要株式市場は、少し前にクリスマス休暇の、木曜日に変更されたフランクフルトのDAX指数30指数は0.06パーセント7,072.70ポイントと縁が2年間の最高値は、このweek.elsewhere、パリは40 CACの3,907.66ポイントに0.31パーセントを後退した。
british stocks closed above the psychological 6,000-point level for the first time in 30 months on friday in a santa rally on a shortened christmas eve trading session.londonesia's ftse 100 index of top shares rose 0.21 percent to close at 6,008.92 points , returning to territory last visited in june 2008.in paris the cac 40 slipped 0.28 percent to 3,900.39 points , but is still showing its best monthly performance in a direcade with a gain of eight percent .
ヨーロッパの主要株式市場は少し前日のclose.frankfurtのDAXは30と比較して5,992.50ポイント0.07パーセントダウンロンドンのベンチマークFTSE100指数と、木曜日の取引開始時に変更されたか6,996.56ポイントして、パリのCAC 40の0.02パーセント増の獲得0.08パーセント3893へ。ドルは投資家がため、私たち債券利回り立ち下がりの私たちの通貨を終了するように、円、特に反対する、下落するとf1.dollar -敏感株が弱かった。
european stock markets moved in mixed directions on friday , witish the london's ftse 100 index of leading shares ending above the 6,000-point level for the first time since june 2008.the ftse rose 0.21 percent to 6,008.92 points onened a shortened christmas eve trading day.in paris , the cac 40 slipped 0.28 percent to 3,900.39 points.there was no trading in friday in frankfurt , where on thursday the dax slipped 0.15 percent to 7,057.69 points .
欧州株式市場は、主に水曜日に上昇したユーロは、多くのアジアの株式市場、30銘柄指数は昼前貿易の6,996.11ポイントと導く46ックス50インデックスに0.33パーセントを獲得し、壁street.frはankfurtのDAX指数、パリ40 CACの上で一晩にわたって利益次の薄商いでドルに対して若干上昇ロンドンのベンチマークFTSE100指数は金曜日、英国で長いお祭りの休憩後の最初の時間で取引されていたので、5995 ff7.london〜0.23％下落しながら3,886.93ポイントに0.73パーセントを獲得した。
european stock markets retreated monday , witish sentiment dampened by a rise in chinese interestive rates , while the euro edged higher.the paris cac 40 was down 1.34 percent at 3,847.84 in mid-morning trade while in frankfurt the dax had lost 1.45 percent to reach 6,955.62 points t the london stock exchange was closed for a public holiday.on the currency market the euro rose to 1.3156 dollars from 1.31161 late friday.the dollar was stable at 82.84 yen against 82.90 on friday .
投資家は原油価格が偽造されたとして昇圧エネルギーセクターとの5,993.17ポイント0.16パーセント増のウォールストリートとasia.londonの100 ftseの混合性能にささやかな一晩利益を評価し、欧州の主要株式市場は、少し前にクリスマス休暇の、木曜日に変更されたフランクフルトのDAX指数30指数は0.06パーセント7,072.70ポイントと縁が2年間の最高値は、このweek.elsewhere、パリは40 CAC 40が3,907.66ポイントに0.31パーセントを後退した。
european stock markets struggled for direction's in listless trading tuesday , with investors awaiting key reports later in the day on us housing prices and december consumer confidence.on the currency market the euro firmed to 1.3225 dollars from 1.3161 late monday.stock market players in paris set aside concerns over china's decision saturday to raise benchmark interest rates to fight inflation and focused on the us data t the london stock exchange was closed for the second consecutive day for a bank holiday .
欧州株式市場は、パリは40 CACの3,833.06ポイントと導くストックス50インデックスに0.46パーセントを失い、5,957.16ポイント〜0.23％下落しユーロ圏債券crisis.londonの100 ftseの中で地域のインデックスの混合年末の金曜日にスライドユーロ圏の企業が2807に立って1.20パーセントを滑らせた。ff.frankfurt\u0026
europe's main stock markets were little changed at the start of trading on thursday , with london's benchmark ftse 100 index down 0.07 percent to 5,992.50 points compared with the previous day's close.frankfurt's dax 30 grew 0.02 percent to 6,996.56 points and in paris the cac 40 gained 0.08 percent to 3,886.93.f1.dollar-sensitive stocks were weak as the dollar fell , particularly against the yen , as investors exited the us currency because of falling us bond yields .
欧州株式市場は、主に水曜日に上昇したユーロは、多くのアジアの株式市場、30銘柄指数は昼前貿易の6,996.11ポイントに0.31パーセントを獲得し、壁street.frankfurtのDAX指数、パリは40 CACの上で一晩にわたって利益次の薄商いでドルに対して若干上昇ロンドンのFTSE100指数は金曜日、英国で長いお祭りの休憩後の最初の時間で取引されていたので、5995 ff7.london〜0.23％下落しながら3,886.93ポイントに0.73パーセントを獲得した。
european stocks mainly rose on wednesday and the euro climbed slightly against the dollar in thin trade following gains across many asian equity markets and overnight on wall street.frankfurt's dax 30 stocks index gained 0.33 percent to 6,996.11 points in late morning trade , the paris cac 40 won 0.73 percent to 3,886.93 points while london's ftse 100 index dropped 0.23 percent to 5,995ff7.london was trading for the first time since friday following a long festive break in britain .
欧州株式市場は、パリは40 CACの3,833.06ポイントと導くストックス50インデックスに0.46パーセントを失い、5,957.16ポイント〜0.23％下落しユーロ圏債券crisis.londonの100 ftseの中で地域のインデックスの混合年末の金曜日にスライドユーロ圏の企業が2807に立って1.20パーセントを滑らせた。ff.frankfurt\u0026
european stock markets slid on friday at the end of a mixed year for the region's indices amid the eurozone debt crisis.london's ftse 100 dropped 0.23 percent to 5,95ff7.16 points , the paris cac 40 lost 0.46 percent to 3,833.06 points and the stoxx 50 index of leading eurozone companies slid 1.20 percent to stand at 2,807.ff.frankfurt's dax 30 closed out the year on thursday witish a loss of 1.16 percent to 6,914.19 points t however over 2010 , the dax grew by 16 percent .
欧州株式市場は、主に水曜日に上昇したユーロは、多くのアジアの株式市場、30銘柄指数は昼前貿易の6,996.11ポイントに0.31パーセントを獲得し、壁street.frankfurtのDAX指数、パリは40 CACの上で一晩にわたって利益次の薄商いでドルに対して若干上昇ロンドンのFTSE100指数は金曜日、英国で長いお祭りの休憩後の最初の時間で取引されていたので、5995 ff7.london〜0.23％下落しながら3,886.93ポイントに0.73パーセントを獲得した。
europe's main stock markets were little changed on thursday , ahead of the christmas break , as investors assessed modest overnight gains on wall street and a mixed performance in asia.london's ftse 100 rose 0.16 percent to 5,993.17 points with the energy sector boosted as oil prices forged two-year highs this week.elsewhere , the paris cac 40 retreated 0.31 percent to 3,907.66 points while frankfurt's dax 30 index edged up 0.06 percent to 7,072.70 points .
consumer price inflation , at almost 7% last month , is now above indonesia's policy rates and the central bank's target range t but this isn't enough to convince bank indonesia , which held its policy rate at a record low wednesday .
欧州株式市場は、主に水曜日に上昇したユーロは、多くのアジアの株式市場、30銘柄指数は昼前貿易の6,996.11ポイントに0.33パーセントを獲得し、壁street.frankfurtのDAX指数、パリ40 CACの上で一晩にわたって利益次の薄商いでドルに対して若干上昇ロンドンのベンチマークFTSE100指数は金曜日、英国で長いお祭りの休憩後の最初の時間で取引されていたので、5995 ff7.london〜0.23％下落しながら3,886.93ポイントに0.73パーセントを獲得した。
欧州株式市場は、投資家は私たちの住宅価格、12月の消費者confidence.onユーロが設定されパリで1.3161後半monday.stock市場のプレーヤーから1.3225ドルにfirmed通貨市場日の後半主要なレポートを待っていると、物憂げな取引火曜日の方向のために闘ってインフレと戦うためのベンチマーク金利を引き上げると、中国の意思決定土曜日を超える資金を懸念に注目し私たちのデータにロンドン証券取引所は、金融機関の休日の2日連続のため閉鎖されたトン。
european stock markets struggled for direction in listless trading tuesday , with investors awaiting key reports later in the day on us housing prices and december consumer confidence.on the currency market the euro firmed to 1.3225 dollars from 1.3161 late monday.stock market players in paris set aside concerns over china's decision saturday to raise benchmark interest rates to fight inflation and focused on the us data t the london stock exchange weak as closed for the second consecutive day for a bank holiday .
欧州株式市場は、投資家は私たちの住宅価格、12月の消費者confidence.onユーロが設定されパリで1.3161後半monday.stock市場のプレーヤーから1.3225ドルにfirmed通貨市場日の後半主要なレポートを待っていると、物憂げな取引火曜日の方向のために闘ってインフレと戦うためのベンチマーク金利を引き上げると、中国の意思決定土曜日を超える資金を懸念に注目し私たちのデータにロンドン証券取引所は、金融機関の休日の2日連続のため閉鎖されたトン。
european stock markets mainly rose on wednesday and the euro climbed slightly against the dollar in thin trade following gains across many asian equity markets and overnight on wall street.frankfurt's dax 30 stocks index gained 0.33 percent to 6,996.11 points in late morning trade , the paris cac 40 won 0.73 percent to 3,886.93 points while london's ftse 100 index dropped 0.23 percent to 5,995ff7.london was trading for the first time since friday following a long festive break in britain .
european stock markets slid on friday at the end of a mixed year for the region's indices amid the euro zone debt crisis.london's ftse 100 dropped 0.23 percent to 5,95ff7.16 points , the paris cac 40 lost 0.46 percent to 3,833.06 points and the stoxx 50 index of leading eurozone companies slid 1.20 percent to stand at 2,807.ff.frankfurt's dax 30 closed out the year on thursday witish a loss of 1.16 percent to 6,914.19 points t however over 2010 , the dax grew by 16 percent .
感情は中国の金利の上昇により湿らと、ユーロはhigher.theパリ40 CACは縁が欧州株式市場は、フランクフルトのDAXは1.45パーセントを失っていたが6,955.62に到達するため午前中の取引で3,847.84でダウン1.34パーセントだった、月曜日後退ポイントは、ロンドン証券取引所は、公共holiday.onユーロが1.3116後半friday.theドルから1.3156ドルに上昇した金曜日の82.90に対して82.84円で安定していた為替市場の閉鎖されたトン。
european stock markets retreated monday , witish sentiment dampened by a rise in chinese interestive rates , while the euro edged higher.the paris cac 40 was down 1.34 percent at 3,847.84 in mid-morning trade while in frankfurt the dax had lost 1.45 percent to reach 6,955.62 points t the london stock exchange was closed for a public holiday.on the currency market the euro rose to 1.3156 dollars from 1.31161 late friday.the dollar was stable at 82.84 yen against 82.90 on friday .
欧州株式市場は、主に水曜日に上昇したユーロは、多くのアジアの株式市場、30銘柄指数は昼前貿易の6,996.11ポイントに0.33パーセントを獲得し、壁street.frankfurtのDAX指数、パリ40 CACの上で一晩にわたって利益次の薄商いでドルに対して若干上昇ロンドンのFTSE100指数と、金曜日、英国で長いお祭りの休憩後の最初の時間で取引されていたので、5995 ff7.london〜0.83％下落しながら3,886.93ポイントに0.73パーセントを獲得した。
europe's main stock markets were little changed at the start of trading on thursday , with london's benchmark ftse 100 index down 0.07 percent to 5,992.50 points compared with the previous day's close.frankfurt's dax 30 grew 0.02 percent to 6,996.56 points and in paris the cac 40 gained 0.08 percent to 3,886.93.f1.dollar-sensitive stocks were weak as the dollar fell , particularly against the yen , as investors exited the us currency because of falling us bond yields .
ヨーロッパの主要株式市場は、少し前日のclose.frankfurtのDAXは30と比較して5,992.50ポイント0.07パーセントダウンロンドンのベンチマークFTSE100指数と、木曜日の取引開始時に変更されたか6,996.56ポイントして、パは40 のCAC 40の0.02パーセント増の獲得0.08パーセント3893へ。ドルは投資家がため、私たち債券利回り立ち下がりの私たちの通貨を終了するように、円、特に反対する、下落するとf1.dollar -敏感株が弱かった。
british stocks closed above the psychological 6,000-point level for the first time in 30 months on friday in a santa rally on a shortened christmas eve trading session.londonesia.london's ftse 100 index of top shares rose 0.21 percent to close at 6,008.92.50 points , returning to territory last visited in june 2008.in paris the cac 40 slipped 0.28 percent to 3,900.39 points , but is still showing its best monthly performance in a direcade with a gain of eight percent .
欧州株式市場は、投資家は私たちの住宅価格、12月の消費者confidence.onユーロが設定されパリで1.3161後半monday.stock市場のプレーヤーから1.3225ドルにfirmed通貨市場日の後半主要なレポートを待っていると、物憂げな取引火曜日の方向のために闘ってインフレと戦うためのベンチマーク金利を引き上げると、中国の意思決定土曜日を超える資金を懸念に注目し私たちのデータにロンドン証券取引所は、金融機関の休日の2日連続のため閉鎖されたトン。
europe's main stock markets were little changed on thursday , ahead of the christmas break , as investors acrossessed modest overnight gains on wall street and a mixed performance in asia.london's ftse 100 rose 0.16 percent to 5,993.17 points with the energy sector boosted as oil prices forged two-year highs this week.elsewhere , the paris cac 40 retreated 0.31 percent to 3,907.66 points while frankfurt's dax 30 index edged up 0.06 percent to 7,072.70 points .
欧州株式市場は、投資家は私たちの住宅価格、12月の消費者confidence.onユーロが設定されパリで1.3161後半monday.stock市場のプレーヤーから1.3225ドルにfirmed通貨市場日の後半主要なレポートを待っていると、物憂げな取引火曜日の方向のために闘ってインフレと戦うためのベンチマーク金利を引き上げると、中国の意思決定土曜日を超える資金を懸念に注目し私たちのデータにロンドン証券取引所は、金融機関の休日の2日連続のため閉鎖されたトン。
european stock markets moved in mixed directions on friday , witish the london's ftse 100 index of leading shares ending above the 6,000-point level for the first time since june 2008.the ftse rose 0.21 percent to 6,008.92.50 points on a shortenedened short christmas eve trading day.in paris , the cac 40 slipped 0.28 percent to 3,900.39 points.there was no trading in friday in frankfurt , where on thursday the dax slipped 0.15 percent to 7,057.69 points .
june 2008.the ftse以来初めて6000ポイントレベルを超えて終了する主要な株式のロンドンFTSE100指数と、金曜日の混合方向に移動ヨーロッパの株式市場は、短いクリスマスイブ取引day.inパリの6,008.92ポイント0.21パーセント増のは、CAC 40が3,900.39 points.there〜0.28％下落した木曜日のDAXは7,057.69ポイント0.15％下落したフランクフルトで、金曜日には取引されていた。
Generated 2011-1-10_5:15
|
|
|
|
|
