WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Sport the focus of Queen's Christmas message
zara phillips is to wed her rugby-playing boyfriend mike tindall , buckingham palace announced on tuesday , in a marriage of world-beating sports stars .
スポーツの重要性がactivities.herの威厳をスポーツに参加するコミュニティによって得られる年間のメッセージが利点を参照してqueen.herから連邦、今年のクリスマスメッセージの焦点となっている.. 。
the queen's granddaughter zara phillips has got engaged to her long-term boyfriend , england rugby player mike tindall , buckingham palace announces .
女王の孫娘のザラフィリップスは彼女の長期的なボーイフレンド、イングランドラグビー選手のマイクティンダルに従事して持っている、バッキンガム宮殿を発表。
queen elizabeth ii used her christmas day message saturday to highlight the importance of sport as a way of building communities , 19 months ahead of the london olympic games.in her traditional televised address to the nation , which is regularly watched by millions of britons celebrating christmas at home , the monarch pointed to october's commonwealth games as an example of how sport unites people .
クイーンエリザベス2世は、建物のコミュニティのように、19ヵ月後に控えロンドンオリンピックgames.inの定期的に英国人がクリスマスを祝って数百万人の注目されている国民に彼女の伝統的なテレビアドレス、スポーツの重要性を強調する彼女のクリスマスメッセージ土曜日を使用して自宅で、君主がスポーツは人々を結合する方法の例として10月の連邦ゲームと指摘した。
the importance of sport is a focus of this year's christmas messaged to the commonwealth from the queen.her annual message refers to the benefits to be gained by communities takingham part in sporting activities.her majesty said.. .
女王の孫娘のザラフィリップスは彼女の長期的なボーイフレンド、イングランドラグビー選手のマイクティンダルに従事して持っている、バッキンガム宮殿を発表。
the queen has made sport the central focus of her christmas message this year , buckingham palace has revealed .
女王は、スポーツ彼女のクリスマスメッセージの主要な焦点は今年、バッキンガム宮殿が明らかになったきた。
queen elizabeth ii used her christmas day message saturday to highlight the importance of sport as a way of building communities , 19 months ahead of the london olympic games.in her traditional televised address to the nation , which is regularly watched by millions of britons celebrating christmas at home , the monarch pointed to october's commonwealth games as an example of how sport unites people .
クイーンエリザベス2世は、建物のコミュニティのように、19ヵ月後に控えロンドンオリンピックgames.inの定期的に英国人がクリスマスを祝って数百万人の注目されている国民に彼女の伝統的なテレビアドレス、スポーツの重要性を強調する彼女のクリスマスメッセージ土曜日を使用して自宅で、君主がスポーツは人々を結合する方法の例として10月の連邦ゲームと指摘した。
the importance of sport is a focus of this year's christmas messaged to the commonwealth from the queen.her annual message refers to the benefits to be gained by communities takingham part in sporting activities.her majesty said.. .
zara phillips is to wed her rugby-playing boyfriend mike tindall , buckingham palace announced on tuesday , in a marriage of world-beating sports stars .
the queen's granddaughter zara phillips has got engaged to her long-term boyfriend , england rugby player mike tindall , buckingham palace announces .
queen elizabeth ii's granddaughter zara phillips is engaged to long-term boyfriend mike tindall , buckingham palace has announced .
the queen has made sport the central focus of her christmas message this year , buckingham palace has revealed .
the queen has become a great-grandmother with the birth of her first great-grandchild .
Generated 2011-1-1_1:16
|
|
|
|
|
