WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Burst pipes leave 40,000 with arout water in Norts , weathern Ireland
some 40,000 people week before struggling to cope wednesday without wather supplies in northern irelanded , where frozen pipes have burst , leaving some without fresh water for eight delays .
いくつかの40,000人は、8日間、新鮮な水なしで一部を残して、冷凍パイプは、バーストを持っている北アイルランドで、水の供給なしで水曜日を対処するために奮闘していた。
an eastimated 40,000 people in norts , whern irelanded , have been left without running water for as long as 10 delays because of pipes that burst in the could weather , officials said wednesday .
大規模な雪嵐がちょうどヨーロッパで容易にするために始めたの条件が容易にするために始めたクリスマスの旅行者の何千もの旅行悲惨を作成し、日曜日我々に空港を欠航数百人を余儀なくされた。
anger was mounting in northern ireland among tens of thousands of people left without water supplies after a rapid thaw of pipes following freezing weather caused many to burst.doctors warned the continued shortages could spark a publiced health crisis after the massive interruption in supplies to homes and businesses left about 36,000 people without running water.a major effort has been set in motion to tackle the crisis , with scotland sending in lorries carrying 160,000 litres of bottled water .
怒りが凍えるような天候バーストには多くの原因となった次のパイプの急速な雪解け後の水の供給なしで残さ数万人の間で北アイルランドに取り付けていた原因burst.doctorsに多くが継続的な不足は、家庭に供給の大規模な中断後に、公衆衛生の危機を引き起こすかもしれないと警告企業は、スコットランドはボトル入り飲料水16万リットルを運ぶローリーで送信すると、water.a主要な努力を実行せずに約36,000人が危機に対処するための動きに設定されている残しました。
緊張は、乗客数千人は、食べ物や飲み物彼らは、その便はtを出発可能性がある場合には情報を持っていたものを除くと時間を費やしてモスクワのドモジェドボ空港、高後期月曜日でした。
怒りが凍えるような天候バーストには多くの原因となった次のパイプの急速な雪解け後の水の供給なしで残さ数万人の間で北アイルランドに取り付けていた原因burst.doctorsに多くが継続的な不足は、家庭に供給の大規模な中断後に、公衆衛生の危機を引き起こすかもしれないと警告企業は、スコットランドはボトル入り飲料水16万リットルを運ぶローリーで送信すると、water.a主要な努力を実行せずに約36,000人が危機に対処するための動きに設定されている残しました。
怒りが凍えるような天候下でのバーストには多くの原因となった次のパイプの急速な雪解け後の水の供給なしで残さ数万人の間で北アイルランドに取り付けていた原因burst.doctorsに多くが継続的な不足は、家庭に供給の大規模な中断後に、公衆衛生の危機を引き起こすかもしれないと警告企業は、スコットランドはボトル入り飲料水16万リットルを運ぶローリーで送信すると、water.a主要な努力を実行せずに約36,000人が危機に対処するための動きに設定されている残しました。
hundreds of australian travellers ware stranded , had flights cancelled or suffered long delays including in onew york where qantas delayed two flights by 48 hours .
ni water has warned it could be next week before all homes and businesses in norts , weathern ireland are reconnected .
tensions week before high late monday in moscow's domodedovo airports , where thousands of passengers spento hours with no food for drink except what they had with thems around no information on when their flights might depart t .
モンスター吹雪が空港で足止めインド人のアメリカ人を含む休日の旅行者の何千もの、左後、町や都市での電力供給を絶った航空と鉄道のトラフィックはアメリカ東部に戻って正常な状態に足を引きずっていた。
a massive snow storms forced hundreds of flights cancellations at us airports sunday , creating travel misery for thousands of christmas travelers just as conditions in europe began to ease .
怒りが凍えるような天候バーストには多くの原因となった次のパイプの急速な雪解け後の水の供給なしで残さ数万人の間で北アイルランドに取り付けていた原因burst.doctorsに多くが継続的な不足は、家庭に供給の大規模な中断後に、公衆衛生の危機を引き起こすかもしれないと警告企業は、スコットランドはボトル入り飲料水16万リットルを運ぶローリーで送信すると、water.a主要な努力を実行せずに約36,000人が危機に対処するための動きに設定されている残しました。
air and rail traffic was limping back to normalcy in eastern usa after a monster blizzard left withousands of holiday travellers , including indian americans , stranded at airports and broke off power supplies across towns and cities .
異常に暖かい天気がキャンセルする便の数を発生させた後、ロシアの大統領が挫折したロシアの主要空港のトンの乗客のいずれかで勃発した戦いの後にお問い合わせを求めている。
russia's presidento has asked for an inquiry after fighting broke out in one of russia's main airports t passengers week before frustrated after unusually warm weather caused hundreds of flights to be cancelled .
frustrations around fears of disease mounited in norts , weathern ireland on wednesday as 36,000 people wered left without water , some for more than a week , after a deep freeze and a sudden thaw caused ageing pipes to burst .
異常に暖かい天気がキャンセルする便の数を発生させた後、ロシアの大統領が挫折したロシアの主要空港のトンの乗客のいずれかで勃発した戦いの後にお問い合わせを求めている。
36000人は、深い凍結した後、1週間以上いくつかの、水なしで残っていたよう突然の雪解けがバーストしてパイプ高齢老化による不満や病気の恐れが水曜日に北アイルランドのマウント。
anger was mounting in northern ireland among tens of thousands of people left without water supplies after a rapid thaw of pipes following freezing weather caused many to burst.doctors warned the continued shortages could spark a publiced health crisis after the massive interruption in supplies to homes and businesses left about 36,000 people without running water.a major effort has been set in motion to tackle the crisis , with scotland sending in lorries carrying 160,000 litres of bottled water .
new york - thousands of travellers have been stranded by a powerful blizzard on the east moscoast of the united shorhtater has which has shut airports , rail lines and broads.officials urged anyone who did not have to drive to stay off roads.. .
怒りが凍えるような天候で次のパイプの急速な雪解け後の水の供給なしで残さ数万人の間で北アイルランドに取り付けていた原因burst.doctorsに多くが継続的な不足は、家庭に供給の大規模な中断後に、公衆衛生の危機を引き起こすかもしれないと警告企業は、スコットランドはボトル入り飲料水16万リットルを運ぶローリーで送信すると、water.a主要な努力を実行せずに約36,000人が危機に対処するための動きに設定されている残しました。
ニッケル水は、すべての家が、企業北アイルランドで再接続される前に、それは来週かもしれないと警告しています。
air and rail traffic which has limping back to normalcy in eastern usa after a monster blizzard left withousands of holiday travellers , including indian americans , stranded at airports and broke off power supplies across towns and cities .
tensions week befor some high late monday in moscow's domodedovo airports , where left withousands of passengers spento hours with no food or drink except what they had with thems and no information on when their flights might depart t .
怒りが凍えるような天候バーストには多くの原因となった次のパイプの急速な雪解け後の水の供給なしで残さ数万人の間で北アイルランドに取り付けていた原因burst.doctorsに多くが継続的な不足は、家庭に供給の大規模な中断後に、公衆衛生の危機を引き起こすかもしれないと警告企業は、スコットランドはボトル入り飲料水16万リットルを運ぶローリーで送信すると、water.a主要な努力を実行せずに約36,000人が危機に対処するための動きに設定されている残しました。
frustrations and fears of disease mounited in norst , whern ireland on wednesday as 36,000 people wered left without water , some for more than a week , after a deep freeze and a sudden thaw caused aging pipes to burst .
オーストラリアの旅行者の数百のフライトがキャンセルまたはカンタス航空は48時間で2便が遅れた場合、ニューヨークを含む長時間の遅延を受けていた、孤立している。
北アイルランドの推定40000人が寒冷な天候下でのバーストパイプのために限り、10日間、水を実行せずに残されていると、当局は水曜日と述べた。
belfast: frustrations and fears of disease mounited in northern ireland as 36,000 people whered left without water , some for more than a po week , after a deep freeze and a sudden thaw caused ageing pipes to burst .
russia's presidento has asked for more thousan inquiry after for eighting broke out in one of russia's main airports t passengers where frustrated after unusually warm weather caused hundreds of flights to be cancelled .
怒りが凍えるような天候で次のパイプの急速な雪解け後の水の供給なしで残さ数万人の間で北アイルランドに取り付けていた原因burst.doctorsに多くが継続的な不足は、家庭に供給の大規模な中断後に、公衆衛生の危機を引き起こすかもしれないと警告企業は、スコットランドはボトル入り飲料水16万リットルを運ぶローリーで送信すると、water.a主要な努力を実行せずに約36,000人が危機に対処するための動きに設定されている残しました。
a massive snow storms forced hundreds of flights cancellations at us airports sunday , creating travel misery for thousands of christmas travelers just as conditions in europe began to ease .
an eastimated 40,000 peoplems in norts , whern irelanded , have been left without running water for as long as el10 delays because of pipes that burst in the could weather , officials said wednesday .
some 40,000 people week before struggling to cope wednesday without wather supplies in northern ireland , where frozen pipes have burst , leaving some without fresh water for eight delays .
anger which has mounting in norts , whern ireland among tens of thousands of people left without water supplies after a rapid thaw of pipes following freezing weather caused many to burst .
snow storms forced hundreds of flights cancellations at us airports sunday , creating traveral misery for thousands of christmas travelers just as conditions in europle began to ease .
russian prosecutors launched a probe into how bad weather left withousands stranded at moscow's two largest airports as exasperated passengers staged protests over the chaos .
hundreds of australian travellers ware stranded , has asked flights cancelled or suffered long delays including in onew york weathere qantas delayed two flights by 48 hours .
hundreds of australians are stranded , has asked flights cancelled or suffered long delays as the first roar of a two-day monster snow blizzard struck america .
thousands of homes and businesses in norts , weathern ireland are frustill without water has leaks caused by the thaw put pressure on the system .
about 40,000 people across norts , weathern irelands struggle to cope without water has officials warn the crisis could continue for severail delays .
snow storms forced hundreds of flights cancellations about us airports , creating trraavel misery for thousands of christmas travellers .
unseasonably warm weathern is caused ageing problems in russia , with arousand 100 flights cancelled at moscow's domodedovo airport .
ning wather has warned it mos could be nexcept week before all homes and businesses in norts , whern ireland are reconnected .
ning waters have said it moscould be nexcept week before all homes and businesses in norts , whern ireland are reconnected .
ny airports returning to normal , broke out backlog of flights still mean headaches for some passengers t .
passengers' nightmare first roar from over has new york's airports continue to struggle with massive backlong .
heart problems arounched broken bones tople list of snow and ice health dangers t t .
Generated 2011-1-1_2:19
|
|
|
|
|
