WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
シックスネーションズ2011：ウェールズの10号にジェームズフックを返しますアイルランドに対して
•アイルランドのロックが印象的なジョナサントーマスの4週間の懸濁液を受信した後•O\u0026
• osprey back at fly-half from centre• jonathan davies back at no13wales , who play ireland in the six nations at the millennium stadium on saturday , have made three changes to the team that beat italy in rome 10 days ago.james hook returns to fly-half in place of stephen jones , after playing in the centre in rome t jonathan davies returns to the centre , facillitating the change at no10 , and leigh halfpenny is named on the wing instead of morgan stoddart t the scarlets wing , who scored tries against england and italy , has been dropped to the bench.matthew rees , the incumbent captain , is fit to start at hooker and the sale scrum-half dwayne peel is on the bench instead of tavis knoyle t warren gatland has named eight replacements and either rob mccusker , andy powell or jonathan thomas will not make the bench as a back-five forward replacement.wales team to play irelandl byrne (ospreys); l halfpenny (cardiff blues) , j davies (scarlets) , j roberts (blues) , s williams; j hook , m phillips; p james (all ospreys) , m rees (scarlets , capt) , c mitchell (ospreys) , b davies (blues) , aw jones (ospreys) , d lydiate (newport gwent dragons) , s warburton (blues) , r jones (ospreys) t replacements: r hibbard (ospreys) , j yapp (blues) , d peel (sale) , s jones (scarlets) , m stoddart (both scarlets) t plus two from: r mccusker (scarlets) , a powell (wasps) , j thomas (ospreyf)six nationswales rugby union teamrugby unionmartin pengellyguardian.co.uk
彼は苦しんだ後•のふくらはぎの負傷は、ラグビーユニオンの中心は、三週間のための行動のうちになりますイングランドとスコットランド、来月のtに対して、ウェールズの最初の2つの6カ国の試合を欠場することにedinburghgavinヘンソンのスコットランド戦を欠場することに三週間•のうち中心に維持する子牛はsaturday.theイングランドキャプテンのダブリンでレンに対するサラセン人\u0026
• calf injury will keep centre out for three weeks• will also miss match against scotland in edinburghgavin henson will miss wales's first two six nations matches , against england and scotland next month t the lions centre will be out of action for three weeks after he suffered a calf tear during saracens' heineken cup defeat against leinster in dublin on saturday.the england captain , lewis moody , will learn tomorrow the extent of the knee ligament damage that he suffered while playing for bath against aironi t the flanker had a scan today and club and country medicial staffs are due to assess the results tomorrow morning t bath and moody are confident that the injury is minor and he will be fit to lead england at the millennium stadium on 4 february.wales's home was the scene of one of henson's biggest moments , when he kicked the winning penalty against england to set wales on their way to a grand slam in 2005 t he was injured last weekend in his fourth match back , having spent 20 months out of the game t as it was the third time he had been used from the bench by saracens , his chances of featuring against england were slight at best t he was , however , expected to be included in the wales squad , which will be announced next monday , if only to reacquaint himself with the national set-up in a world cup year.henson will also miss out on what would have been his first match in wales since he left the ospreys in the autumn t saracens play the scarlets in the ffv
•はハーフペニー昨日wednesdaywales翼のリーハーフペニーは、カーディフのtハーフペニーのイングランド戦の6カ国の開幕戦に適してされる場合はトレーニング中に足首を負傷を参照してください心配して待ちに直面して彼の開始十五の名前に設定されてトレーニング昨日•ワーレンガットランドで足首を負傷と足首のトラブルのためgame.the 22歳逃したウェールズ全体の秋の一連のテストのための主要な疑問であると考えられているが、彼は金曜日night.itのミレニアムスタジアムで待望のカムバックをすることによるものですつまり、17回は、これまでウェルシュラグビーunion.walesコーチウォーレンガットランドからの正式なコメントがされているが、ハーフペニー負傷スカーレッツことなく、すでに翼ジョージ北にある、最後の夜をスキャン受けることによるものですキャップ理解可能なコール交流モルガンストッダートのハーフペニーは、不登校のsidelined.gatlandのリストには、負傷小道具ゲシンJenkinsさんとアダムジョーンズが含まれている場合トムシャンクリンとアンドリューの司教に加え、禁止されてスクラム半分リッチーReesさん、彼はチームを発表するためには、Tセンターの場所ラグビーteamrugby unionsixをtomorrow.walesより多くのフィード|国がunionsix国はru限定gbyrugby ©守護ニュース＆メディア2011限定unionguaものと、rdian.co.uk |利用規約＆条件に従うこのコンテンツの利用です。
•トゥーロン記号は、オーストラリアが中心•中心homegavinヘンソンを返す必要があるかもしれませんウェールズf1のキャップは彼の短期契約の後にトゥーロンにご滞在をしそうに見えるで終わる可能性があります、28のオーストラリアの中心マットgiteau.the募集のフランスのクラブの締結後秋のワールドカップ後に開始されます18ヶ月契約、91オーストラリアキャップを持つ歳giteauは、存在を考えると、ラインアップの開始トゥーロンのウェールズセンターヘンソンの余地を残してフライhalf.hensonでイングランドのジョニーウィルキンソンは、内部の中心で定期的に再生すると、彼はこの週末アジャン戦でデビューを果たすに設定されているウェールズのW杯代表tの場所の競合に身を置くを期待して、先月サラセン人からトゥーロンに参加しました。 、ウィルキンソンはイギリスの義務とアルゼンチンフライ半分フェリペcontepomiています彼がために競合することに直面するために、2013年の夏にbrumbiesに戻ると言わinjured.giteauです、ふくらはぎの緊張から回復した後今年は、ウィルキンソントンのトゥーロンと並行して動作するように署名されているライオンは、彼らがhensonさん彼がプレー見た後に提供するかどうかが、彼は特に、彼を入れるでしょうフランスクラブと一緒に暮らすように、イギリスに戻るには、バインドされているよう決定すると述べているウェールズの事前ワールドカップトレーニングcamps.wasps\u0026
• ireland lock could have been banned for at least eight weeks• o'connell had struck jonathan thomas with swinging elbowthe ireland lock paul o'connell will be available for the start of the six nations after receiving only a four-week suspension for striking an opponent.o'connell was shown a red card for felling jonathan thomas with a swinging arm during munster's 22-16 victory over ospreys at thomond , jeopark on sunday t an independent hearing in dublin today issued a five-week ban reduced by one week on account of the lions captain's good disciplinary record and he is free to play from 10 january.o'connell , a second-half substitute , was just 11 minutes into his heineken cup comeback after eight months out with a groin injury when he was sent off t the 31-year-old responded to a tug on his shirt by thomas during an off the ball incident by striking the flanker in the face.o'connell had his back turned to thomas at the time..the munster second row , who was accompanied at the hearing by his solicitor and team manager shaun payne , contested the dismissal t the red card was upheld and , while it was determined that the act had been deliberate , it was decided there had been not intention to injure thomas.the offence was deemed to be in the mid range of the level of seriousness , resulting in the five-week suspension which was then reduced t the top end for striking carries a minimum eight-week ban , which had the potential to threaten o'connell's participation in the six nations opener against italy on 5 february t but he is free to make his first appearance for ireland since last year's six nations.he will miss munster's heineken cup clash with the ospreys on saturday and magners league games against connacht , ulster and glasgow t however , he will be available for the final two matches of the heineken cup group stage against toulon and london irish.ireland rugby union teammunstersix nations rugbyrugby unionguardian.co.uk
• halfpenny suffered ankle injury in training yesterday• warren gatland set to name his starting xv on wednesdaywales face an anxious wait to see if wing leigh halfpenny will be fitness for their six nations opener against england in cardiff t halfpenny suffered an ankle injury during training yesterday and is thought to be a major doubt for the game.the 22-year-old missed wales's entire autumn test series because of ankle trouble , but he was due to make an eagerly-awaited comeback at the millennium stadium on friday night.it is understood the 17-times capped halfpenny was due to undergo a scan last night , although there has so far been no official comment from the welsh rugby union.wales coach warren gatland is already without injured scarlets wing george north , meaning a possible call-up for morgan stoddart if halfpenny is sidelined.gatland's list of absentees also inclaudes injured props gethin jenkins and adam jones , centres tom shanklin and andrew bishop , plus banned scrum-half richie rees t he is due to announce his team tomorrow.wales rugby union teamsix nations rugbyrugby unionguardian.co.uk
•トゥーロン記号は、オーストラリアが中心•中心homegavinヘンソンを返す必要があるかもしれませんウェールズf1のキャップは彼の短期契約の後にトゥーロンにご滞在をしそうに見えるで終わる可能性があります、28のオーストラリアの中心マットgiteau.the募集のフランスのクラブの締結後秋のワールドカップ後に開始されます18ヶ月契約、91オーストラリアキャップを持つ歳giteauは、存在を考えると、ラインアップの開始トゥーロンのウェールズセンターヘンソンの余地を残してフライhalf.hensonでイングランドのジョニーウィルキンソンは、内部の中心で定期的に再生すると、彼はこの週末アジャン戦でデビューを果たすに設定されているウェールズのW杯代表tの場所の競合に身を置くを期待して、先月サラセン人からトゥーロンに参加しました。 、ウィルキンソンはイギリスの義務とアルゼンチンフライ半分フェリペcontepomiています彼がために競合することに直面するために、2013年の夏にbrumbiesに戻ると言わinjured.giteauです、ふくらはぎの緊張から回復した後今年は、ウィルキンソントンのトゥーロンと並行して動作するように署名されているライオンは、彼らがhensonさん彼がプレー見た後に提供するかどうかが、彼は特に、彼を入れるでしょうフランスクラブと一緒に暮らすように、イギリスに戻るには、バインドされているよう決定すると述べているウェールズの事前ワールドカップトレーニングcamps.wasps\u0026
• toulon sign f1-cap australia centre• wales centre may need to return homegavin henson looks unlikely to stay at toulon after his short-term contract ends in may , following the french club's signing of the australia centre matt giteau.the recruitment of the 28-year-old giteau , who has 91 australia caps , on an 18-month contract that will start after the world cup in the autumn , will leave no room for the wales centre henson in the toulon starting line-up , given the presence of england's jonny wilkinson at fly-half.henson joined toulon from saracens last month , hoping to play regularly at inside-centre and put himself into contention for a place in the wales world cup squad t he is set to make his debut against agen this weekend , after recovering from a calf strain , as wilkinson is on england duty and the argentina fly-half felipe contepomi is injured.giteau , who said that he will return to the brumbies in the summer of 2013 , in order to be in contention to face the lions that year , has been signed to operate in tandem with wilkinson t toulon have said they will decide whether to make henson an offer after watching him play but he seems bowe und to return to britain , especially as staying with the french club would put him in danger of not being released for wales's pre-world cup training camps.wasps' leading try scorer , tom varndell , is unlikely to play again this season t the former england wing has been ruled out for 12 weeks after damaging ankle ligaments in sunday's premiership defeat by gloucester t the gloucester wing james simpson-daniel , who also suffered an ankle injury in the match , will be out for between two and three weeks after a scan revealed he had not suffered a break.the england team manager , martin johnson , has released danny care , the reserve scrum-half , to harlequins this weekend t care's club , who have only one other fit scrum-half , play sale on saturday.gavin hensonwales rugby union teamtoulonrugby unionpaul reesguardian.co.uk
Generated 2011-3-10_2:43
|
|
|
|
|
