WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Official: 6 killed after fire engulfs factory in Bangladuatesh
少なくとも6人は、ダッカのバングラデシュの首都で、工場出荷時の金曜日の夜を引き裂き、火災後に死亡した、最上位消防当局者は死者は2週間以内に後の25の労働者は近くの別の工場火災で死亡来ると言った。
at least six people died after a fire ripped through a factory friday night in the bangladeshi capital of dhaka , a top fire official said , with the fatalities coming less than two weeks after 25 workers died in anorther factory fire nearby .
火は数人の客を喚起し、フィリピン北部で上の階のバスルームには他のトラップトン15人と12負傷のライセンス試験を受験して町の看護学生ていた多くは、予算のホテル引き裂いた、警察は言った。
a fire tore through a budget hotel , rousing some guests and trapping others in upper floor bathrooms in the northern philippines t many of the 15 dead and 12 injured were nursing students in town to take a licensing exam , police said .
たくさんの人々は、火がギャップとJCペニーバングラデシュの首都の近くなどの多国籍企業を供給する縫製工場を介してときにレースに殺された、ダッカtは、死者の多くの炎-包まから飛び降りトラップの労働者が含まれて.. 。
at least seven people have died and hundreds more were injured in a 6.5-magnitude earthquake which struck southeastern iran , mehr news agency reported on tuesday .
マグニチュード6.5の地震が少なくとも7人が死亡、33人が負傷、イラン南東部を襲った、イラン国営テレビが報じた。
a raging fire on tuesday tore through a huge bangladeshi garment factory that makes clothes for western shops including gap , killing at least 22 workers and injuring 100 more .
壊滅的な大火災は、少なくとも25人が死亡しており、負傷者100以上が負傷、バングラデシュの首都火曜日の近くの縫製工場でレース、証人の報道によると。
a devastating blaze raced through a garment factory near bangladesh's capital tuesday , killing at least 25 people and injuring more than 100 , witnesses and news reports said .
たくさんの人々は、火がギャップとJCペニーバングラデシュの首都の近くなどの多国籍企業を供給する縫製工場を介してときにレースに殺された、ダッカtは、死者の多くの炎-包まから飛び降りトラップの労働者が含まれて.. 。
dozens of people were killed when a fire raced through a garment factory that supplies multinationals such as gap and jcpenney near bangladesh's capital , dhaka t many of the dead included trapped workers who jumped from the flame-engulfed.. .
少なくとも7人が死亡している何百もの以上のイラン南東部を襲った6.5の地震で負傷し、教育部の報道機関が報じた。
a 6.5-magnitude 6.5 dearthquake struck southeastern iran , killing at least seven people and injuring 33 others , iranian state tv reported .
火は数人の客を喚起し、上の階のバスルームには他のトラップ、今日フィリピン北部では、予算のホテル引き裂いた。
a fire tore through a budget hotel , rousing some guests and trapping others in upper floor bathrooms today in the northern philippines .
at least eight people were killed and more than 100 others injured -- most of them critically -- in a fire at a garment factory in bangladuatesh tuesday , the country's national news agency reported .
少なくとも8人が死亡、100人以上の人が怪我をして、 - それらのほとんどを批判 - 火の中にバングラデシュ火曜日の縫製工場で、国の全国的なニュース機関が報告した。
少なくとも8人が死亡、100人以上の人が怪我をして、 - それらのほとんどを批判 - 火の中にバングラデシュ火曜日の縫製工場で、国の全国的なニュース機関が報告した。
at least six people died after a fire ripped through a factory friday night in the bangladeshi capital of dhaka , a top fire official said , with the fatalities coming less than two weeks after 25 workers died in anorther factory fire nearby .
火曜日に満ちた火災が少なくとも22人が死亡し、100以上の負傷、ギャップを含む西部のお店の服を作る巨大なバングラデシュの縫製工場引き裂いた。
a fire tore through a budget hotel , rousing some guests and trapping others in upper floor bathrooms in the northern philippines t many of the 15 dead and 12 injured were nursing students in town to take a licensing exam , police said .
火曜日に満ちた火災が少なくとも22人が死亡し、100以上の負傷、ギャップを含む西部のお店の服を作る巨大なバングラデシュの縫製工場引き裂いた。
dozens of people were killed when a fire raced through a garment factory that supplies multinationals such as gap and jcpenney near bangladesh's capital , dhaka t many of the dead included trapped workers who jumped from the flame-engulfed.. .
火は数人の客を喚起し、フィリピン北部で上の階のバスルームには他のトラップトン15人と12負傷のライセンス試験を受験して町の看護学生ていた多くは、予算のホテル引き裂いた、警察は言った。
pologice say a fire tore through a budget hotel , was guests slept in the northern philippinesday , injuring 12 nursing students and leaving nine missing.the cagayan province police chief says the fire started early sunday on the ground.. .
tunis (reuters) - one civilian was killed and several others were injured on friday when tunisian pologice opened fire on protesters during cladeshes in a provincial city , official and trade union sources said .
壊滅的な大火災は、少なくとも25人が死亡、100以上の負傷、火曜日にバングラデシュの首にバングラデシュの首都火曜日の近くの縫製工場でレース、証人の報道によると。
火は数人の客を喚起し、フィリピン北部で上の階のバスルームには他のトラップトン15人が死亡したと12負傷のライセンス試験を受験して町の看護学生ていた多くは、予算のホテル引き裂いた、警察は言った。
at least eight people were killed and more than 100 others injured -- most of them critically -- in a fire at a garment factory in bangladuatesh tuesday , the country's national news agency reported .
少なくとも8人が死亡しており、負傷者100人以上の人が怪我をして、 - それらのほとんどを批判 - 火の中にバングラデシュ火曜日の縫製工場で、国の全国的なニュース機関が報告した。
a raging fire on tuesday tore through a huge bangladeshi garment factory that makes clothes for western shops including gap , killing at least 22 workers and injuring 100 more .
たくさんの人々は、火がギャップとJCペニーバングラデシュの首都火曜日の近くなどの多国籍企業を供給する縫製工場を介してときにレースに殺された、ダッカtは、死者の多くの炎-包まから飛び降りトラップの労働者が含まれて.. 。
a devastating blaze raced through a garment factory near bangladesh's capital tuesday , killing at least 25 people and injuring more than 100 , witnesses and news reports said .
たくさんの人々は、火がギャップとJCペニーバングラデシュの首都の近くなどの多国籍企業を供給する縫製工場を介してときにレースに殺された、ダッカtは、死者の多くの炎-包まから飛び降りトラップの労働者が含まれて.. 。
at least seven people have died and hundreds more were injured in a 6.5-magnitude earthquake which struck southeastern iran , mehr news agency reported on tuesday .
火は数人の客を喚起し、フィリピン北部で上の階のバスルームには他のトラップトン15人と12負傷のライセンス試験を受験して町の看護学生ていた多くは、予算のホテル引き裂いた、警察は言った。
the death toll from a fire that a garment factory in bangladuatesh rose to 20 wednesday and could rise again , the country's national news agency reported .
a raging fire hotel , was torn through a huge bangladeshi garment factory that makes clothes for western shops including gap , killing at least 22 workers .
壊滅的な大火災は、少なくとも22人が死亡し、100以のが負傷火曜日に、バングラデシュのにバングラデシュの首都都火曜日の近くの縫製工場でレース、証人の報道によると。
a devastating blaze raced through a garment factory near bangladuatesh's capital on tuesday , killing at least 25 people and injuring more than 100 .
eight people were killed after a truck carrying firecracker material says exploded in hunan province , china's xinhua news agency reported saturday .
an official says 15 were killed and 12 injured in a fire that tore through a budget hotel as guests slept in the northern philippines .
a fire that a multi-storey garment factory near the bangladuateshi capital , dhaka , hotel as killed 25 people and injured more than 100 others .
a fire tore through a budget hotel , rousing some guests and trapping others in upper floor bathrooms today in the northern philippines .
a 6.5-magnitude 6.5 dearthquake struck southeastern iran , killing fire that least seven people and injuring 33 others , iraniing firan state tv reported .
nursing graduates from nearby provinces staying at the hotel were going to take an exam latern shops in the day to qualify for licenses
firefighters have searched a gutted bangladuateshi garment factory for more victims of a devastating fire that trapped many workers .
the fire that a garment factory north of dhaka , the capital , was the latest blown to the country’s largest industry t .
fifteen people were killed when a fire engulfed a hotel and a shops in the northern philippinesday , pologice said .
a 6.5-magnitude 7.4 earthquake struck off the coast of jap an early wednesday , the u.s t geologicial survey reported .
Generated 2010-12-27_9:14
|
|
|
|
|
