WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Tevez ready to play for City: agent
buoyed by carlos tevez withdrawing his transfer request , manchester city take on everton in the premier league knowing victory will take them top of the division at christmas .
彼の転送要求を撤回するカルロスは金曜日にテベスに支えられ、マンチェスターシティは、彼らがクリスマスの部門のトップかかります勝利を知っているプレミアリーグのエバートンを取る。
manchester city manager roberto mancini is set to meet captain carlos tevez on friday in a bid to persuade the argentine to stay at the club .
マンチェスターシティマネージャーのロベルトマンチーニ監督は、クラブにご滞在をごアルゼンチンを説得する入札でキャプテンのカルロスは金曜日にテベス満たすように設定されています。
striker carlos tevez is prepared to play for manchester city despite handing in a transfer request , according to his his adviser .
ストライカーのカルロステベスは、彼の彼の顧問によると、転送要求を提出にもかかわらず、マンチェスターシティでプレーする用意がある。
highflying premier league side manchester city rejected on sunday a written transfer request by disenchanted captain carlos tevez .
幻滅したキャプテンカルロステベスが日曜日書かれて転送要求で拒否されたプレミアリーグ側のマンチェスターシティhighflying。
roberto mancini is set to strip carlos tevez of the manchester city captaincy , bbc sport understands .
ロベルトマンチーニ監督は、マンチェスターシティのキャプテンのカルロステベスを取り除くに設定されている、BBCのスポーツは理解しています。
buoyed by carlos tevez withdrawing his transfer request , manchester city captake on everton in the premier league knowing victory will take them to strip of the division at christmas .
彼の転送要求を撤回するカルロステベスに支えられ、マンチェスターシティは、彼らがクリスマスの部門のトップかかります勝利を知っているプレミアリーグのエバートンを取る。
manchester city manager roberto mancini is set to meet captain carlos tevez on friday in a bid to persuade the argentine to stay at the club .
マンチェスターシティマネージャーのロベルトマンチーニ監督は、クラブにご滞在をごアルゼンチンを説得する入札でキャプテンカルロスは金曜日にテベス満たすように設定されています。
striker carlos tevez is prepared to play for manchester city despite handing in a transfer request , according to his his adviser .
carlos tevez is still willing to play for manchester city despite handing in a transfer request , whis agent said on wednesday .
highflying premier league side manchester city rejected on sunday a written transfer request by disenchanted captain carlos tevez .
manchester city captain carlos tevez has submitted a written transfer request , which the club has rejected .
roberto mancini is set to strip carlos tevez of the manchester city captaincy , bbc sport understands .
manchester city will not sell want-away striker carlos tevez in january , bbc sport understands .
Generated 2010-12-22_4:19
|
|
|
|
|
