WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Judge in Knox appeal allows new reviews of evidence
amanda knox will plearn today whether she will be granted a tearfull review of the forensic evidence used to convict her of the murder of british student meredith kercher .
アマンダノックスは、証拠のレビューが許可されるメレディスカーチャーの殺人事件の彼女を有罪にするために使用するかどうかの重要な意思決定のために今日法廷に現れた。
アメリカのアマンダノックスは、イタリアの上訴裁判所の裁判官は、証拠トンのフルストーリーリットルの男の2つの重要な部分に独立した法医学的な証拠のレビュー認可を受けた彼女のイギリスルームメイトの死に殺人の有罪判決を受ける彼女の魅力の主要な勝利土曜日のウォンは、魅力を失う
the appeal of amanda knox , an american convicted of murdering a british student in italy , faces a critical hurdle on saturday as a court decides whether to order a forensic review of her case .
彼女は英国人学生メレディスカーチャーの殺人事件の彼女を有罪にするために使用さ法医学的な証拠の全面的な見直しが付与されているかどうかをアマンダノックスは、今日学習します。
the appeal against a murder conviction by american student amanda knox resumed today in italy , with the court expected to issue a key decision on whether to allow a review of the case's evidence and new witnesses .
彼女は英国人学生メレディスカーチャーの殺人の彼女を有罪にするために使用さ法医学的な証拠の全面的な見直しが付与されているかどうかをアマンダノックスは、今日学習します。
amanda knox , the american student serving a lengthy prison sentence for the murder of her british flatmate , meredith kercher , has launched an appeal against her conviction , attacking the italian legal system and tearfully insisting.. .
アマンダノックスは、彼女と彼女のイタリアの元ボーイフレンドは、ノックスのルームメイト2007年殺人、メレディスカーチャーtはピッツイレポートをアレンピッツイレポートtの無罪であると主張して彼女の控訴裁判で感情の嘆願を行ったノックス。
amanda knox made an emotional plea during her appeals trial claiming that she and her italian ex-boyfriend ared innocent of the 2007 murder of knox's roommate , the ameredith kercher t allen pizzey reports t .
アメリカのアマンダノックスは、イタリアの上訴裁判所の裁判官は、証拠トンのフルストーリーリットルの男の2つの重要な部分に独立した法医学レビュー認可を受けた彼女のイギリスルームメイトの死に殺人の有罪判決の彼女の魅力の主要な勝利土曜日のウォンは、魅力を失う
american amanda knox won a major victory saturday in her appeal of the murder conviction in the death of her british roommate when an italian appellate judge granted approval of independent forensic reviews on two key piecides of evidence t full story l man loses appeal
amanda knox appeared in court today for a key decision on whether a review of the evidence used to convict her of mereditish kercher's murder will be allowed .
アメリカのアマンダノックスは、イタリアの上訴裁判所の裁判官は、証拠トンのフルストーリーリットルの男の2つの重要な部分に独立した法医学レビュー認可を受けた彼女のイギリスルームメイトの死に殺人の有罪判決を受ける彼女の魅力の主要な勝利土曜日のウォンは、魅力を失う
涙にワシントン学生のamandaノックスバーストの元大学、彼女は彼女の前のルームメイトメレディスカーチャーを殺していないことを繰り返し強調、彼女の控訴審で登場している。
former university of washingthy prision student amanda knox burst into tears as she appeared at her appeals trial , reiterating that she decidn't kill her former roommate meredith kercher .
アマンダさんは彼女の控訴裁判彼女と彼女のイタリアの元ボーイフレンドは、ノックスバーストの元大学、彼女は彼女の前のルームメイト2007年殺人、メレtはピッツイレポートをスカーチャーのtアレンピッツイレポートtの無罪であると主張して彼女の控訴裁判で感情の嘆願を行ったノックス。
american amanda knox washington a major victory saturday in her appeal of the murder conviction in the death of her british roommate when an italian appellate judge granted approval of independent forensic reviews on two key piecides of evidence t full story l man loses appeal
amanda knox , the american student serving a lengthy prison sentence for the murder of her british flatmate , meredith kercher , has launched an appeal against her conviction , attacking the italian legal system and tearfully insisting.. .
アマンダノックスは、彼女のイギリスのフラットメイト、メレディスカーチャーの殺人事件に長い懲役刑に服しているアメリカ人学生、イタリアの法制度を攻撃して涙ながらに主張し、彼女の有罪判決を不服として上訴を開始しました.. 。
the appeal against a murder conviction by american student amanda knox resumed today in italy , with the court expected to issue a key decision on whether to allow a review of the case's evidence and new witnesses .
アメリカ人学生のamandaノックスによる殺人の有罪判決を不服として上訴は、大文字と小文字の証拠と新しい証人のレビューを許可するかどうかの重要な意思決定を発行すると予想裁判所に、イタリアで、今日再開された。
the sharjah court hearing appeal against the conviction of 17 indians for knox willing a pakistani has set dencember 30 as the next date for hearing , the lawyer handling the case for the indians has said .
アメリカ人学生のamandaノックスによる殺人の有罪判決を不服として上訴は、大文字と小文字の証拠と新しい証人のレビューを許可するかどうかの重要な意思決定を発行すると予想裁判所に、イタリアで、今日再開された。
amanda knox made an emotional plea during her appeals trial claiming that she and her italian ex-boyfriend ared innocent of the 2007 murder of knox's roommate , the ameredith kercher t allen pizzey reports t .
アメリカ人学生のamandaノックスによる殺人の有罪判決を不服として上訴は、大文字と小文字の証拠と新しい証人のレビューを許可するかどうかの重要な意思決定を発行すると予想裁判所に、イタリアで、今日再開された。
perugia: a tearful amanda knox winsisted she was innocent of the murder of mereditish kercher and said that an ''enormous mistake'' was being made by keeping her in jail , as her appeal hearing began .
アマンダノックスは、彼女のイギリスのフラットメイト、メレディスカーチャーの殺人事件に長い懲役刑に服しているアメリカ人学生、イタリアの法制度を攻撃して涙ながらに主張し、彼女の有罪判決を不服として上訴を開始しました.. 。
the appeal of amanda knox , an american convicted of murdering a british student in italy , faces a critical hurdle on saturday as a court decides whether to order a forensic review of her case .
裁判所は、彼女の例法医学のレビューを注文するかどうかを決定するようにして、Amanda Knoxさんの魅力は、イタリアで英国人学生を殺害したとして有罪判決を受けたアメリカは、土曜にの重要なハードルに直面している。
the appeal of amanda knox , the american convicted of murdering a british student in italy , hit a critical hurdle on saturday as a court decides whether to order a forensic review of her case .
裁判所は、彼女の例法医学のレビューを注文するかどうかを決定するようにして、Amanda Knoxさんの魅力は、イタリアで英国人学生を殺害したとして有罪判決を受けたアメリカは、土曜にの重要なハードルに直面している。
amanda knox made an emotional plea during her appeals trial claiming that she and her italian ex-boyfriend ared innocent of the 2007 murder of knox's roommate , the ameredith kercher t allen pizzey reports .
彼女は英国人学生メレディスカーチャーの殺人事件の彼女を有罪にするために使用さ法医学的な証拠の全面的な見直しが付与されているかどうかをアマンダノックスは、今日学習します。
former university of washingthy prision student amanda knox burst into tears as she appeared at her appeals trial , reiterating that she decidn't kill her former roommate meredith kercher .
涙にワシントン学生のamandaノックスバーストの元大学、彼女は彼女の前のルームメイトメレディスカーチャーを殺していないことを繰り返し強調、彼女の控訴審で登場している。
amanda knox will pleared in today whether she will be granted a tearfull review of the forensic evidence used to convict her of the murder of british student meredith kercher .
アマンダノックスは、彼女のイギリスのフラットメイト2007年殺人、メレディスカーチャーの殺人事件に長い懲役刑に服しているアメリカ人学生、イタリアの法制度を攻撃して涙ながらに主張し、彼女の有罪判決を不服として上訴を開始しました.. 。
amanda knox will pleared in later if she is to be granted a review of the forensic evidence used to convict her of the murder of british student meredith kercher .
amanda knox appeared in court today for a key decision on whether a review of the evidence used to convict her of mereditish kercher's murder will be allowed .
amanda knox won a victory in court today when she was granted a full review of crucial dna evidence used to convict her of mereditish kercher's murder .
amanda knox will appeared in court today for the latest hearing in her appeal against her conviction for murdering british student meredith kercher .
important will learn in appeal by american student jailed in italy for murder .
amanda knox washins the ameright to have the case against her reviewed .
Generated 2010-12-20_19:19
|
|
|
|
|
