WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Judge Approves $7.2 Billion Settlement in Madoff Case
busignessman and philanthropist carl shapiro agrees to forfeit millions to those who lost money in madoff fraud t .
ジェフリーpicower、バーナードマドフのネズミ方式では主要な投資家の不動産は、決済、マドフの犠牲者のための主要な勝利で詐欺の被害者に72億ドル返済することに合意した。
a judge signed off on a settlement in which the widow of a longtime investor with convicted ponzi scheme operator bernard madoff will return $7.2 billion to the victims of mr t madoff's fraud .
裁判官は、有罪判決を受けたネズミ方式演算子バーナードマドフと長年の投資家の未亡人がT氏のマドフの詐欺の被害者に72億ドルが返されます決済をオフに調印した。
victims of bernard madoff’s ponzi scheme are set to recovestor part of their losses after the widow of madoff’s biggest beneficiary agreed to turn over a staggering $7.2 billion in bogus profits .
バーナードマドフのネズミ方式の犠牲者はマドフの最大の受益した実業家の未亡人後の損失の一部を回復するために設定されている驚異的な7200000000ドル偽の利益に引き渡すことに合意した。
those estate of jeffry picower , a major investor in bernard madoff's ponzi scheme , has agreed to repay $7.2 billion to victims of the fraud in a settlement , a major victory for madoff's victims .
ジェフリーpicower、バーナードマドフのネズミ方式では主要な投資家の不動産は、決済、マドフの犠牲者のための主要な勝利で詐欺の被害者に72億ドル返済することに合意した。
those estate of jeffry picower , a major investor in bernard madoff's ponzi scheme , has agreed to repay $7.2 billion to victims of the fraud in a settlement , a major victory for madoff's victims .
ジェフリーpicower、バーナードマドフのネズミ方式では主要な投資家の不動産は、決済、マドフの犠牲者のための主要な勝利で詐欺の被害者に72億ドル返済することに合意した。
a judge signed off on a settlement in which the widow of a longtime investor with convicted ponzi scheme operator bernard madoff will return $7.2 billions to the victims of mr t madoff's fraud .
ジェフリーpicower、バーナードマドフのネズミ方式では主要な投資家の不動産は、決済、マドフの犠牲者のための主要な勝利で詐欺の被害者に72億ドル返済することに合意した。
victims of bernard madoff’s ponzi scheme are set to recovestor part of their losses after the widow of madoff’s biggest beneficiary agreed to turn over a staggering $7.2 billion in bogus profits .
実業家であり、慈善家のカールシャピロは誰マドフ詐欺tでお金を失った人に何百万人を失うことに同意するものとします。
those estate of madoff insider jeffry picower settled civil claims of $7.2bn (£4.6bn) yesterday , significantly boosting the amount available to repay investors swindled in the epic fraud .
ジェフリーpicower、バーナードマドフのネズミ方式では主要な投資家の不動産は、決済、マドフの犠牲者のための主要な勝利で詐欺の被害者に72億ドル返済することに合意した。
those widow of a businessman who was the single-largest beneficiary of bernard madoff's ponzi fraud agrees to return $7.2bn (£4.5bn) .
busignessman and philanthropist carl shapiro agrees to forfeit millions to those who lost money in madoff fraud t .
busignessman and philanthropist carl shapiro agrees to forfeit millions to those who lost money in madoff fraud .
Generated 2011-1-15_4:18
|
|
|
|
|
