WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
HSBC leads pushed past 24,000-point benchmarrier
香港株式市場は、エネルギーのカウンターのわずかなリバウンドを相殺する保険会社の下落と、水曜日からの損失を拡張して、木曜日の朝に弱い売上高は低い下落した。
hong kong stocks slipped lower in weak turnover on thursday morning , extending losses from wednesday , with a fall in insurers offsetting a slight rebound in energy counters .
ベンチマークは、インデックスは1％上昇HSBCはf0はヘビー級HSBCホールディングスや他の大規模なキャップにロードして、昨日安全な避難所の株式に手を伸ばした投資家として24,000ポイントマーク過去のプッシュインデックスをセンハングします。
the benchmark hang seng index yesterday pushed past the 24,000-point mark as investors reached out for safe-haven stocks , loading up on index heavyweight hsbc holdings and other large caps .
強力な休日の売上高は、モール用リフトを提供して、エネルギー株は堅調、原油価格の背面にある彼らの力強い走りを拡張会社の開始と今年の蹴りセンハングします。
indian shares provisionally closed 0.9 percent higher on tuesday , tracking firm world stocks , with banks leading the gains .
強力な休日の売上高は、モール用リフトを提供して、エネルギー株は堅調、原油価格の背面にある彼らの力強い走りを拡張会社の開始と今年の蹴りセンハングします。
the hang seng kicked of the year with a firm resistart as strong holiday sales provided a lift for malls and energy stocks extended their strong run on the back of steady oil prices .
売上高は、荷主と资源などの循環的なカウンターのホリデーシーズンの後に反発し、香港株式市場は、第五連続セッションのバラ.. 。
hong kong stocks rose for a fifth successive session as turnover rebounded after the holiday season with cyclical counters such as shippers and resour.. .
香港株式市場は、目先の抵抗ベンチマークホールドを助けたインデックスヘビー級のHSBCホールディングスの集会によって推進される利益（0005）、拡張.. 。
hong kong stocks extended gains propelled by a rally in index heavyweight hsbc holdings (0005) , which helped the benchmark breach near-term resistance.. .
hong kong shares edged higher for a second consecutive session , led by industrial and commercial bank of china (1f98) t t auto counters extended gains.. .
香港株は中国の産業と商業銀行を筆頭に、2年連続セッションの高い縁（1f98）TTの自動カウンタが利益を拡張.. 。
香港株式市場は、目先の抵抗ベンチマーク違反を助けたインデックスヘビー級のHSBCホールディングスの集会によって推進される利益（0005）、拡張.. 。
the benchmark hang seng index yesterday pushed past the 24,000-point mark as investors reached out for safe-haven stocks , loading up on index heavyweight hsbc holdings and other large caps .
香港株式市場は、目先の抵抗ベンチマークホールドを助けたインデックスのヘビー級のHSBCホールディング（0005）bfoaオフセットでスの集会によって推進される利益（0005）、拡張.. 。
the hang seng kicked of the year with a firm resistart as strong holiday sales provided a lift for malls and energy stocks extended their strong run on the back of steady oil prices .
hong kong stocks slipped lower in weak turnover on thursday morning , extending losses from wednesday , with a fally in insurers offsetting a slight rebound in energy counters .
香港株式市場は、エネルギーのカウンターのわずかなリバウンドを相殺する保険会社の下落と、水曜日からの損失を拡張して、木曜日の朝に弱い売上高は低い下落した。
hong kong stocks edged up as and strally in local developers helped the benchmark hold to gains for a seventh successive session t t the hang seng index r.. .
ベンチマークは、インデックスのヘビー級HSBCホールディングスや他の大規模なキャップにロードして、昨日安全な避難所の株式に手を伸ばした投資家として24,000ポイントマーク過去のプッシュインデックスをセンハングします。
hong kong stocks staged a mild , low-volume recoverday with a bounce in shares of china unicom (0762) and a 1 percent rises for index heavyweight hsbc f0.. .
強力な休日の売上高は、モール事業者や小売用リフトを提供して、エネルギー株は堅調、原油価格の背面にある彼らの力強い走りを拡張会社の開始と今年の蹴りセンハングします。
hong kong stocks kicked off 2011 with a firm resistart as strong holiday sales provided a lift for mall developerators and retailers , while benergy stocks exten.. .
インド株式市場は暫定的に銀行が利益をリードして、しっかりとした世界の株式を追跡し、火曜日の0.9パーセント上昇して引けた。
hong kong shares opened lower , with the benchmark hang seng index falling 33.05 points , or 0.14 percent , to 23,753.25 in the first minutes of trade .
hong kong stocks fell as a mild selloff in aheavyweight financial stocks near the close offset gains in energy counters and pulled the benchmark index .. .
hong kong shares edged higher for a second consecutive session , led by industrial and commercial bank of china (1f98) t t auto counters extended gains.. .
crude-oil prices extended their the closses for a second straight session ahead off 2011 widely anticipated data on u.s t oil inventories from the department of energy .
hong kong stocks extended gains , with energy counters tracking commodity prices higher on the back of a weakening us dollar a second growing optimism about.. .
hong kong stocks rose for a sixth successive session as a rally in local property developers and index heavyweight hsbc holdings (0005) offset a bfoa.. .
hong kong stocks rose for a fifth successive session as turnover rebounded after the holiday season with cyclical counters such as shippers and resour.. .
hong kong stocks extended gains propelled by a rally in index heavyweight hsbc holdings (0005) , which helped the benchmark breach near-term resistance.. .
indian shares provisionally closed 0.9 percent higher on tuesday , tracking firm world stocks , with banks leading the gains .
Generated 2011-1-17_0:22
|
|
|
|
|
